Nghe An et Hua Phan accueilleront une conférence de haut niveau en 2018.

Du côté de Nghe An, ont accueilli et travaillé avec la délégation : le camarade Nguyen Xuan Duong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, ainsi que des représentants du Bureau du Comité provincial du Parti, du Département des affaires étrangères et de l'Union provinciale de la jeunesse.

Le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire de la province de Nghệ An, Nguyễn Xuan Duong, s'est entretenu avec le camarade Van Xay Phengsuma, membre du Comité central du Parti révolutionnaire populaire lao, secrétaire et gouverneur de la province de Hua Phan. Photo : My Nga.

Au cours de la réunion, les deux parties se sont informées mutuellement du développement socio-économique, de la défense et de la sécurité nationales, ainsi que de l'ordre social et de la sécurité dans la région frontalière au cours de la période écoulée.

En 2017, les deux provinces ont collaboré dans de nombreux domaines, avec de nombreux événements importants qui se sont déroulés, notamment en contribuant au maintien de la sécurité et à la promotion du développement socio-économique dans les districts et villages frontaliers.

Afin de promouvoir le commerce et de créer des conditions favorables au développement économique des populations des deux provinces, le secrétaire et gouverneur de la province de Hua Phan, Vanxay Phengsuma, a exprimé son souhait de construire et de moderniser davantage de routes frontalières.

Le camarade Vansay Phengsuma a également suggéré qu'à l'avenir, les provinces de Hua Phan et de Nghe An devraient continuer à mener de nombreuses activités d'échange, d'interaction et de coopération.

Par ce biais, le secrétaire Vansay Phengsuma a invité les dirigeants de la province de Nghe An à participer à une réunion de haut niveau entre les deux provinces, dans le but d'approfondir davantage la relation de coopération à long terme.

La délégation de la province de Hua Phan a offert des fleurs à la province de Nghệ An pour la féliciter à l'occasion du Nouvel An lunaire traditionnel. Photo : My Nga

À l'occasion du prochain Nouvel An lunaire vietnamien, le camarade Van-xay Pheng-su-ma a souhaité au Comité du Parti, au gouvernement et au peuple de la province de Nghe An un joyeux, chaleureux et sain Têt, et qu'ils accomplissent des choses encore plus importantes au cours de la nouvelle année.

Après avoir informé la délégation de la province de Hua Phan de certaines réalisations exceptionnelles dans divers domaines de la province de Nghe An en 2017, le président du Comité populaire provincial, Nguyen Xuan Duong, a remercié, au nom des dirigeants de la province de Nghe An, les dirigeants de la province de Hua Phan pour leur attention.

Soulignant l'importance des relations amicales entre Nghệ An et Hua Phan, le président du Comité populaire provincial a affirmé : « Nous nous efforçons toujours de respecter nos engagements de coopération et de cultiver l'amitié entre les deux provinces, ainsi qu'entre les peuples vietnamien et laotien. »

Acceptant l'invitation du secrétaire et du gouverneur de la province de Hua Phan à participer à la conférence de haut niveau entre les deux provinces, le président du Comité populaire de la province de Nghe An, Nguyen Xuan Duong, a déclaré qu'il donnerait instruction aux départements concernés d'examiner le contenu des échanges et de la coopération entre les deux provinces afin d'élaborer un plan de coopération global pour 2018.

Le président du Comité populaire de la province de Nghệ An, Nguyễn Xuan Duong, remet un cadeau commémoratif à la délégation de la province de Hua Phan. Photo : My Nga.

À l'occasion du Nouvel An 2018, le président du Comité populaire de la province de Nghệ An a adressé ses vœux de succès à la province de Hua Phan et a exprimé l'espoir que, dans les années à venir, les deux provinces continueraient de renforcer leur solidarité, leur amitié et leur coopération globale dans de nombreux domaines.