La province de Nghệ An a émis des directives urgentes pour renforcer les mesures de prévention et de contrôle de l'épidémie de Covid-19.

Conformément aux directives du Premier ministre Nguyen Xuan Phuc, figurant dans l'avis n° 253/TB-VPCP du 25 juillet 2020 émanant du Bureau du gouvernement et dans la lettre officielle n° 3949/CV-BCĐ du 24 juillet 2020 émanant du Comité national de pilotage relatif au renforcement des mesures de prévention et de contrôle de la COVID-19, et afin de prévenir et de contrôler proactivement la propagation de la maladie dans la province, le président du Comité populaire provincial et chef du Comité provincial de pilotage pour la prévention et le contrôle de la COVID-19 de la province de Nghệ An demande :

Tous les niveaux, secteurs, unités et forces armées de la province :

Il convient de privilégier la mise en œuvre de mesures proactives et efficaces de prévention et de contrôle de la maladie, de maintenir la vigilance et d'éviter tout relâchement ou négligence face à l'évolution de la pandémie de Covid-19. Il est recommandé d'encourager le port du masque dans les hôpitaux, les gares routières, les ports, les aéroports, les transports en commun et les lieux publics fréquentés, ainsi que le respect régulier des gestes barrières, comme le lavage fréquent des mains au savon et avec une solution désinfectante.

Passagers à la gare de Vinh. Photo gracieusement fournie par Duc Anh.

Cas de citoyens revenant de Da Nang et Quang Ngai :

Les personnes ayant été en contact direct avec un cas confirmé de Covid-19 doivent s'isoler dans un centre d'isolement centralisé de leur district. Elles doivent remplir une déclaration de santé et coopérer avec le Centre provincial de contrôle des maladies pour le prélèvement d'échantillons destinés aux tests de dépistage de la Covid-19, conformément à la réglementation. Les personnes ayant été en contact étroit avec les cas susmentionnés, ainsi que celles ayant fréquenté les lieux mentionnés dans les avis n° 15 et 16 du ministère de la Santé, doivent également remplir une déclaration de santé et s'isoler à domicile ou se mettre en quarantaine à leur lieu de résidence, conformément à la réglementation du ministère de la Santé.

Les personnes ayant séjourné à Da Nang ou dans la province de Quang Ngai au cours des 14 derniers jours (depuis le 12 juillet 2020) et résidant actuellement dans la région sont tenues de déclarer leur état de santé, sont encouragées à s'isoler à domicile et doivent informer les autorités sanitaires locales de leur état de santé deux fois par jour (matin et après-midi). Elles doivent également signaler sans délai aux autorités locales et aux services de santé tout symptôme suspect (toux, fièvre, essoufflement, etc.).

Renforcement des mesures de prévention et de contrôle de la pandémie de Covid-19 pour les experts entrant à Nghe An pour y travailler :

Les organisations qui invitent des experts à travailler au Vietnam doivent s'assurer que : les experts doivent subir un test de dépistage du SARS-CoV-2 par PCR en temps réel entre 3 et 7 jours avant leur arrivée au Vietnam. Ce test doit être réalisé dans un laboratoire agréé par le gouvernement ou appartenant au réseau de l'Organisation mondiale de la Santé.

Pour les experts disposant d'une assurance maladie internationale ou dont l'organisme invitant s'engage à prendre en charge les frais de traitement en cas de contamination à la Covid-19, il incombe à l'organisme invitant de garantir la mise en œuvre des mesures de prévention et de contrôle de la Covid-19 lors de l'invitation de l'expert. Cette disposition ne s'applique pas aux experts ayant déjà un billet d'avion et devant se rendre au Vietnam avant le 5 août 2020.

Salle de dépistage de la Covid-19 à l'hôpital d'oncologie de Nghe An. Photo : Thanh Cuong

Continuez à appliquer strictement les exigences de la Lettre officielle n° 2847/CV-BCĐ du 23 mai 2020 du Comité national de pilotage pour la prévention et le contrôle de la COVID-19 et de la Lettre officielle n° 3277/UBND-VX du 29 mai 2020 du Comité populaire provincial concernant le soutien aux investisseurs étrangers, aux experts techniques, aux travailleurs hautement qualifiés et aux chefs d'entreprise venant travailler au Vietnam.

Demande adressée au ministère de la Santé :

Le Centre provincial de contrôle des maladies est chargé de coordonner ses actions avec les hôpitaux, les services de santé, les centres de santé de district et les unités compétentes afin de renforcer la prévention et le contrôle de la COVID-19 au poste frontière international de Nam Can, à l'aéroport international de Vinh, au port de Cua Lo, dans les gares routières et ferroviaires, les transports en commun, les hôpitaux et les zones touristiques ; d'identifier rapidement les failles et les limites des mesures de prévention et de contrôle, ainsi que les risques de propagation de la COVID-19, afin de prendre des mesures correctives immédiates, de rendre compte des résultats au président du Comité populaire provincial et de proposer des mesures décisives pour empêcher la propagation de la maladie au sein de la population ; de procéder à un examen de l'état des installations, des produits chimiques, des fournitures médicales, des médicaments, du matériel médical et des autres conditions nécessaires à la prévention et au contrôle de la COVID-19, et d'informer sans délai le Comité populaire provincial afin de garantir que les ressources soient prêtes à faire face à tous les scénarios épidémiques.

Commandement provincial des gardes-frontières :

L'autorité compétente, en coordination avec les comités populaires des localités situées le long des lignes frontalières, renforcera le contrôle des personnes entrant dans le pays par les postes frontières internationaux, les sentiers et les points de passage non officiels ; et appliquera strictement les mesures de surveillance de la quarantaine prescrites.

Commandement militaire provincial :

Continuer à maintenir les installations de quarantaine centralisées conformément aux directives du ministère de la Défense nationale et de la province ; élaborer des plans pour être prêt à étendre les zones de quarantaine centralisées dans la province en cas de besoin.

Des gardes-frontières au poste frontière international de Nam Can contrôlent la température corporelle des passagers. (Photo : Anh Bach)

Police provinciale :

Ordonner aux forces fonctionnelles et à la police de district de se coordonner avec les autorités locales pour inspecter et surveiller les personnes entrant dans la province en provenance de l'étranger, et prendre des mesures strictes pour traiter ceux qui entrent illégalement, conformément à la loi.

Ministère des Finances :

En collaboration avec les secteurs concernés, veiller à l'équilibre et au financement de l'achat de fournitures essentielles pour les personnes placées en quarantaine, conformément à la loi. Fournir des conseils sur les financements supplémentaires nécessaires à l'acquisition d'équipements, de produits chimiques et de fournitures pour la prévention et le contrôle des maladies, en priorisant tous les financements alloués à ces actions, tout en garantissant l'économie, l'efficacité et en évitant le gaspillage.

Présidents des comités populaires des districts, des villes et des agglomérations :

Ordonner aux comités populaires des communes, des quartiers et des villes de surveiller et de gérer de près toutes les personnes revenant de l'étranger, en particulier celles revenant par des points de passage frontaliers non officiels mais qui n'ont pas accompli les formalités d'entrée, et de les signaler rapidement aux autorités compétentes et d'organiser une quarantaine médicale conformément aux prescriptions ;

Enjoindre les autorités et les services locaux à diffuser l'information aux personnes revenant dans leur localité depuis des zones touchées par l'épidémie dans le pays au cours des 14 derniers jours (à compter du 12 juillet 2020) qu'elles doivent effectuer des déclarations de santé obligatoires et sont encouragées à s'auto-isoler à domicile et à surveiller leur santé conformément aux instructions des autorités sanitaires.

Recenser et répertorier toutes les personnes revenant de zones épidémiques au cours des 14 derniers jours afin de les surveiller de près et de leur fournir des conseils, d'organiser l'isolement médical, le suivi sanitaire et les tests de dépistage de la Covid-19 conformément aux directives du ministère de la Santé.