Actualités

La province de Nghe An publiera une politique visant à soutenir les fonctionnaires détachés, mutés ou affectés à des communes montagneuses et défavorisées.

Mai Hoa December 2, 2025 12:24

La politique proposée pour soutenir les fonctionnaires détachés, mutés ou affectés à des missions dans des communes défavorisées est respectivement de 1,5 et 1,75 fois le salaire de base par personne et par mois.

 Quang cảnh cuộc họp thẩm tra. Ảnh Mai Hoa
Scène de la réunion d'évaluation. Photo : Mai Hoa

Le matin du 2 décembre, le Comité des affaires juridiques du Conseil populaire provincial a tenu une réunion pour examiner les projets de résolution à soumettre à la 35e session du 18e Conseil populaire provincial, mandat 2021-2026 ; y compris le projet de résolution sur l'attribution des postes de fonctionnaires dans les agences et organisations administratives de la province pour l'année 2026.

Le camarade Pham Thanh Chung, membre permanent et chef du Comité des affaires juridiques du Conseil populaire provincial, a présidé la réunion de vérification.

 Phó trưởng ban Pháp chế HĐND tỉnh Trần Đình Toàn nêu ý kiến thẩm tra
Le vice-président de la Commission des affaires juridiques du Conseil populaire provincial, Tran Dinh Toan, a présenté son avis sur la révision de la politique de soutien aux fonctionnaires détachés ou affectés dans 82 communes montagneuses et défavorisées. Photo : Mai Hoa

Des politiques de soutien aux fonctionnaires détachés ou affectés à des communes défavorisées.

Lors de l'examen du projet de résolution sur les politiques de soutien aux fonctionnaires, agents de la fonction publique et employés des départements, agences et communes/quartiers provinciaux détachés, mutés ou affectés à des communes de la province de Nghệ An confrontées à des difficultés d'affectation et de placement de personnel, certains participants à la réunion, tout en approuvant globalement le contenu présenté par le Comité populaire provincial, ont également demandé au ministère de l'Intérieur, chargé de la rédaction de la résolution, de poursuivre ses recherches et d'examiner le champ d'application afin de garantir l'équité entre toutes les personnes éligibles.

Phó Chánh Văn phòng Đoàn đại biểu Quốc hội và HĐND tỉnh tham gia ý kiến thẩm tra về dự thảo nghị quyết tư vấn
La cheffe adjointe du Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale et du Conseil populaire provincial, Nguyen Thi Anh Hoa, a participé à l'examen du projet de résolution modifiant et complétant la résolution n° 05/2023/NQ-HĐND du 7 juillet 2023. Photo : Mai Hoa

La politique de soutien aux fonctionnaires et agents publics détachés, mutés ou affectés à d'autres postes devrait comprendre deux niveaux de soutien : un soutien équivalent à 1,75 fois le salaire de base par personne et par mois pour 40 communes situées dans les zones de haute montagne et frontalières, et un soutien équivalent à 1,5 fois le salaire de base par personne et par mois pour les 42 communes montagneuses restantes.

 Phó Giám đốc Sở Nội vụ
La directrice adjointe du ministère de l'Intérieur, Nguyen Thi Mai Thuong, a reçu et expliqué certaines questions soulevées par la commission des affaires juridiques concernant le régime de soutien aux fonctionnaires détachés, mutés ou affectés à d'autres postes. Photo : Mai Hoa

Le Comité juridique du Conseil populaire provincial a examiné le projet de résolution modifiant et complétant la résolution n° 05/2023/NQ-HĐND du 7 juillet 2023, qui définit la politique de soutien aux fonctionnaires et agents de la fonction publique travaillant dans les centres de services intégrés de la province de Nghệ An. Le Comité juridique s’est penché sur la possibilité d’étendre le champ d’application de cette mesure aux travailleurs contractuels exerçant les mêmes fonctions et sur l’affectation de ressources budgétaires afin de faciliter le paiement par les organismes concernés.

 Phó trưởng ban Kinh tế - Ngân sách HĐND tỉnh Hoàng Lân
Hoang Lan, vice-président de la commission des affaires économiques et budgétaires du Conseil populaire provincial, a donné son avis sur le projet de résolution fixant le niveau de prise en charge des frais de conseil juridique pour les petites et moyennes entreprises de la province. Photo : Mai Hoa

Le Comité des affaires juridiques du Conseil populaire provincial a également examiné et approuvé la proposition de résolution stipulant le niveau de soutien aux frais de consultation juridique des petites et moyennes entreprises de la province, et a décidé de la soumettre à l'examen et à l'approbation de ce même Conseil.

Par conséquent, les bénéficiaires de ce soutien sont les petites et moyennes entreprises (PME) ; le soutien comprend 100 % des frais de conseil juridique, sans toutefois dépasser 4 millions de VND/an ; un maximum de 50 % des frais de conseil juridique, sans toutefois dépasser 6 millions de VND/an pour les petites entreprises ; et un maximum de 30 % des frais de conseil juridique, sans toutefois dépasser 11 millions de VND/an pour les moyennes entreprises.

Giám đốc Sở Tư Pháp
La directrice du ministère de la Justice, Hoang Thi Thu Trang, a reçu et commenté les observations formulées lors de l'examen du projet de résolution fixant le niveau de prise en charge des frais de conseil juridique pour les petites et moyennes entreprises de la province. Photo : Mai Hoa

Le Comité des affaires juridiques du Conseil populaire provincial a également procédé à un examen et a convenu de soumettre au Conseil populaire provincial, pour examen et décision lors de sa 35e session, le projet de résolution relatif à la répartition des postes de fonctionnaires dans les agences et organisations administratives de la province de Nghe An en 2026 ; et le projet de résolution approuvant le nombre total d'employés et de travailleurs contractuels percevant un salaire sur le budget dans les unités et associations publiques non commerciales en 2026.

Plus précisément, le nombre total de fonctionnaires affectés aux agences et organisations administratives de niveau provincial en 2026 est de 1 744, et celui des agences de niveau communal est de 5 910 ; le nombre total de personnes travaillant et recevant un salaire du budget dans des unités publiques à but non lucratif qui ne sont pas autosuffisantes pour couvrir leurs dépenses de fonctionnement en 2026 est de 56 054.

 Phó Giám đốc Sở
Le directeur adjoint du ministère de l'Intérieur, Dau Dinh Duong, a reçu et expliqué plusieurs points soulevés par la commission des affaires juridiques concernant la répartition des postes de fonctionnaires dans les agences administratives, les organismes et les services publics de la province en 2026. Photo : Mai Hoa

En outre, le Comité des affaires juridiques du Conseil populaire provincial a examiné cinq projets de résolutions et de rapports, notamment : le projet de résultats de l'examen des résolutions juridiques normatives émises par le Conseil populaire provincial en 2024 ; le projet de résolution abrogeant un certain nombre de résolutions juridiques normatives émises par le Conseil populaire provincial ; et le projet de résolution approuvant le projet d'organisation des forces, d'assurance du fonctionnement de la milice permanente et de construction de nouveaux quartiers généraux opérationnels et de rénovation du commandement militaire des communes et des quartiers de la province de Nghệ An, pour la période 2026-2030.

 Thượng tá Đậu Hồng Thắm - Phó Tham mưu trưởng, Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh
Le lieutenant-colonel Dau Hong Tham, chef d'état-major adjoint du commandement militaire provincial, a présenté ses explications lors de la réunion concernant le projet de résolution approuvant le plan d'organisation des forces, le maintien en condition opérationnelle de la milice permanente et la construction et la rénovation des quartiers généraux des commandements militaires des communes et des districts de la province. Photo : Mai Hoa

Cela comprend également l'examen du rapport du Comité populaire provincial sur les travaux de réforme administrative de 2025 et les tâches pour 2026.

 Chung
Le camarade Pham Thanh Chung, membre permanent et président de la commission des affaires juridiques du Conseil populaire provincial, a clôturé la réunion d'examen. Photo : Mai Hoa

Se fondant sur l'avis des membres, le président du Comité juridique du Conseil populaire provincial, Pham Thanh Chung, a demandé aux instances de rédaction d'intégrer et de compléter les projets de résolution, notamment en ce qui concerne le cadre juridique régissant l'adoption des mécanismes et politiques, l'affectation du personnel et la mise en œuvre de certaines politiques relevant de la compétence du Conseil populaire provincial. Il a également demandé une révision et une adaptation de la forme et du libellé afin d'assurer l'exactitude et la précision des documents. Enfin, il a exigé que les projets de résolution soient finalisés après examen et soumis à la session du Conseil populaire provincial dans les délais impartis.

0 0 0

Article paru dans le journal Nghe An

Dernier

La province de Nghe An publiera une politique visant à soutenir les fonctionnaires détachés, mutés ou affectés à des communes montagneuses et défavorisées.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO