Nghe An : Près de 48 milliards de VND ont été versés aux pauvres pendant le Têt

February 9, 2017 16:25

(Baonghean.vn) - A l'occasion du Nouvel An lunaire 2017, 303 groupes et individus à l'intérieur et à l'extérieur de la province ont fait don de 47 789 854 800 VND aux pauvres.

» Le secrétaire provincial du Parti appelle à un soutien pour aider les pauvres à célébrer le Têt

Le Front de la Patrie de la province de Nghe An a déclaré qu'en réponse à la lettre d'appel pour soutenir les pauvres pour célébrer le Nouvel An Dinh Dau du secrétaire du Parti provincial de Nghe An et au plan n° 779/KH-UBND du Comité populaire provincial sur l'organisation du programme « Têt pour les pauvres - Dinh Dau » jusqu'au 9 février 2017, 303 organisations et individus ont apporté un soutien direct et indirect avec un montant total de 47 789 854 800 VND (atteignant 107 % des inscriptions).

Bí thư Tỉnh ủy Nguyễn Đắc Vinh tặng quà cho người nghèo xã Nghi Liên, Thành phố Vinh. Ảnh: Thành Duy.
Le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, présente des cadeaux aux pauvres de la commune de Nghi Lien, ville de Vinh. Photo de : Thanh Duy.

Il y a 84 014 ménages dont 72 280 ménages pauvres (90,11%), 11 734 ménages presque pauvres, familles politiques et personnes handicapées, orphelins, examen et traitement médicaux; don de vaches, de matériel de production aux communes de l'Ouest dans le cadre du programme 30a... recevant des cadeaux d'une valeur moyenne de 500 000 VND/cadeau à l'occasion du Têt.

Lãnh đạo tỉnh Nghệ An thăm hỏi, động viên bệnh nhân đang điều trị tại Bệnh viện Đa khoa Thành phố Vinh dịp Tết. Ảnh Thanh Lê.
Les dirigeants de la province de Nghe An ont visité et encouragé les patients soignés à l'hôpital général de la ville de Vinh pendant le Têt. Photo de Thanh Le.

Certaines localités ont une moyenne de 700 000 VND/cadeau ou plus comme : Vinh City, Cua Lo Town, Hoang Mai Town, Thai Hoa Town, Quynh Luu... Cependant, dans les districts montagneux du 30a, le taux de ménages pauvres recevant des cadeaux est encore faible ; dans certains endroits, le cadeau moyen reçu n'a pas atteint 500 000 VND/cadeau.

Il y a 15 districts, villes et villages qui ont organisé des distributions de cadeaux pour 100% des ménages pauvres à l'occasion de Dinh Dau Tet 2017.

Báo Nghệ An trao quà Tết Đinh Dậu cho người nghèo ở xã Xiêng My (Tương Dương). Ảnh: P.V
Le journal Nghe An offre des cadeaux du Têt aux pauvres de la commune de Xieng My (Tuong Duong). Photo : PV

Voir la liste détaillée des organisations et des particuliers offrant des cadeaux du Têt aux pauvresici

PV

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Nghe An : Près de 48 milliards de VND ont été versés aux pauvres pendant le Têt
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO