La province de Nghe An publie ses recettes et ses dépenses pour l'année scolaire 2026-2027.

Les étudiants sont exemptés des frais de scolarité.

Conformément aux directives du ministère de l'Éducation et de la Formation,Des exonérations de frais de scolarité et une aide financière pour les études sont offertes.La mise en œuvre pour les étudiants est réalisée conformément à la résolution n° 217/2025/QH15 et au décret n° 238/2025/ND-CP.

Conformément à la résolution n° 47/2025/NQ-HĐND du Conseil populaire provincial, les frais de scolarité servant de base aux subventions et aides budgétaires de l'État pour l'année scolaire 2026-2027 sont les suivants : maternelle et primaire : 280 000 VND/élève/mois ; collège : 290 000 VND/élève/mois ; lycée : 300 000 VND/élève/mois. En cas d'enseignement en ligne, les frais s'élèvent à 80 % des frais de scolarité en présentiel.

Les frais d'inscription aux services d'admission sont fixés conformément à la décision n° 44/2026/QD-UBND du Comité populaire provincial. Plus précisément, les frais d'examen d'entrée en seconde (classe de 10e) s'élèvent à 480 000 VND par élève et par session ; ceux du lycée spécialisé Phan Boi Chau à 650 000 VND par élève et par session ; les frais de correction des copies de seconde (classe de 10e) sont de 190 000 VND par élève et par matière ; et les frais d'admission au collège (avec évaluation des compétences) sont de 200 000 VND par élève et par session.

L'assurance maladie étudiante est également obligatoire. Après perception, les établissements d'enseignement sont autorisés à allouer 5 % des fonds de cette assurance à la fourniture de soins de santé primaires, sous réserve du respect de toutes les exigences relatives au personnel et aux infrastructures médicales.

N’imposez pas de frais supplémentaires en dehors de la liste approuvée.

Pour les services de soutien aux activités éducatives tels que l'internat, le transport scolaire, le stationnement, la garde périscolaire, les activités de développement des compétences de vie, les activités STEM/STEAM, etc., le Département de l'éducation et de la formation exige le respect de la liste et des frais maximums stipulés dans la décision n° 44/2026/QD-UBND du 14 juillet 2026 du Comité populaire provincial.

Les établissements d'enseignement ne peuvent sélectionner que les services adaptés à leurs besoins et conditions réels ; ils ne sont pas autorisés à fixer arbitrairement des frais ni à accepter d'en percevoir en dehors de la liste approuvée. La prestation de services doit reposer sur les besoins, le consentement et l'inscription écrite et volontaire des parents. Le budget prévisionnel des recettes et des dépenses doit être rendu public avant la mise en œuvre.

Le ministère de l'Éducation et de la Formation a également précisé que, pour les services d'internat, les frais de repas doivent inclure tous les coûts directs et non pas le salaire du cuisinier séparément. Les frais relatifs aux fournitures d'internat ne sont facturés que pour l'achat initial ou le remplacement des fournitures endommagées.

Pour la garde d'enfants en dehors des heures de classe et pendant la pause déjeuner, les écoles ne sont pas autorisées à percevoir de frais supplémentaires pour la « surveillance du midi » ou les « frais de surveillance par un enseignant », en sus des frais de service de garde réglementés. Pour les enseignants de maternelle qui encadrent les enfants pendant la pause déjeuner, cette durée ne doit pas excéder deux heures d'enseignement.

Il est important de noter que le coût d'utilisation des climatiseurs et des chauffe-eau ne comprend que les coûts réels d'électricité liés à leur fonctionnement, à leur entretien et à leur réparation ; le coût d'achat de nouveaux équipements ne doit pas être inclus dans ces frais.

Aucun objectif de collecte de fonds n'a été fixé.

En matière de financement, le ministère de l'Éducation et de la Formation exige que les établissements scolaires respectent scrupuleusement la procédure en six étapes définie dans la circulaire n° 16/2018/TT-BGDĐT. La collecte de fonds doit reposer sur les principes de volontariat, d'ouverture et de transparence ; aucun montant moyen ou minimal ne doit être imposé, et aucun objectif ne doit être assigné à une classe ou à un enseignant en particulier.

Les plans de collecte de fonds doivent être approuvés par l'autorité compétente avant leur mise en œuvre. Ainsi, les écoles maternelles, primaires et les collèges soumettent leurs plans au Comité populaire de la commune ou du quartier pour approbation ; les lycées et les établissements affiliés les soumettent au Département de l'éducation et de la formation pour approbation.

Concernant le budget de fonctionnement du Comité représentatif des parents d'élèves, le ministère de l'Éducation et de la Formation confirme qu'il ne s'agit pas de frais de scolarité. Les établissements scolaires ne sont pas autorisés à fixer des niveaux de contribution obligatoires, à imposer des quotas, ni à utiliser le nom du Comité représentatif des parents d'élèves pour percevoir des frais non prévus par la réglementation ou relevant de leur responsabilité.

Les cotisations et les fonds des équipes sont gérés séparément par les organisations respectives et ne sont pas comptabilisés comme revenus scolaires.

Le chef de l'organisation est responsable des recettes et des dépenses.

Afin de garantir que les recettes et les dépenses soient conformes à la réglementation et d'éviter les frais excessifs, le ministère de l'Éducation et de la Formation exige que le directeur de chaque établissement d'enseignement soit pleinement responsable devant la loi de toutes les questions relatives aux recettes et aux dépenses et qu'il divulgue publiquement les informations financières au sein de son unité.

Par ailleurs, le ministère de l'Éducation et de la Formation et les comités populaires des communes et des quartiers publieront sur leurs portails électroniques les numéros de téléphone de leurs lignes d'assistance afin de recueillir les commentaires des citoyens et des parents. Dans le même temps, le ministère…Nous renforcerons l'inspection et le contrôle de la gestion et de l'utilisation des recettes ; nous rectifierons, traiterons ou proposerons rapidement un traitement des cas.La perception de frais auprès de personnes non autorisées, la perception de frais supérieurs au montant approuvé, la perception de frais ne figurant pas sur la liste approuvée ou l'utilisation des fonds à des fins autres que celles prévues.

Lors de la mise en œuvre, les écoles doivent publier la liste de tous les frais, échelonner les périodes de perception de manière appropriée et éviter de percevoir plusieurs frais simultanément, ce qui exercerait une pression financière sur les familles des élèves.