Des personnes voyageant dans le même train
Il ressemble de façon frappante à Khung.
Les personnages des histoires de Nguyen Minh Chau
Il l'a dit à sa seconde épouse
Elle est encore plus gâtée que Thi Mau (un personnage connu pour ses crises de colère enfantines).
Le vieil homme a dit qu'il avait eu une vie très difficile par le passé.
Tout comme Mme Dau, M. Pha était lui aussi pauvre.
À dix-sept ans, il s'engage dans la Garde impériale.
Et ainsi commença la longue marche.
De longues marches, certes semées d'embûches.
Autrefois les montagnes de Truong Son, aujourd'hui les îles de Truong Sa.
Des réalisations ? Il y en a tellement qu'on ne peut pas les compter.
Ils ont recouvert toute la maison de papier peint, la rendant éblouissante.
Le vieil homme a dit qu'il avait soixante-dix ans pour les fêtes du Têt.
Vivre aussi longtemps, c'est quelque chose d'extraordinaire, quand on y pense.
Au cours du premier mois de l'année, le vieil homme fêtera son centième anniversaire.
Parfois, il faut simplement être bienveillant envers soi-même...
L'histoire de ce vieil homme est digne d'un conte de fées.
Le train s'est arrêté à la gare de Vinh !
Tung Bach
