Actualités

Nghe An : Les temps forts du 5 août

Hoa Mo - Huu Quan August 5, 2026 18:52

Les dirigeants provinciaux ont participé à la Journée nationale de protection de la sécurité 2026 dans diverses localités ; ils se sont mis d'accord sur un plan visant à améliorer la qualité des eaux de surface des bassins des rivières Dao et Cau Duoc ; ils ont lancé une campagne pour rétablir l'ordre urbain devant le marché de Vinh, le marché de gros et le temple Hong Son... Ce sont là quelques-uns des faits saillants de la journée.

5 aoûtPremière session extraordinaire de la XVIe Assemblée nationaleAu début du troisième jour ouvrable, dans la matinée, les délégués de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An ont tenu des discussions de groupe sur trois projets de loi : la loi sur la médiation au niveau local (modifiée) ; le projet de loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur l'édition ; et la loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur les travailleurs vietnamiens travaillant à l'étranger sous contrat.

bna_2aoboqpkgmf4a9kj91tipwjonflfgafa0bdnvx8y.jpg
Des délégués de l'Assemblée nationale des provinces de Nghệ An et de Lam Địn Dong discutent des projets de loi au sein de leur groupe de travail. Photo : Khanh Duy

* Dans le cadre de la 33e Conférence diplomatique, le matin du 5 août, BLe ministère des Affaires étrangères organise une séance plénière.En ce qui concerne la diplomatie du Parti et la diplomatie interpersonnelle, la conférence était reliée, depuis le lieu principal à Hanoï, aux provinces et aux villes de tout le pays ainsi qu'aux bureaux de représentation vietnamiens à l'étranger.

Các đại biểu tham dự hội nghị tại điểm cầu Nghệ An. Ảnh Hoàng Hiếu
Délégués participant à la conférence à la branche de Nghệ An. Photo : Hoang Hieu

*Camarade Vo Trong Hai- Le secrétaire adjoint du comité provincial du Parti et le président du comité populaire provincial ont assisté à la Journée nationale 2026 pour la protection de la sécurité nationale dans la commune d'Anh Son.

Chủ tịch UBND tỉnh Võ Trọng Hải tặng Bằng khen cho tập thể nhân dân và cán bộ xã Anh Sơn vì đã có thành tích xuất sắc trong phong trào “Toàn dân bảo vệ an ninh Tổ quốc
Le président du Comité populaire provincial, Vo Trong Hai, a remis un certificat de félicitations aux habitants et aux responsables de la commune d'Anh Son pour leurs actions remarquables dans le cadre du mouvement « Tous pour la sécurité nationale ». Photo : Thanh Duy

*Duong Dinh Chinh, vice-président permanent du Conseil populaire provincialParticipation à l'événement « Journée de protection de la sécurité nationale » dans la commune de Van Kieu.

Đồng chí Dương Đình Chỉnh trao quà tặng các tập thể, cá nhân có thành tích xuất sắc trong phong trào Toàn dân bảo vệ an ninh Tổ quốc
Le camarade Dương Đình Chỉnh remet des cadeaux à des collectifs et des individus ayant obtenu des résultats exceptionnels au sein du mouvement « Tous pour la sécurité nationale ». Photo : Phan Trung Tú

* Le camarade Vo Trong Hai, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a présidé la réunion pour entendre le rapport.Plans et solutions pour améliorer la qualité des eaux de surfaceBassin de la rivière Dao, bassin de la rivière Cau Duoc.

Chủ tịch UBND tỉnh Võ Trọng Hải phát biểu kết luận cuộc làm việc. Ảnh: Thành Duy
Le président du Comité populaire provincial, Vo Trong Hai, prononce le discours de clôture de la réunion. Photo : Thanh Duy

* Le Comité de pilotage du recensement économique de 2026 de la province de Nghệ An a organiséConférence résumant les travaux du Recensement économique généralen 2026 et annoncer les résultats préliminaires du recensement général de la province.

Đồng chí Bùi Thanh An - Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh, Trưởng ban Chỉ đạo Tổng điều tra tỉnh trao tặng Bằng khen của Bộ Tài chính cho các tập thể, cá nhân. Ảnh: Mai Hoa
Le camarade Bui Thanh An, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, vice-président permanent du Comité populaire provincial et chef du Comité de pilotage provincial du recensement général, a remis des certificats de félicitations du ministère des Finances à des collectifs et à des particuliers. Photo : Mai Hoa

* Équipe de suivi n° 2 - L'équipe permanente de suivi du Conseil populaire provincial a tenu une séance de travail avec le Comité populaire de la commune de Kim Lien concernantsuivi de la mise en œuvre de plusieurs résolutions du Conseil populaire provincial.Concernant les mécanismes et les politiques d'investissement et de développement socio-économique de la province au cours de la période passée.

Quang cảnh buổi làm việc với UBND xã Kim Liên
Scène de la séance de travail avec le Comité populaire de la commune de Kim Lien. Photo : Nguyen Thi Van

* Le Comité de pilotage pour la recherche, la collecte et l'identification des restes des soldats tombés au combat de la région militaire 4 (le Comité de pilotage) organiseConférence résumant les travaux de recherche, de collecte et d'identification des restes de soldats tombés au combat.Saison sèche 2025-2026.

bna_7.jpg
Des prix ont été remis à des collectifs ayant accompli un travail exceptionnel de recherche, de collecte et d'identification des dépouilles de soldats tombés au combat durant la saison sèche 2025-2026. Photo : Vu Hoang

* Le département de la propagande et de la mobilisation des masses du Comité provincial du Parti, le département de la culture, des sports et du tourisme et l'Association provinciale des journalistes ont organisé conjointement l'événement.Conférence de pressepériodiquement en août 2026.

bna_untitled-4.jpg
Compte rendu du point de presse mensuel d'août. Photo : Thanh Cuong

* Le Comité populaire du quartier de Truong Vinh a publié un plan visant à lancer une campagne de pointe.Lancement d'une campagne pour remédier aux infractions et empêcher toute nouvelle empiètement.Voies de circulation sécurisées, rétablissement de l'ordre urbain, assainissement de l'environnement et garantie de la sécurité et de l'ordre dans la zone du marché de Vinh, le marché de gros et le temple de Hong Son.

bna_sach.png
La rue Le Hong Son est de nouveau dégagée, même en cette période de pointe des opérations de contrôle. Photo : QA
0 0 0
Nghe An : Les temps forts du 5 août
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO