Actualités

Nghe An : Faits marquants du 9 novembre

Nguyen Son - Tran Hai • November 9, 2026 19:00

Les députés de l'Assemblée nationale de la province de Nghệ An ont apporté de nombreuses contributions lors de la séance plénière ; la province de Nghệ An a inauguré un cours de formation universitaire en technologies de l'information ; la baisse des prix de l'essence et du diesel a eu un impact positif sur la vie des gens ; un examen complet de la sécurité dans l'exploitation minière… figuraient parmi les points saillants de la journée.

*Lors de la séance plénière de l'Assemblée nationale, le matin du 9 novembre,Le député Nguyen Sy Hoi a proposé de clarifier les responsabilités du Front de la Patrie du Vietnam en matière de gestion de l'État concernant l'égalité des sexes et d'ajouter le 27 juillet – Journée des invalides de guerre et des martyrs – à la liste des jours fériés payés. Parallèlement, la députée Thai Thi An Chung a formulé une autre proposition.Ajouter le fait d'empêcher autrui d'arrêter de fumer à la liste des actes interdits..

Đại biểu Nguyễn Sỹ Hội - Đoàn ĐBQH tỉnh Nghệ An phát biểu thảo luận. Ảnh: Lâm Hiển
Le député Nguyen Sy Hoi, membre de la délégation de l'Assemblée nationale pour la province de Nghệ An, prend la parole lors d'un débat à l'Assemblée. Photo : Lam Hien.
Đại biểu Thái Thị An Chung - Phó Trưởng đoàn chuyên trách Đoàn ĐBQH tỉnh Nghệ An phát biểu thảo luận tại hội trường. Ảnh: Viết Chung
La députée Thai Thi An Chung, vice-présidente de la délégation permanente de l'Assemblée nationale de la province de Nghệ An, prend la parole lors d'un débat à l'Assemblée. Photo : Viet Chung

* Le matin du 9 novembre,Le gouvernement a tenu une réunion en ligne du Comité de pilotage de la gestion des prix.avec les collectivités locales pour évaluer le travail de gestion et de contrôle des prix en octobre et pendant les 10 premiers mois de 2026 ; prévoir la situation et élaborer des scénarios de gestion pour les mois restants de l'année.

Quang cảnh cuộc làm việc. Ảnh: Thành Duy
Scène de la séance de travail. Photo : Thanh Duy

* Le matin du 9 novembre,Le comité d'organisation du comité provincial du parti de Nghe An a collaboré avec l'université de Vinh.La cérémonie d'ouverture a eu lieu pour un cours de formation universitaire à temps partiel, en alternance travail-études, en technologies de l'information destiné à 76 fonctionnaires et agents de la fonction publique communale.

Đại diện Lãnh đạo Ban Tổ chức Tỉnh ủy, BGH Trường Đại học Vinh chụp ảnh lưu niệm với học viên.
Des représentants du département de l'organisation du comité provincial du Parti et du conseil d'administration de l'université de Vinh ont pris une photo souvenir avec les étudiants.

*Au Royaume du Danemark,Le 9 novembre, une délégation de la province de Nghệ An, dirigée par M. Duong Dinh Chinh - membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et vice-président permanent du Conseil populaire provincial - a tenu une réunion de travail avec l'Association danoise de l'industrie des équipements médicaux.

Toàn cảnh buổi làm việc.
Compte rendu de la réunion.

*Réunion avec les représentants du Conseil populaire provincial et du Conseil populaire de quartier,Les électeurs du quartier de Truong Vinh ont adressé une pétition aux autorités à tous les niveaux pour qu'elles accordent une attention particulière à la modernisation du système de drainage, à la réparation des routes délabrées et au traitement rapide des problèmes d'inondations urbaines qui surviennent lors de fortes pluies prolongées.

Cử tri phường Trường Vinh dự hội nghị. Ảnh: Phạm Bằng
Des électeurs du quartier de Truong Vinh assistent à la réunion. Photo : Pham Bang

* Commémorant le 80e anniversaire de l'adoption par l'Assemblée nationale de la première Constitution de la République démocratique du Vietnam (9 novembre 1946 - 9 novembre 2026),Nghe An organise de nombreuses activités en réponse à la Journée du droit vietnamien.Par la diversité de son contenu et de ses formats, il rapproche le droit des citoyens.

Cán bộ xã Châu Tiến tuyên truyền Luật Đất đai cho người dân bản Chào. Ảnh: Kim Thoa
Des représentants de la commune de Chau Tien informent les habitants du village de Chao sur la loi foncière. Photo : Kim Thoa

* Le 9 novembre, de nombreuses unités de la province de Nghệ An se sont coordonnées pour organiser la Journée du droit vietnamien sur le thème :"Bouclier numérique - Cybersécurité."

Một tình huống được tái hiện dưới dạng sân khấu . Ảnh Trần Lịch
Une situation recréée sous forme théâtrale. Photo : Tran Lich

*Ajustements successifs à la baisse des prix de l'essence et du diesel.Depuis début novembre 2026, la situation a montré des signes positifs, aidant les habitants de Nghe An à économiser sur leurs frais de déplacement, tout en créant davantage de marge de manœuvre pour les entreprises afin de réduire leur production et la pression commerciale.

Giá xăng giảm mạnh hỗ trợ chi phí cho người dân, doanh nghiệp. Ảnh: Q.A
La forte baisse des prix de l'essence contribue à réduire les coûts pour les particuliers et les entreprises. Photo : QA

* Suite à un grave accident du travail qui a coûté la vie à deux ouvriers à la carrière Len 12 Thung,Le ministère de l'Industrie et du Commerce de la province de Nghe An a publié un document urgent.La directive exige que toutes les unités et localités se conforment strictement aux réglementations légales et garantissent une sécurité absolue dans les opérations d'extraction minière.

Mỏ đá nơi xảy ra vụ tai nạn. Ảnh: T.H
La carrière où l'accident s'est produit. Photo : TH
0 0 0
Nghe An : Faits marquants du 9 novembre
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO