Nghe An : Près de 518 milliards de VND pour soutenir la construction de logements pour les pauvres et les personnes en situation de logement difficile

Délégués participant au programme. Photo : Thanh Duy

Le camarade Pham Trong Hoang, membre du Comité exécutif provincial du Parti et chef du Bureau du Comité provincial du Parti, a annoncé la décision de créer un comité directeur pour mobiliser et soutenir la construction de logements pour les pauvres et les personnes en difficulté de logement dans la province de Nghe An au cours de la période 2023-2025. Photo : Thanh Cuong

Français Sur la base du rapport sur les résultats de l'examen général des ménages pauvres par le Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province, le 1er octobre 2019, le Comité permanent du Comité provincial du Parti a convenu de la politique d'appel à la mobilisation des ressources sociales pour aider les ménages pauvres à améliorer leur logement dans le but de construire 1 200 maisons de Grande Solidarité pour les ménages pauvres à l'approche du 130e anniversaire de l'anniversaire du Président Ho Chi Minh (19 mai 2020) ; dans un avenir immédiat, la priorité sera donnée aux familles ayant des contributions révolutionnaires, aux ménages pauvres ayant des difficultés particulières et n'ayant pas la capacité de travailler (orphelins, personnes handicapées, personnes âgées seules sans endroit où compter) au cours de la période 2020-2022.

Au cours de la période 2020-2022, toute la province a mobilisé des ressources pour soutenir la construction et la réparation de plus de 4 500 maisons pour les ménages pauvres, les ménages quasi pauvres et les ménages en difficulté de logement ; dont 3 870 nouvelles maisons ont été construites et plus de 630 maisons ont été réparées pour un coût total de plus de 177 milliards de VND.

Le camarade Truong Tan Sang, ancien membre du Bureau politique et ancien président, a pris la parole lors du programme, saluant la politique de la province de Nghe An dans l'organisation de ce programme très significatif. Photo : Thanh Cuong

Cependant, Nghe An est la plus grande localité du pays, avec plus de 83% de sa superficie constituée de hautes montagnes, de terrains escarpés et fragmentés, et est fréquemment touchée par des catastrophes naturelles et des inondations, de sorte que les conditions de vie d'une partie de la population sont encore confrontées à de nombreuses difficultés, notamment en termes de logement.

Bien que les comités du Parti et les autorités à tous les niveaux aient fait de grands efforts pour réduire la pauvreté, la province compte encore plus de 55 000 ménages pauvres et plus de 53 000 ménages quasi pauvres ; parmi eux, 15 300 ménages sont confrontés à des difficultés de logement, dont 9 200 ménages ayant besoin de construire de nouvelles maisons et plus de 6 100 ménages ayant besoin de réparer leurs maisons.

Le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire de la province de Nghe An, a présenté l'appel au soutien du programme. Photo : Thanh Cuong

Français Par conséquent, à l'occasion du 93e anniversaire de la fondation du Parti (3 février 1930 - 3 février 2023), le Comité permanent du Comité provincial du Parti de Nghe An a convenu d'organiser une cérémonie de lancement de la campagne de soutien à la construction de maisons pour les pauvres et les personnes en difficulté de logement dans la province de Nghe An pour la période 2023 - 2025. Nghe An a créé un comité directeur aux niveaux provincial, du district et de la commune pour mobiliser et soutenir la construction de maisons pour les ménages pauvres et quasi pauvres, avec le secrétaire du Parti comme chef du comité directeur, dans lequel au niveau provincial le secrétaire provincial du Parti est le chef du comité.

S'exprimant lors de la cérémonie de lancement, partageant et sympathisant avec les circonstances difficiles et ardues des habitants de la région centrale en général et de Nghe An en particulier, un endroit qui souffre souvent de catastrophes naturelles, l'ancien président Truong Tan Sang a salué la politique de la province de Nghe An dans l'organisation de ce programme très significatif.

Camarades : Thai Thanh Quy, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, chef de la délégation de l’Assemblée nationale et président du Conseil populaire provincial ; Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, ont présenté une lettre de remerciements et des fleurs aux entreprises, organisations et particuliers qui ont soutenu le programme. Photo : Thanh Duy

Camarades : Thai Thanh Quy, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, chef de la délégation de l’Assemblée nationale et président du Conseil populaire provincial ; Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, ont présenté une lettre de remerciements et des fleurs aux entreprises, organisations et particuliers qui ont soutenu le programme. Photo : Thanh Duy

Appréciant la manière dont la province a mis en place un comité de pilotage dirigé par le secrétaire provincial du Parti, l'ancien président est convaincu qu'avec une approche méthodique, une attention particulière du comité du Parti et une large mobilisation, le programme sera un succès. Le camarade Truong Tan Sang a particulièrement apprécié la mise en œuvre du programme de Nghe An, qui privilégie « la force interne comme facteur décisif et la force externe comme facteur important, transformant la force externe en force interne », mobilisant ainsi un large soutien à l'intérieur et à l'extérieur de la province.

Sur la base du soutien mobilisé, le camarade Truong Tan Sang a noté que la construction de maisons pour les ménages pauvres n'élimine pas seulement les maisons temporaires au sens normal du terme, mais doit également calculer et solidifier les maisons afin que les gens puissent les utiliser de manière stable pendant 20 à 30 ans.

Camarades : Thai Thanh Quy, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, chef de la délégation de l’Assemblée nationale et président du Conseil populaire provincial ; Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, ont présenté une lettre de remerciements et des fleurs aux entreprises, organisations et particuliers qui ont soutenu le programme. Photo : Thanh Duy

Camarades : Thai Thanh Quy, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, chef de la délégation de l’Assemblée nationale et président du Conseil populaire provincial ; Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, ont présenté une lettre de remerciements et des fleurs aux entreprises, organisations et particuliers qui ont soutenu le programme. Photo : Thanh Duy

Appréciant les sentiments et les contributions des unités et des individus dans le programme et appréciant hautement la mise en œuvre méthodique de Nghe An, l'ancien président Truong Tan Sang estime que le programme sera essentiellement achevé dans 2 ans, un an plus tôt que prévu par rapport au plan établi.

S'exprimant pour appeler au soutien du programme, le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire de la province de Nghe An, Nguyen Duc Trung, a affirmé que Nghe An identifie toujours l'éradication de la faim et la réduction de la pauvreté comme une tâche stratégique à long terme et l'un des critères importants pour évaluer la mise en œuvre des politiques de sécurité sociale.

Camarades : Thai Thanh Quy, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, chef de la délégation de l’Assemblée nationale et président du Conseil populaire provincial ; Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, ont présenté une lettre de remerciements et des fleurs aux entreprises, organisations et particuliers qui ont soutenu le programme. Photo : Thanh Duy

Camarades : Thai Thanh Quy, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, chef de la délégation de l’Assemblée nationale et président du Conseil populaire provincial ; Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, ont présenté une lettre de remerciements et des fleurs aux entreprises, organisations et particuliers qui ont soutenu le programme. Photo : Thanh Duy

Avec les belles traditions du peuple Nghe An, ainsi que la mise en œuvre de l'intégration de 3 programmes cibles nationaux pour la période 2021-2025, la province de Nghe An a publié de nombreux mécanismes et politiques spécifiques pour soutenir les pauvres et les personnes en situation difficile, créant des moyens de subsistance durables pour aider les gens à échapper à la pauvreté.

Concernant le programme de mobilisation du soutien à la construction de logements pour les pauvres et les personnes en difficulté de logement dans la province de Nghe An au cours de la période 2023-2025, le Comité permanent du Parti provincial se concentrera sur le leadership et la direction pour s'efforcer de mettre en œuvre avec succès les objectifs fixés, en soutenant 15 300 ménages confrontés à des difficultés de logement dans la province.

Camarades : Thai Thanh Quy, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, chef de la délégation de l’Assemblée nationale et président du Conseil populaire provincial ; Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, ont présenté une lettre de remerciements et des fleurs aux entreprises, organisations et particuliers qui ont soutenu le programme. Photo : Thanh Duy

Camarades : Thai Thanh Quy, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, chef de la délégation de l’Assemblée nationale et président du Conseil populaire provincial ; Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, ont présenté une lettre de remerciements et des fleurs aux entreprises, organisations et particuliers qui ont soutenu le programme. Photo : Thanh Duy

Avec le sens humanitaire de se donner la main pour les pauvres, sans laisser personne de côté, le président du Comité populaire provincial de Nghe An appelle instamment tous les niveaux, secteurs, entreprises, hommes d'affaires, philanthropes, organisations, individus à l'intérieur et à l'extérieur de la province... à promouvoir la tradition de solidarité, d'amour mutuel, d'entraide, les riches aidant les pauvres, les moins déchirés aidant les plus déchirés, avec l'esprit de partage de nourriture et de vêtements pour participer à la contribution, au soutien, à l'aide aux familles et aux ménages pauvres dans des circonstances difficiles pour avoir des maisons solides, en créant des conditions pour que les pauvres puissent s'installer, travailler et stabiliser leur vie.

« Avec vos contributions, la province de Nghe An s'engage à soutenir le bon objectif, la bonne cible, l'allocation publique, transparente, efficace et opportune ; en même temps, à mobiliser d'autres ressources pour mettre en œuvre le programme de soutien à la construction de logements pour les pauvres et les personnes en situation de logement difficile dans la province afin d'atteindre les objectifs fixés », a affirmé le président du Comité populaire provincial de Nghe An, Nguyen Duc Trung.

D'anciens dirigeants du Parti, de l'État et de la province de Nghe An ont pris des photos souvenir avec des entreprises, des organisations et des particuliers soutenant le programme. Photo : Thanh Duy

Français À cette occasion, au nom des dirigeants provinciaux, le président du Comité populaire de la province de Nghe An tient à exprimer ses sincères remerciements aux camarades : Truong Tan Sang - ancien membre du Bureau politique, ancien président ; Nguyen Sinh Hung - ancien membre du Bureau politique, ancien président de l'Assemblée nationale pour avoir toujours prêté attention et accompagné le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple de la province de Nghe An dans le travail de sécurité sociale en général, et en soutenant les pauvres en particulier ; en particulier pour leurs contributions très significatives à ce programme. Sincères remerciements aux agences, organisations, entreprises, hommes d'affaires, philanthropes, cadres, membres du parti et à la population pour leurs nobles actes d'aide aux pauvres et aux ménages pauvres de la province au cours des dernières années.