Nghe An : Faits marquants du 31 mars
(Baonghean.vn) - Remise des prix du concours de journalisme « Marteau et Faucille d'or » sur la construction du Parti ; atelier sur l'amélioration de l'efficacité de la formation coordonnée des cadres, des fonctionnaires et des employés du secteur public ; projet de construction d'une zone de logements pour les travailleurs dans la zone industrielle de Vinh Nord ; suicide d'une collégienne de 7e année à Nghe An après avoir ingéré des feuilles toxiques suite au refus de son père de lui acheter une moto ; abattage de centaines de tonnes de porcs dans le district de Thanh Chuong en raison d'une épidémie… figurent parmi les principaux titres de l'actualité du 31 mars.
*CDans l'après-midi du 31 mars, le Comité d'organisationConcours de journalisme sur la construction des partisLe prix « Marteau et Faucille d'Or » de la province de Nghệ An a été décerné à des auteurs et groupes d'auteurs pour leurs travaux exceptionnels en 2020. Le jury a sélectionné à l'unanimité 43 œuvres remarquables dans diverses catégories : journalisme imprimé, journalisme télévisé, journalisme en ligne, radio et photojournalisme, pour honorer et décerner le prix « Marteau et Faucille d'Or » du journalisme sur la construction du parti dans la province de Nghệ An en 2020.
 |
| Le secrétaire provincial du Parti, Thai Thanh Quy, remet le premier prix à l'auteur et au représentant du groupe d'auteurs. Photo : Thanh Cuong. |
*SLe 31 mars, l'École politique provinciale a collaboré avec le département de propagande du Comité provincial du Parti.organiser un séminaireAméliorer l'efficacité de la formation et du perfectionnement professionnel coordonnés des fonctionnaires de la province de Nghệ An. Lors de l'atelier, Nguyễn Ván Thong, secrétaire permanent adjoint du Comité provincial du Parti, a déclaré que l'innovation et l'amélioration de la qualité de la formation et du perfectionnement professionnel des fonctionnaires à l'ère nouvelle constituent une responsabilité partagée par tous les niveaux et toutes les unités/localités. Pour mener à bien ce travail, il est nécessaire de renforcer la coordination entre les ministères, les localités et l'École politique provinciale.
 |
| Lễ Ký kết chương trình phối hợp giữa Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy và Trường Chính trị tỉnh. Ảnh: Thanh Lê |
*Tại cuộc làm việc về phối hợp công tác giữa UBND tỉnh và Liên đoàn Lao động Nghệ An, Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh Lê Hồng Vinh đề nghị Liên đoàn chuẩn bị hồ sơ và các văn bản liên quan vấn đề xây dựng zone de logements pour travailleurs ở Khu công nghiệp Bắc Vinh.
 |
| Các đại biểu tham gia hội nghị. Ảnh: MH. |
*Sáng 31/3, ông Moong Văn Chăn - Chủ tịch UBND xã Bảo Nam (Kỳ Sơn) cho biết, trên địa bàn xã này lại có thêm 1 vụ ăn lá ngón tự tử. Nạn nhân là 1 nữ sinh lớp 7, Trường THCS bán trú Huồi Tụ (xã Huồi Tụ, huyện Kỳ Sơn), nhưng trú tại bản Xà Lồng, xã Bảo Nam.
 |
| Nhiều học sinh vùng cao tự tử bằng lá ngón chỉ vì những lý do đơn giản. Ảnh: TH |
*HLe district de Thanh Chuong estla zone locale la plus chaudeDans la province de Nghệ An, une épidémie de peste porcine africaine s'est déclarée. Plus de 143 tonnes de porcs vivants ont dû être abattues dans le district en raison de l'infection.
 |
| Les habitants du hameau de Linh Truong, commune de Thanh Linh (district de Thanh Chuong), répandent de la chaux vive pour prévenir les épidémies parmi leurs porcs. Photo : Xuan Hoang. |
