Sunday, DNUM_HZJZCACF
vietnamien
  • Journal Nghe An :
  • Télévision Nghe An :
Société

Les personnes âgées thaïlandaises vont à l'école pour apprendre... l'écriture thaï

Dinh Tuan • DNUM_CEZBBZCACE 20:34

Avec le désir d'apprendre à lire et à écrire leur langue ethnique, récemment, les femmes thaïlandaises de la commune de Yen Hoa, dans le district montagneux de Tuong Duong, se rendent chaque jour à la maison culturelle du village pour apprendre à lire et à écrire.

bna _ 1
L'écriture Lai Pao a été créée par les Thaïlandais vivant le long de la rivière Nam Non. Au fil des ans, cette écriture a été oubliée et risque de disparaître. Cependant, grâce à l'attention de tous les niveaux et de tous les secteurs, les passionnés de l'écriture Lai Pao ont œuvré avec diligence pour la rechercher, la collecter et la transmettre aux générations futures. Soucieux d'apprendre à lire et à écrire leur écriture ethnique, malgré leur âge avancé et leur santé fragile, depuis plus d'un mois, les personnes âgées du village de Thai Xieng Lip, commune de Yen Hoa, se réunissent régulièrement pour apprendre leur écriture ethnique deux fois par jour (matin et soir). Photo : Dinh Tuan
bna _ 2
Le cours de Lai Pao Thai se déroule à la Maison culturelle du village de Xieng Lip, dans la commune de Yen Hoa. Il accueille près de 40 élèves d'âges différents, principalement des femmes âgées de 60 à plus de 70 ans. Photo : Dinh Tuan
bna _ 3
Ce cours est dispensé par l'artiste émérite Vi Kham Mun, passionné d'écriture thaï depuis de nombreuses années. Il est également l'auteur de nombreux ouvrages rassemblant la littérature populaire de la communauté thaïlandaise de Tuong Duong. Ce cours s'inscrit dans le cadre du Projet 6, le Programme national ciblé pour le développement socio-économique des minorités ethniques et des zones montagneuses. Photo : Dinh Tuan
bna _ 5
Mme Luong Thi Lien (née en 1945), du village de Xieng Lip, commune de Yen Hoa, a déclaré : « Je suis assez âgée, mais lorsque j'ai entendu parler du cours de Lai Pao Thai, je me suis immédiatement inscrite. En venant au cours, j'ai non seulement appris à lire, mais j'ai aussi rencontré et discuté avec les femmes du village, ce qui m'a beaucoup apporté. » Photo : Dinh Tuan
bna _ 7
Les femmes écrivent avec soin chaque trait du Thai Lai Pao. Photo : Dinh Tuan
bna _ 8
Une fois familiarisés avec les lettres, les élèves apprendront à les transcrire, à les combiner et à les translittérer. Photo : Dinh Tuan
bna _ 9
L'artiste émérite Vi Kham Mun a lui-même recherché et compilé des supports pédagogiques pour aider les élèves à apprendre et à mémoriser facilement. Il a déclaré : « Apprendre le thaï lai pao est assez difficile, et les élèves de ce cours sont principalement des personnes âgées. C'est pourquoi, en plus de compiler des supports pédagogiques concis et concis, je veille à créer une atmosphère joyeuse et stimulante en classe afin de ne pas mettre la pression aux élèves et de stimuler leur envie d'apprendre. » Photo : Dinh Tuan
Cours d'écriture Lai Pao Thai. Extrait : Dinh Tuân

Articles Similaires

En savoir plus

Giáo viên vùng cao Nghệ An tự nguyện dẫn trò nghèo đến trường học ban đêm

Des enseignants dans la région montagneuse de Nghe Un bénévole pour emmener les élèves pauvres à l'école du soir

Người dân vùng cao Nghệ An mang chuối rừng về vườn nhà, cho thu nhập quanh năm

Les habitants des hautes terres de Nghe An ramènent des bananes sauvages dans leurs jardins, leur fournissant ainsi un revenu tout au long de l'année.

Đưa trò chơi dân gian vào trường học ở vùng cao Nghệ An

Introduire des jeux folkloriques dans les écoles des hautes terres de Nghe An

Commune de Tuong Duong

Voir plus Société

Journal Nghe An en vedette

Dernier

    Voir plus

    En savoir plus

      x
      Société
      Les personnes âgées thaïlandaises vont à l'école pour apprendre... l'écriture thaï

      Organisme de gestion : Comité provincial du Parti de Nghe An

      Rédacteur en chef : Tran Minh Ngoc

      Numéro de licence d'exploitation du journal électronique : 153/GP-BTTTT

      Ministère de l'Information et des Communications publié le 24 mars 2022

      Journal et radio-télévision Nghe An

      Siège social : N° 01 Nguyen Thi Minh Khai - Quartier Thanh Vinh - Province de Nghe An

      Installation 2 : n° 378 Lénine - Quartier Truong Vinh - Province de Nghe An

      Téléphone : 0889662525 ; Fax : (023)83.847898

      Contact pour envoyer des nouvelles :[email protégé]

      Contacter la publicité

      Téléphone: (023)88 600006
      E-mail: [email protégé]

      Toute forme de copie d'informations ou d'images doit faire l'objet d'un consentement écrit.
      © Copyright appartient au journal et à la radio et télévision Nghe An

      ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO