Nghi Loc : Accident ferroviaire, une personne décède.

July 16, 2015 08:42

(Baonghean.vn) - Alors qu'il traversait un passage à niveau à moto, un homme a été heurté par un train et est mort sur le coup.

Hiện trường vụ tai nạn
Le lieu de l'accident.

Ce matin, le 16 juillet, à 6h32, M. Phan Van Huong (né en 1960, domicilié au hameau n° 4, commune de Nghi Yen, district de Nghi Loc, province de Nghe An) circulait à moto (immatriculée 37N1-0250) en provenance du hameau n° 4 sur la route nationale 1A lorsqu'il a été percuté par le train de voyageurs NA3 (ligne Hanoï-Vinh) au passage à niveau situé au point kilométrique 299 + 610. M. Huong et sa moto ont été traînés sur une trentaine de mètres par le train. Il est décédé sur le coup.

Chiếc xe máy của người bị nạn bị bẹp đầu
La moto de la victime
Cơ quan chức năng có mặt kịp thời để xử lý vụ việc
Les autorités sont arrivées rapidement pour gérer l'incident.

Immédiatement après l'accident, le train NA3 a dû effectuer un arrêt d'urgence pour coopérer avec les autorités afin de mener à bien les procédures nécessaires et de remettre les corps au gouvernement local.

La cause de l'accident a été déterminée comme étant le manque d'attention de la victime lors de la traversée d'un passage à niveau pourtant correctement signalé.

Baie Xuan

0 0 0
x
Nghi Loc : Accident ferroviaire, une personne décède.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO