Nghe An : Zone de réinstallation désertée depuis 10 ans.

La zone de relogement de la commune de Quynh Trang (ville de Hoang Mai) est abandonnée depuis 10 ans. Photo : Van Truong

En suivant le sentier sinueux à travers la pinède, nous sommes arrivés dans la zone de relogement de la commune de Quynh Trang.ville de Hoang Mai)Les observations révèlent une vaste étendue de terres abandonnées à flanc de colline. Certaines parcelles sont utilisées par les habitants pour la fabrication de pots de fleurs, tandis que d'autres, envahies par les mauvaises herbes, servent de pâturages pour les buffles et les bovins. De nombreux éléments de l'infrastructure de la zone de réinstallation sont délabrés, notamment le système de drainage, endommagé et hors service.

La zone de réinstallation de la commune de Quynh Trang (ville de Hoang Mai) est recouverte d'une herbe luxuriante, ce qui en fait un pâturage idéal pour les buffles et les bovins. Photo : Van Truong

Selon les informations disponibles, la zone de relogement de la commune de Quynh Trang (ville de Hoang Mai) a été aménagée en 2010. Elle couvre une superficie de plus de 4 hectares dans le hameau n° 4 de la commune de Quynh Trang et vise à accueillir 66 familles vivant dans la zone riveraine de Hoang Mai, fréquemment inondée en raison des lâchers d'eau du réservoir de Vuc Mau. À ce jour, un investissement de 6 milliards de dongs a été réalisé. Chaque famille dispose ainsi d'une surface de 300 à 400 mètres carrés.²Chaque ménage reçoit un terrain pour y construire une maison et une aide de 10 à 15 millions de VND pour son déménagement.

Certains habitants profitent de la situation pour fabriquer des contenants en plastique dans la zone de relogement de la commune de Quynh Trang (ville de Hoang Mai). Photo : Van Truong

Pour comprendre pourquoi les gens ne déménagent pas dans la nouvelle zone de réinstallation, M. Le Cong Ba du hameau 5, commune de Quynh Trang (ville de Hoang Mai), qui est éligible à la relocalisation et à la réinstallation, a partagé : « La superficie du terrain dans le nouvel endroit est petite, il n'y a pas de conditions pour cultiver un jardin pour améliorer les revenus, et nous devrions dépenser de l'argent pour reconstruire la maison, c'est donc très difficile. »

« Même si nous savons que les inondations sont dangereuses, nous restons attachés à notre vieille maison. » La famille de M. Ba a trouvé une solution : agrandir et surélever les fondations de sa maison. Cependant, certaines années, pendant la saison des pluies, l’eau monte encore jusqu’aux fenêtres, obligeant toute la famille et le village à évacuer.

Dans la zone de relogement de Quynh Trang (ville de Hoang Mai), certaines infrastructures, comme le canal de drainage, ont été endommagées. Photo : Van Truong

Un représentant du Comité populaire de la commune de Quynh Trang a ajouté : « La commune a exhorté à plusieurs reprises les habitants à se reloger dans la nouvelle zone de relogement, mais cela s’avère très difficile. L’infrastructure de cette zone est encore inachevée ; actuellement, elle ne dispose que de routes internes et de fossés de drainage, mais manque d’électricité, d’eau courante et d’un centre communautaire… De plus, la superficie de la zone de relogement est réduite et difficilement cultivable. Nous proposons actuellement au Comité populaire du district de Quynh Luu d’autoriser la conversion de la destination des terres ou la vente aux enchères des terrains résidentiels dans cette zone de relogement afin d’éviter le gaspillage. »

La maison de M. Le Cong Ba, située dans le hameau 5 de la commune de Quynh Trang (ville de Hoang Mai), est concernée par un projet de relogement. Il est nécessaire de surélever les fondations afin d'éviter les inondations. Photo : Van Truong

M. Pham Van Hao, vice-président du Comité populaire de la ville de Hoang Mai, a ajouté : « Concernant la zone de relogement de la commune de Quynh Trang, le Comité populaire de Hoang Mai examine actuellement l’efficacité et les limites du projet. Il le soumettra ensuite au Comité populaire provincial pour examen. »

Non loin de là se trouvezone de réinstallationLa commune de Quynh Thang, dans le district de Quynh Luu, se trouve dans une situation similaire. Ce projet, d'une valeur totale de plus de 10 milliards de VND et d'une superficie de 5,6 hectares, a été réalisé à partir de 2009 et mis en service en 2011. Les éléments achevés comprennent un réseau routier en béton, des fossés de drainage, l'électrification et un centre culturel communautaire.

La zone de relogement de la commune de Quynh Thang, district de Quynh Luu, est abandonnée depuis de nombreuses années. Photo : Van Truong.

Conformément aux objectifs du projet, cette zone de réinstallation accueillera 60 ménages de la commune de Quynh Thang vivant actuellement dans la zone inondée le long du réservoir d'irrigation de Vuc Mau, chaque ménage se voyant attribuer 600 m².²terrain, dont 400 m²²Terrain résidentiel, 200 m²²On leur a attribué des terres à cultiver et on leur a versé 20 millions de VND d'aide à la relocalisation. Pourtant, à ce jour, cette zone de relocalisation reste abandonnée.

Un ménage relogé a témoigné : « Les terrains appartenant aux ménages relogés sont très vastes, allant de 1 500 à 2 000 mètres carrés. »²Toutes les maisons étaient solides et adaptées à l'agriculture, nous ne voulions donc pas déménager.

Le centre culturel communautaire de la zone de relogement de la commune de Quynh Thang, district de Quynh Luu, est inutilisé depuis de nombreuses années. Photo : Van Truong

M. Le Van Nga, président du Comité populaire de la commune de Quynh Thang, a déclaré : « La commune reconnaît également le gaspillage que représente l’utilisation des terres en friche dans la zone de relogement. Lors de réunions avec les électeurs, le Comité populaire de la commune a proposé au Comité populaire du district de Quynh Luu, ainsi qu’à d’autres instances, d’autoriser la reconversion des terrains, par exemple en les vendant aux enchères ou en les louant pour le développement de services commerciaux… »

M. Nguyen Xuan Dinh, vice-président du Comité populaire du district de Quynh Luu, a ajouté : Actuellement, le district de Quynh Luu soumet une demande aux autorités supérieures pour obtenir l'approbation d'un changement de destination des terres afin d'éviter le gaspillage de terres dans la zone de réinstallation.