Nghe An : Le chiffre d'affaires des exportations de marchandises a augmenté de 44,5 % par rapport à la même période en 2012.
Au premier trimestre 2013, le chiffre d'affaires total des exportations de Nghe An était estimé à 132,5 millions de dollars américains, dont les exportations de marchandises en mars devraient augmenter de 24,6 millions de dollars américains supplémentaires, portant le chiffre d'affaires total des exportations pour les trois premiers mois de 2013 à plus de 66 millions de dollars américains, soit une augmentation de 44,5 % par rapport à la même période en 2012.
(Baonghean.vn) -Au premier trimestre 2013, le chiffre d'affaires total des exportations de Nghe An était estimé à 132,5 millions de dollars américains, dont les exportations de marchandises en mars devraient augmenter de 24,6 millions de dollars américains supplémentaires, portant le chiffre d'affaires total des exportations pour les trois premiers mois de 2013 à plus de 66 millions de dollars américains, soit une augmentation de 44,5 % par rapport à la même période en 2012.
Un jour, fin mars, nous étions au port de Cua Lo. Sur les quais 3 et 4, des ouvriers chargeaient des marchandises sur des navires, principalement des copeaux de bois appartenant à la société Thanh Thanh Dat Co., Ltd. M. Khanh, directeur de la compagnie maritime Viet Nhat, a déclaré : « Malgré la conjoncture économique difficile, grâce aux efforts de l’entreprise pour rechercher de nouvelles sources de fret et trouver des partenaires, le volume de marchandises manutentionnées par le port et le chiffre d’affaires de notre société de transport ont tout de même augmenté de manière significative. »
Au cours des trois premiers mois de l'année, Trung Lai Gas Lighter Co., Ltd. a exporté près de 20 millions de produits, réalisant un chiffre d'affaires de plus de 700 000 USD.
Chargement et déchargement de marchandises au port de Cua Lo
D'après un rapport du ministère de l'Industrie et du Commerce, au cours du premier trimestre 2013, plus de 70 entreprises de la province de Nghệ An ont participé à des activités d'exportation, dont 16 ont réalisé un chiffre d'affaires à l'exportation d'un million de dollars américains ou plus. Parmi elles, on peut citer la Société par actions d'import-export de Nghệ An (près de 6 millions de dollars américains), la Société par actions de Bac Hong Lam (3,4 millions de dollars américains), la Société à responsabilité limitée de Thanh Thanh Dat (plus de 16 millions de dollars américains) et la Société à responsabilité limitée de transformation des sous-produits de la mer Xuri Viet Trung (près de 4 millions de dollars américains).
Parmi les produits d'exportation typiques figurent les copeaux de bois : plus de 100 000 tonnes ont été exportées, générant un chiffre d'affaires de plus de 18 millions de dollars américains, soit une augmentation de près de 3,5 fois par rapport à la même période en 2012 (5,4 millions de dollars américains). Le prix moyen à l'exportation des copeaux de bois était d'environ 122,64 dollars américains la tonne, soit une hausse de 7 % par rapport au prix moyen de la même période en 2012. Les copeaux de bois étaient principalement destinés au marché chinois, avec la participation de deux entreprises : Thanh Thanh Dat Co., Ltd. (16,4 millions de dollars américains) et la Joint Venture and Paper Raw Material Processing Company (1,8 million de dollars américains).
Le manioc et la fécule de manioc figurent parmi les produits d'exportation traditionnels des entreprises de la province. Les exportations du premier trimestre ont atteint 32 000 tonnes, pour une valeur de 13,7 millions de dollars américains. La majorité de ces exportations étaient destinées à la Chine, avec la participation de huit entreprises. Parmi elles, la société par actions d'import-export a réalisé le plus important volume d'exportations, à hauteur de 5,7 millions de dollars américains, suivie de la société par actions de commerce Bac Hong Lam, avec 3,3 millions de dollars américains. Le prix moyen à l'exportation de ce produit s'élevait à environ 430 dollars américains la tonne, soit une légère hausse par rapport au prix moyen enregistré à la même période en 2012.
M. Vo Minh Tuan, directeur adjoint du département des importations et des exportations du ministère de l'Industrie et du Commerce, a déclaré : « Au premier trimestre, nous avons également constaté les efforts des entreprises exportatrices de produits de la mer. Bien que les volumes et la valeur des exportations restent modestes, une nette amélioration a été réalisée par rapport aux périodes précédentes, où ce produit n'était pas exporté. Au cours des trois premiers mois de l'année, le secteur des produits de la mer a exporté 3,4 tonnes, pour une valeur de 4 millions de dollars américains, soit le double du volume enregistré à la même période en 2012. Ce secteur exporte principalement vers la Chine et le Laos, avec la participation des sociétés Xuri Viet Trung Seafood Processing Company Limited et Phuong Mai Company Limited. »
Au cours des trois premiers mois de l'année, les entreprises ont exporté plus de 26 catégories/groupes de produits vers 33 pays et régions du monde. La Chine s'est avérée être le principal marché, avec des exportations atteignant près de 26 millions de dollars, soit plus de 60 % du total. Parmi les autres marchés importants figuraient le Laos (4,3 millions de dollars, soit 10,2 %), la Corée du Sud (3 millions de dollars, soit 6,1 %) et l'Inde (près de 2 millions de dollars, soit 4,5 %).
Thu Huyen


