Actualités

Nghe An : Les temps forts du 21 septembre

Nguyen Nguyen - Tran Hai September 21, 2026 20:13

Le Comité permanent du Comité provincial du Parti de Nghệ An a mis en œuvre la décision du Secrétariat central du Parti concernant le personnel ; une exposition d'art a été inaugurée à Nghệ An ; le Comité permanent du Conseil populaire provincial a supervisé le fonctionnement du gouvernement à deux niveaux ; la transformation et la fabrication ont ouvert la voie au développement industriel de Nghệ An… Voici quelques-uns des faits marquants du 21 septembre.

* Le matin du 21 septembre, le Comité permanent du Comité provincial du Parti de Nghe An a tenu une conférence pour mettre en œuvre la décision du Secrétariat central du Parti concernant le transfert et la nomination du personnel.Camarade Nguyen Thanh Binh- Le chef adjoint du département de l'organisation centrale participe au Comité exécutif et au Comité permanent, et occupe le poste de secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti de Nghe An pour le mandat 2025-2030.

Các đồng chí Thường trực Tỉnh uỷ, Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh uỷ tặng hoa chúc mừng đồng chí Nguyễn Thanh Bình. Ảnh: Phạm Bằng
Les membres du Comité permanent du Comité provincial du Parti et du Comité exécutif du Comité provincial du Parti ont offert des fleurs au camarade Nguyen Thanh Binh pour le féliciter. Photo : Pham Bang.

* Le matin du 21 septembre, à Nghe An, l'Association vietnamienne des beaux-arts, en coordination avec le Département de la culture, des sports et du tourisme et l'Union provinciale des associations de littérature et d'arts, a organisé la cérémonie d'ouverture.La 30e exposition régionale des beaux-arts du centre-nord du Vietnam (région IV).La camarade Vo Thi Minh Sinh, secrétaire adjointe du Comité provincial du Parti et présidente du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province, ainsi que d'autres délégués, ont assisté à l'événement.

bna_untitled-8.jpg
Des délégués de la province de Nghệ An posent pour une photo souvenir avec l'œuvre d'art qui a remporté le premier prix de l'exposition. Photo : Thanh Cuong.

* Collaboration avec la commune de Nghia Hanh conformément àProgramme de surveillance du Conseil populaire provincialLe camarade Duong Dinh Chinh, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et vice-président permanent du Conseil populaire provincial, a suggéré que les localités dressent proactivement une liste des difficultés et des obstacles, en identifient clairement les causes et élaborent une feuille de route pour traiter les problèmes relevant de leur compétence.

Le même jour, la délégation du Conseil populaire provincial a travaillé avec le Comité permanent.Conseils populaires de 7 communes : Tan Ky, Tan An, Tan Phu, Nghia Dong, Giai Xuan, Nghia Hanh, Tien DongConcernant l’innovation et l’amélioration de la qualité du fonctionnement des Conseils populaires à tous les niveaux durant la période 2026-2031.

Chiều 21/9, Thường trực HĐND tỉnh làm việc với 7 xã gồm Tân Kỳ, Tân An, Tân Phú, Nghĩa Đồng, Giai Xuân, Nghĩa Hành và Tiên Đồng. Ảnh: Mai Hoa
L'après-midi du 21 septembre, le Comité permanent du Conseil populaire provincial a tenu une séance de travail avec sept communes : Tan Ky, Tan An, Tan Phu, Nghia Dong, Giai Xuan, Nghia Hanh et Tien Dong. Photo : Mai Hoa

* L'industrie de transformation et de fabrication est en passe de devenir le secteur leader.La croissance industrielle de Nghe AnAprès 8 mois de 2026, l'indice de production industrielle (IPI) du secteur a augmenté de 25,7 % par rapport à la même période de l'année précédente, soit 13,2 points de pourcentage de plus que l'augmentation de 12,5 % du secteur manufacturier à l'échelle nationale.

Các địa phương có chỉ số sản xuất của ngành công nghiệp chế biến, chế tạo 8 tháng năm 2026 tăng cao so với cùng kỳ năm 2025. Đồ họa: Thành Duy
Localités présentant des indices de production élevés dans le secteur de la transformation et de la fabrication au cours des huit premiers mois de 2026, comparées à la même période en 2025. Graphique : Thanh Duy

* Le matin du 21 septembre, l'Université de technologie et d'éducation de Vinh a organisé une cérémonie pour annoncer le changement de nom de l'université.Université de technologie de Vinh (VUTECH)Étaient présents à la cérémonie d'annonce le vice-ministre de l'Éducation et de la Formation, Le Quan, et le vice-président du Comité populaire provincial, Thai Van Thanh.

Phó Chủ tịch UBND tỉnh Thái Văn Thành trao quyết định đổi tên trường thành Trường Đại học Công nghệ Kỹ thuật Vinh. Ảnh: PV
Le vice-président du Comité populaire provincial, Thai Van Thanh, présente la décision de renommer l'établissement « Université de technologie de Vinh ». Photo : PV.

* Pas de notes, pas de pression pour obtenir de bonnes notes, certaines classes choisissent leur propre approche.Accompagner les enfants par la conversation, les expériences et l'écoute.Là-bas, les enfants sont encouragés à explorer leur propre potentiel, à nouer des liens avec leurs amis et à trouver progressivement leur propre voix.

Một buổi học tại lớp Thân tâm xã. Ảnh: NVCC
Séance de cours dans le cadre de l'atelier de socialisation corps-esprit. Photo : Fournie par la personne interviewée.

Conformément à la directive du Comité populaire provincial, les entreprises du secteur minier doivent avoir achevé l'installation de… d'ici fin août 2026.Raccordement des dispositifs de surveillance pour les opérations minières.À ce jour, bien que la plupart des entreprises se soient conformées sérieusement aux exigences, certaines difficultés sont apparues et freinent les progrès.

Một khu vực mỏ khoáng sản trên địa bàn xã Châu Lộc. Ảnh: Vĩnh Hoàng
Zone minière de la commune de Chau Loc. Photo : Vinh Hoang

0 0 0
Nghe An : Les temps forts du 21 septembre
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO