Nghe An réduit les peines de prison des détenus pendant les vacances du Nouvel An lunaire.
(Baonghean.vn) - Il s'agit de détenus qui, durant leur peine, ont respecté le règlement de l'établissement pénitentiaire et ont participé activement à des activités d'apprentissage et de réinsertion...
Le matin du 8 février (le 27e jour du Nouvel An lunaire),Centre de détention de la police provinciale de Nghe AnLa cérémonie annonçant la décision de réduire les peines de prison s'est tenue pendant le Nouvel An lunaire 2021.
![]() |
| Le lieutenant-colonel Dinh Trong Dung, directeur du centre de détention de la police provinciale, annonce aux détenus les décisions de réduction de peine. Photo : X. Hanh |
Il y a 40 prisonniers.réduction de phraseÀ cette occasion, la peine de 17 détenus a été entièrement réduite et ils ont pu retourner auprès de leurs familles. Ces détenus avaient respecté le règlement intérieur de l'établissement pénitentiaire et s'étaient activement impliqués dans des activités de formation et de travail en vue de leur réinsertion.
À cette occasion, le centre de détention de la police provinciale de Nghệ An a remis des cadeaux à trois détenus ayant fait preuve d'une bonne réinsertion et à une équipe de détenus particulièrement méritante. Dix détenus en situation difficile ont également reçu des cadeaux du Têt offerts par la direction du centre de détention.
![]() |
| Distribution de cadeaux aux détenus. Photo : X. Hanh |
Le travail de réduction des peines de prison reflète la politique de clémence du Parti et de l'État, ainsi que la tradition humanitaire de notre nation envers les criminels condamnés, tout en encourageant ceux qui purgent des peines de prison à se repentir, à étudier activement, à travailler et à se réformer afin de pouvoir bénéficier d'une réduction de peine, à faire des efforts, à se former, à se réinsérer et à devenir des membres utiles de la société.




