Nghe An met en œuvre des mesures pour prévenir et combattre le gaspillage dans la gestion et l'utilisation des terres et des biens.

En conséquence, en application de la lettre officielle n° 7706/BTC-QLCS du ministère des Finances relative à la mise en œuvre de mesures de prévention et de lutte contre le gaspillage dans la gestion et l'utilisation des terrains et des bâtiments, le Comité populaire provincial demande aux agences, unités et organisations de niveau provincial, ainsi qu'aux comités populaires des quartiers et des communes :

- Organiser la gestion, l'utilisation et la cession des terrains et bâtiments sous sa gestion conformément aux règlements et exigences de la directive n° 39/CD-Ttg du Premier ministre en date du 14 mai 2026, relative à l'accélération de l'exploitation et de la cession des terrains et bâtiments excédentaires lors de la mise en œuvre de la restructuration organisationnelle et du réaménagement des unités administratives à tous les niveaux ; à la lettre officielle du ministère des Finances ; et aux directives du Comité populaire provincial.

Renforcer le contrôle, l'inspection et la supervision de la gestion et de l'utilisation des terrains et des bâtiments sous gestion, en identifiant clairement les priorités. Il s'agit notamment d'identifier les biens utilisés efficacement, ceux qui le sont de manière inefficace, ceux qui sont vacants ou en mauvais état, et de déterminer les responsabilités des organismes, organisations et personnes concernées. Organiser un examen, élaborer et finaliser un plan d'aménagement et de gestion de tous les terrains et bâtiments sous gestion, en s'attaquant au problème des affectations et gestions temporaires prolongées ; accélérer le réaménagement et la gestion des terrains et des bâtiments conformément à la réglementation ; traiter résolument les cas de biens vacants, sous-utilisés ou mal utilisés, afin de prévenir la perte et le gaspillage de biens publics.

Pour les actifs excédentaires, des plans spécifiques de cession doivent être élaborés, assortis de délais et d'échéanciers clairs, en privilégiant la conversion de leurs fonctions au service du développement socio-économique, conformément aux directives du Politburo et aux lois de l'État.

Parallèlement, il convient d'examiner et de prendre en compte la responsabilité des organismes, organisations et personnes chargées de la gestion des terrains et bâtiments, mais qui les utilisent de manière inefficace ou à des fins inappropriées, entraînant négligence, gaspillage et abandon prolongé. Il est essentiel de récupérer, dans les limites de leur compétence, les terrains et bâtiments utilisés de manière inefficace ou inappropriée, ou de les confier aux autorités compétentes, conformément à la réglementation en vigueur, afin de les gérer, de les attribuer à des unités qui en ont besoin ou d'envisager leur vente aux enchères, conformément à la réglementation.

- Conformément à l'autorité compétente, déterminer les prix de location, les prix des terrains et les prix de départ des ventes aux enchères conformément à la loi, et les réviser et les ajuster périodiquement selon les besoins.

Le Comité populaire provincial désigne :

MaisMinistère des Finances :Il convient de conseiller d’urgence aux autorités compétentes de délivrer tous les documents nécessaires à la mise en œuvre des réglementations légales en matière de gestion et d’utilisation des biens publics ; de renforcer l’inspection, l’orientation et la supervision des agences, organisations et unités gérant actuellement les terrains et bâtiments excédentaires afin d’élaborer des plans pour leur exploitation et leur utilisation efficaces conformément à la réglementation.

MaisInspection provinciale :Le ministère des Finances, en coordination avec les autres organismes compétents, continuera de mener des inspections thématiques sur la prévention et la lutte contre le gaspillage dans la gestion et l'utilisation des terrains et des logements, ainsi que des inspections sur la gestion des terrains et des logements excédentaires après la réorganisation des unités administratives et la mise en œuvre d'un système de gouvernement local à deux niveaux, conformément aux directives de l'Inspection générale du gouvernement.

MaisImpôts dans la province de Nghe An :Concentrez-vous sur le règlement des obligations financières en suspens liées aux terrains.

MaisMinistère de l'Agriculture et de l'Environnement :L'autorité compétente doit se coordonner avec les comités populaires des communes et des quartiers pour accélérer la délivrance des certificats de droits d'utilisation des terres et compléter les documents juridiques conformément à la réglementation afin de mettre les actifs en exploitation ; elle révoque résolument ou soumet à l'autorité compétente pour révocation en cas de procrastination et de violations foncières.

Le Comité populaire provincial a également chargé les départements concernés (Construction ; Agriculture et Environnement ; Industrie et Commerce ; Science et Technologie ; Culture, Sports et Tourisme) d'examiner d'urgence et de conseiller aux autorités compétentes d'établir un système complet de documents relevant de leur compétence en matière de gestion et d'utilisation des biens publics, conformément aux directives du Comité populaire provincial dans la lettre officielle n° 5739/UBND-KT du 25 mai 2026.

Les chefs d'agences, d'organisations et d'unités sont responsables devant le Comité populaire provincial et le président du Comité populaire provincial de la mise en œuvre des dispositions susmentionnées, en veillant à leur bon déroulement, à leur efficacité, à leur conformité aux réglementations légales et en prévenant les pertes, le gaspillage et la corruption.

Au cours du processus de mise en œuvre, si des difficultés ou des obstacles surviennent, les agences, organisations et unités doivent les signaler au ministère des Finances pour recherche et orientation dans le cadre de ses compétences, ou pour avis et les soumettre à l'autorité compétente pour examen et décision conformément à la réglementation.