Tuesday, DNUM_CZJZCACF
vietnamien
  • Journal Nghe An :
  • Télévision Nghe An :
Société

Les personnes âgées de Nghe An entretiennent le feu dans une profession traditionnelle

Huy Thu • DNUM_ABZBAZCACE 06:30

Les personnes âgées vivent non seulement heureuses et en bonne santé, participent au travail pour créer des richesses matérielles pour la société, mais contribuent également à préserver l’artisanat traditionnel dans leurs localités.

bna_1(4).jpg
Des plaines aux hautes terres, les localités de la province conservent de nombreux métiers traditionnels, notamment ceux typiques de chaque région. Il est évident qu'actuellement, la main-d'œuvre impliquée dans ces métiers est principalement composée de personnes âgées. Sur la photo : Des personnes âgées de la commune de Thanh Duong (Thanh Chuong) perpétuent l'artisanat ancestral du tissage. Photo : Huy Thu
bna_2(4).jpg
L'artisanat traditionnel exige assiduité, dextérité et peu de force. Les personnes âgées en bonne santé, notamment les grands-mères et les mères, peuvent encore y participer. Dans de nombreuses familles des villages artisanaux, le couple âgé travaille ensemble et se soutient mutuellement. Mme Nguyen Thi Nho (66 ans), de la commune de Thanh Luong (Thanh Chuong), a confié : « Ses enfants travaillent loin, alors elle et son mari tressent des centaines de paniers en bambou chaque année, à la fois pour gagner un revenu et pour préserver l'artisanat traditionnel. » Photo : Huy Thu
bna_3..jpg
Parmi les métiers traditionnels, le tissage (plateaux, paniers à vanner, plateaux, pots, plateaux, tamis et radeaux) est probablement celui auquel les personnes âgées participent le plus. Photo : Huy Thu
a
L'artisanat traditionnel se transmet de génération en génération. Les aînés non seulement pratiquent et entretiennent cet artisanat, mais jouent également un rôle important dans son enseignement et sa transmission à leurs enfants et petits-enfants. Photo : Huy Thu
bna_5..jpg
De nos jours, les jeunes privilégient souvent les emplois bien rémunérés, travaillent pour des entreprises ou partent travailler à l'étranger. C'est pourquoi, à la campagne, seules les personnes âgées sont souvent attachées à l'artisanat traditionnel. Sans elles, de nombreux artisanats traditionnels sont voués à disparaître. Photo : Huy Thu
bna_6(1).jpg
Les revenus de l'artisanat traditionnel sont modestes comparés à ceux de nombreux autres métiers manuels, mais les personnes âgées des localités les perpétuent et les préservent avec passion et amour. Photo : Huy Thu
bna_7..jpg
Grâce à leur diligence, leur travail acharné et leur savoir-faire, les personnes âgées ont « insufflé de la vie » à des matériaux familiers et respectueux de l'environnement pour créer des produits de qualité, porteurs de valeurs culturelles traditionnelles, tout en contribuant à l'augmentation des revenus. Photo : Huy Thu
bna_8.jpg
La création de produits commerciaux et les efforts de préservation et de transmission du métier par les artisans âgés apporteront une vitalité durable aux métiers traditionnels. Sur la photo : Des personnes âgées fabriquent des balais dans la commune de Thanh Luong (Thanh Chuong). Photo : Huy Thu
bna_9a.jpg
Dans le processus de création d'un métier, les artisans âgés jouent un rôle particulièrement important dans la transmission de la passion et la préservation du métier. M. Tran Dinh Thuc (82 ans), de la commune de Kim Lien, malgré son âge avancé, est attaché au métier de forgeron depuis des décennies. M. Thuc a confié : « Le métier de forgeron est dur et difficile, mais j'aime toujours ce métier, je m'y tiens et je n'arrête que « quand je n'en peux plus ». » Photo : Huy Thu
bna_10.jpg
Les personnes âgées possèdent une grande expérience et un savoir-faire dans la préservation de l'artisanat traditionnel. Dans le village de poteries de Tru Son (Do Luong), des artisans âgés maîtrisent la fabrication de pots, notamment de couvercles, ce que les personnes d'âge moyen exerçant ce métier depuis de nombreuses années ne peuvent pas toujours faire. Photo : Huy Thu
bna_11.jpg
Les personnes âgées qui vivent heureuses, en bonne santé et travaillent avec enthousiasme jouent un rôle important dans la préservation, la promotion et la transmission de l'artisanat traditionnel local. Il est essentiel d'organiser des activités pour honorer et encourager les personnes âgées et les artisans dans les villages artisanaux. Photo : Huy Thu
M. Van Dinh Hai (68 ans) et son épouse de la commune de Thanh Luong (Thanh Chuong) produisent chaque année des centaines de paniers en bambou. Vidéo : Huy Thu

Articles Similaires

En savoir plus

Điều kiện hưởng trợ cấp hưu trí xã hội đối với người cao tuổi

Conditions d'obtention des prestations de retraite sociale pour les personnes âgées

Hội Người cao tuổi Việt Nam tặng quà người có công trên địa bàn phường Vinh Phú (Nghệ An)

L'Association vietnamienne des personnes âgées offre des cadeaux aux personnes méritantes du quartier de Vinh Phu (Nghe An)

Người cao tuổi có cháu phụng dưỡng thì có được trợ cấp xã hội hay không?

Les personnes âgées qui ont des petits-enfants pour subvenir à leurs besoins bénéficient-elles de prestations sociales ?

Hơn 130 đội hình tình nguyện của tuổi trẻ Nghệ An hỗ trợ người dân tiếp cận dịch vụ hành chính công

Plus de 130 équipes bénévoles de jeunes de Nghe An aident les citoyens à accéder aux services administratifs publics

Kỷ niệm 30 năm ngày thành lập Hội Người cao tuổi Việt Nam

Célébration des 30 ans de l'Association vietnamienne des personnes âgées

Hội Người cao tuổi Nghệ An đánh giá hoạt động các Câu lạc bộ Liên thế hệ tự giúp nhau

L'Association des personnes âgées de Nghe An évalue les activités des clubs d'entraide intergénérationnels

Commune de Dai Dong

Voir plus Société

Journal Nghe An en vedette

Dernier

    Voir plus

    En savoir plus

      x
      Société
      Les personnes âgées de Nghe An entretiennent le feu dans une profession traditionnelle

      Organisme de gestion : Comité provincial du Parti de Nghe An

      Rédacteur en chef : Tran Minh Ngoc

      Numéro de licence d'exploitation du journal électronique : 153/GP-BTTTT

      Ministère de l'Information et des Communications publié le 24 mars 2022

      Journal et radio-télévision Nghe An

      Siège social : N° 01 Nguyen Thi Minh Khai - Quartier Thanh Vinh - Province de Nghe An

      Installation 2 : N° 378 Lénine - Quartier Truong Vinh - Province de Nghe An

      Téléphone : 0889662525 ; Fax : (023)83.847898

      Contact pour envoyer des nouvelles :[email protégé]

      Contacter la publicité

      Téléphone: (023)88 600006
      E-mail: [email protégé]

      Toute forme de copie d'informations ou d'images doit faire l'objet d'un consentement écrit.
      © Copyright appartient au journal et à la radio et télévision Nghe An

      ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO