Nghe An met en œuvre les tâches de défense et de sécurité nationale pour 2019.

Étaient présents à la conférence, au nom de la région militaire 4 : le major général Nguyen Sy Hoi – commandant adjoint de la région militaire 4 ; le major général Doan Ngoc Son – chef adjoint du département politique de la région militaire 4.

La province de Nghệ An était représentée par : M. Nguyễn Dac Vinh, membre du Comité central du Parti communiste vietnamien, secrétaire du Comité provincial du Parti et chef de la délégation provinciale à l'Assemblée nationale ; Mme Cao Thi Hiền, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et vice-présidente du Conseil populaire provincial ; et des représentants des directions de divers départements, agences, districts, villes et communes.

Camarades : Le Hong Vinh - Membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, vice-président du Comité populaire provincial ; Colonel Tran Van Hung - Membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, commandant du Commandement militaire provincial ; Colonel Tran Hai Binh - Membre du Comité provincial du Parti, commandant du Commandement provincial des gardes-frontières ; Colonel Le Khac Thuyet - Directeur adjoint du Département provincial de la police a présidé la conférence.

Renforcer le mouvement national pour la défense nationale.

Remise du prix d'excellence à 16 collectifs pour leurs réalisations exceptionnelles dans le domaine de la défense et de la sécurité nationale en 2018. Photo : Thanh Chung

En 2018, la province de Nghệ An a appliqué avec rigueur les directives et politiques du Parti, ainsi que les lois de l'État relatives à la défense et à la sécurité nationales, créant ainsi un environnement pacifique et stable propice à la construction et au développement. La province a régulièrement renforcé l'organisation et assuré le bon fonctionnement des comités de pilotage en matière de défense et de sécurité nationales, tels que le Comité de pilotage 68, le Comité de pilotage pour la prévention de la criminalité et le Comité de pilotage des zones de défense.

Le ministère de la Sécurité publique a décerné le Drapeau de l'Émulation à trois collectifs pour leurs réalisations exceptionnelles au sein du mouvement national de protection de la sécurité nationale en 2018. Photo : Thanh Chung

Les mouvements nationaux de protection de la Patrie se sont intensifiés. La coordination de la propagande, de la mobilisation et de l'éducation des masses, afin de garantir le respect des directives, politiques et lois du Parti et de l'État, est régulièrement mise en œuvre, notamment dans les zones spécifiques, les régions à forte concentration de minorités ethniques et les zones religieuses. La diffusion des lois et l'éducation à la défense et à la sécurité nationales continuent de bénéficier d'une attention et d'un encadrement soutenus, sous des formes et des contenus variés et riches.

Les forces semi-professionnelles, les milices et les groupes d'autogestion chargés de la défense et de la sécurité nationales bénéficient d'entraînements réguliers pour perfectionner leurs compétences et leur expertise. Les forces armées sont renforcées au niveau local afin d'aider les populations à développer de nouvelles zones rurales, à assurer des bilans de santé et à atténuer les conséquences des inondations et des fortes pluies.

Le Comité populaire provincial a décerné des certificats de félicitations à 25 collectifs pour leurs réalisations exceptionnelles au sein du mouvement national de protection de la sécurité nationale en 2018. Photo : Thanh Chung

Combattre efficacement différents types de criminalité et les organisations réactionnaires.

S'exprimant lors de la conférence, le général de division Nguyen Sy Hoi, commandant adjoint de la 4e région militaire, a félicité la province de Nghệ An pour ses progrès socio-économiques et ses réussites en matière de défense et de sécurité nationales en 2018. Il a demandé à Nghệ An de poursuivre en 2019 la mise en œuvre effective des résolutions et directives du Parti et de l'État relatives à la défense et à la sécurité nationales, et de renforcer l'application des politiques et solutions visant à maintenir et garantir la défense et la sécurité nationales dans la région, en accordant une importance particulière au maintien de l'ordre et à la prévention des marches, manifestations et émeutes, tâche essentielle et permanente pour l'ensemble du système politique.

Le général de division Nguyen Sy Hoi a félicité la province de Nghệ An pour ses performances exceptionnelles en matière de défense et de sécurité nationale. Photo : Thanh Chung

Nghe An doit tirer parti des forces combinées de tous les niveaux, secteurs et organisations pour construire un système de défense nationale fondé sur la posture de sécurité du peuple et le système de défense des frontières du peuple ; simultanément, il doit renforcer globalement le système politique à la base, améliorer la qualité de la construction de bases sûres et autonomes prêtes au combat ; promouvoir le travail d'information et de propagande, et orienter l'opinion publique ; et veiller à la mise en œuvre effective des politiques sociales et des politiques en faveur des familles des forces armées.

Le vice-président du Comité populaire provincial, Le Hong Vinh, présente le programme de défense et de sécurité nationale pour 2018. Photo : Thanh Chung

En réponse aux directives des dirigeants de la Région militaire 4, M. Le Hong Vinh, vice-président du Comité populaire provincial, a déclaré : En 2019, Nghe An s'est concentré sur la direction et la mise en œuvre sérieuse des politiques du Comité central et provincial du Parti en matière de défense et de sécurité nationales, en particulier le contenu de la résolution 28-NQ/TW sur la stratégie de défense nationale dans la nouvelle situation et de la directive 46-CT/TW sur le renforcement du leadership du Parti sur le travail visant à assurer la sécurité et l'ordre dans la nouvelle situation.

Le Comité populaire provincial a décerné des certificats de félicitations à 25 collectifs pour leurs réalisations exceptionnelles dans le domaine de la défense locale et des affaires militaires en 2018. Photo : Thanh Chung

Anticiper et prévoir la situation, formuler des politiques et des solutions stratégiques et efficaces pour orienter de manière globale et rigoureuse les missions de défense et de sécurité nationales ; promouvoir le mouvement national de protection de la sécurité nationale ; consolider la défense nationale collective, en lien avec la posture de sécurité du peuple et la défense des frontières collective ; lutter contre les organisations réactionnaires et subversives ; intensifier les attaques et la répression contre la criminalité ; améliorer l’efficacité de la politique étrangère et de la coopération internationale…

Le ministère de la Sécurité publique a décerné des certificats de félicitations à 22 collectifs pour leurs réalisations exceptionnelles au sein du mouvement national de protection de la sécurité nationale en 2018. Photo : Thanh Chung

Lors de la conférence, le Comité populaire de la province de Nghệ An a décerné le Drapeau de l'Excellence à 16 collectifs pour leurs réalisations exceptionnelles en matière de défense et de sécurité nationales en 2018 ; des certificats de mérite à 25 collectifs pour leurs réalisations exceptionnelles dans le cadre du mouvement national de protection de la sécurité nationale en 2018 ; et des certificats de mérite à 25 collectifs pour leurs réalisations exceptionnelles en matière de défense locale et de travail militaire. Le ministère de la Sécurité publique a décerné le Drapeau de l'Excellence à 3 collectifs ; et des certificats de mérite à 22 collectifs pour leurs réalisations exceptionnelles dans le cadre du mouvement national de protection de la sécurité nationale en 2018.