Les recettes budgétaires de la province de Nghe An au cours des six premiers mois de l'année ont été inférieures aux objectifs fixés.

(Baonghean.vn) - En préparation de la deuxième session du 17e Conseil populaire provincial, mandat 2016-2021, le matin du 18 juillet, le Comité économique et budgétaire du Conseil populaire provincial a procédé à l'examen de plusieurs rapports devant être présentés lors de la session dans le domaine économique et budgétaire.

Le camarade Le Hong Vinh - membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, président du Comité d'inspection du Comité provincial du Parti et chef du Comité économique et budgétaire - a présidé la réunion de vérification.

Étaient également présents les camarades Nguyen Xuan Son, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial ; Le Xuan Dai, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et vice-président du Comité populaire provincial ; des représentants de plusieurs départements et agences ainsi que des membres du Comité.

Le camarade Le Hong Vinh – membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, président du Comité d'inspection du Comité provincial du Parti et chef du Comité économique et budgétaire du Conseil populaire provincial – a présidé l'examen des rapports.

Concernant l'exécution du budget de l'État pour le premier semestre et les solutions pour le second, les délégués ont approuvé le rapport présenté par le ministère des Finances. Ainsi, les recettes budgétaires de la province pour le premier semestre sont estimées à 4 953,3 milliards de VND, soit 48,2 % du budget alloué par le Conseil populaire provincial, ce qui représente une augmentation de 24,3 % par rapport à la même période en 2015.

Malgré la mise en œuvre rigoureuse de nombreuses mesures, le recouvrement global des recettes dans la région demeure faible, notamment les recettes issues des activités d'import-export, qui n'ont atteint que 31,5 % de l'objectif prévu, soit 79,8 % par rapport à la même période en 2015. Par conséquent, les délégués ont souligné que, pour les six derniers mois de l'année, outre l'exploitation active des sources de revenus, il est nécessaire de se concentrer sur la mise en œuvre rigoureuse et coordonnée des mesures de recouvrement, d'application et de gestion des arriérés d'impôts.

Le camarade Nguyen Xuan Son, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a souligné qu'en plus d'augmenter les recettes, il est nécessaire d'assurer les dépenses régulières et la protection sociale.

Concernant les pratiques d'économie et de lutte contre le gaspillage, des mesures globales ont été mises en œuvre dans divers domaines tels que l'utilisation du budget, l'acquisition d'actifs, les infrastructures de base, la gestion foncière, le défrichement, la production et les activités commerciales, etc. Grâce à ces mesures, la province a réalisé une économie de 10 % sur le budget des dépenses courantes alloué à la réforme salariale. Parallèlement, des inspections administratives ont mis au jour des irrégularités dans 270 unités ; des recommandations ont été formulées pour y remédier, pour un montant total de près de 23 milliards de VND.

Le camarade Le Xuan Dai, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et vice-président du Comité populaire provincial, a clarifié certains points qui préoccupaient les délégués.

Concernant la mise en œuvre du plan d'investissement dans les infrastructures, le faible taux de décaissement des projets d'infrastructure, notamment celui des fonds du programme national ciblé provenant du budget central (qui n'a atteint que 33,14 %) et celui des obligations d'État (qui n'a atteint que 21,89 %) par rapport au plan, a suscité l'inquiétude des délégués.

Concernant les tâches prioritaires pour le dernier semestre, les délégués ont suggéré que les secteurs et les collectivités locales s'attachent à examiner et à traiter les créances impayées liées aux projets de construction de base, ainsi que les retards de règlement. Il s'agit notamment de mettre en œuvre la résolution gouvernementale n° 60/NQ-CP du 8 juillet 2016 relative aux actions et solutions clés pour accélérer la mise en œuvre et le décaissement du plan d'investissement 2016. Il convient également de privilégier l'élaboration du plan d'investissement public pour la période 2016-2020.

Le camarade Nguyen Xuan Hai, directeur du département des finances, a présenté le rapport sur les résultats des recettes et des dépenses budgétaires pour les six premiers mois de l'année et sur les tâches à accomplir pour les six derniers mois de 2016.

Le camarade Nguyen Dinh Hoa, directeur du département des impôts de Nghe An, a clarifié certaines solutions pour la collecte des recettes au cours des six derniers mois de 2016.

Lors de la réunion d'évaluation, le camarade Nguyen Xuan Son – secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial – a vivement apprécié les efforts et les orientations du Comité populaire provincial, des départements et des collectivités locales dans la gestion des affaires socio-économiques au cours des six premiers mois de l'année.

Le camarade Nguyen Xuan Son a également souligné : Les tâches fixées pour les six derniers mois de l'année sont très ambitieuses ; par conséquent, sur la base d'une analyse des lacunes, des limites et des difficultés rencontrées au cours des six premiers mois, des solutions appropriées pour les six derniers mois doivent être proposées.

Prioriser la lutte contre les pertes de revenus et le règlement des créances impayées. Assumer de manière proactive les dépenses courantes, les dépenses sociales et les investissements dans les projets clés. Compte tenu des ressources en capital limitées, privilégier un investissement progressif dans les infrastructures de base, en veillant à l'efficacité des investissements ; s'attacher à résoudre les difficultés et les obstacles rencontrés dans les projets et travaux clés.

Il convient d'accorder la priorité à l'allocation de fonds pour la modernisation du système de réservoir et de barrage.

Minh Chi