Nghe An : Deux condamnations à mort exécutées par injection létale.

(Baonghean.vn) - En 2015, les tribunaux de première instance de Nghệ An ont traité 8 499 affaires de tous types, dont de nombreuses affaires criminelles importantes. Deux condamnés à mort ont été exécutés par injection létale.

D'après le rapport d'activité 2015 du Tribunal populaire de la province de Nghệ An, sur près de 8 500 affaires reçues, 2 423 concernaient des affaires pénales de première instance, impliquant 4 647 prévenus. Parmi celles-ci, 813 étaient des affaires graves traitées par le Tribunal provincial et les 7 668 restantes par les tribunaux de district.

L'affaire de meurtre à Ban Phong, commune de Tam Hop, district de Tuong Duong, a été jugée devant un tribunal mobile.

Au cours de l'année, les tribunaux populaires des deux niveaux ont jugé de nombreuses affaires particulièrement graves, comme celle de Ngo Thanh Ly et de cinq complices impliqués dans le trafic de 31 blocs de stupéfiants (trois accusés ont été condamnés à mort et trois à la réclusion à perpétuité) ; celle de Phan Dinh Tuan, Tran Quang Anh Dung et Nguyen Huu Song, impliqués dans le trafic de 110 blocs d'héroïne ; et celle de Ho Su Co, impliqué dans le trafic de 60 blocs d'héroïne…

Les tribunaux populaires à deux niveaux ont tenu 33 procès mobiles. Notamment, dans l'affaire de Vi Văn Hai, qui avait assassiné quatre personnes à Bản Phồng, commune de Tam Hợp, district de Tương Dương, le tribunal populaire provincial a organisé un procès mobile dans le district de Tương Dương et l'a condamné à mort. Ils ont rapidement diffusé toutes les informations relatives à l'affaire, contribuant ainsi à la diffusion des connaissances juridiques et au maintien du moral de la population locale.

Machine à injection létale utilisée pour exécuter les peines de mort. Photo : Internet

En 2015, les autorités ont exécuté 3 639 personnes condamnées. La police provinciale et le parquet provincial ont procédé à deux exécutions par injection létale et ont accordé des réductions de peine à 2 768 détenus ayant fait l’objet d’une bonne réhabilitation.

Le tribunal populaire de la province de Nghệ An a également formulé des demandes d'entraide judiciaire à l'étranger dans 39 affaires, mais n'a obtenu de résultats que pour 3 d'entre elles ; les 36 autres affaires sont restées sans réponse et n'ont abouti à aucun résultat…

Nguyen Khoa