La personne qui a rapporté le brocart au village.

(Baonghean) – Ces dernières années, le village de Thanh Tan (commune de Chau Nga, district de Quy Chau) a vu renaître l'artisanat traditionnel du tissage du brocart, contribuant ainsi à un revenu stable et à l'amélioration des conditions de vie de ses habitants. Ce succès est dû en grande partie à l'engagement de Vi Thi Chuyen, responsable de la branche locale de l'Association des femmes, qui s'est employée à trouver du travail et à sortir les femmes du village de la pauvreté.

Le village de Thanh Tan compte actuellement 97 foyers et 379 habitants, dont 60 % de femmes. Auparavant, les villageois vivaient principalement de l'agriculture et des forêts environnantes. Depuis la mise en œuvre par le gouvernement d'une politique de fermeture des forêts, de nombreuses familles vivent dans la pauvreté. Sans emploi, elles dépendent de l'aide sociale. Cette situation a également engendré l'apparition de fléaux sociaux tels que l'alcoolisme, la toxicomanie et les jeux d'argent.

Groupe de tissage de brocart du village de Thanh Tan (Chau Nga - Que Phong).

Préoccupée par la pauvreté dans son village, Mme Vi Thi Chuyen a pris l'initiative de participer à un atelier de tissage de brocart organisé par l'Union des femmes du district de Quy Chau. Avec le soutien de l'Union des femmes de la commune de Chau Nga, elle a ensuite créé avec audace le Groupe de tissage de brocart du village de Thanh Tan afin de générer des emplois pour les femmes du village. Cependant, le simple tissage de brocart ne suffisait pas, car les villageois étaient toujours confrontés à de nombreuses difficultés. Elle les a donc encouragés et persuadés d'emprunter de l'argent à la banque pour élever des buffles, des vaches, des poulets et des porcs, afin d'accroître leurs revenus et de sortir progressivement de la pauvreté. Autrefois l'un des villages les plus pauvres de la commune de Chau Nga, Thanh Tan compte désormais 48 ménages pauvres sur 379, un chiffre en nette diminution.

Après avoir rencontré Mme Lo Thi Huong, présidente de l'Association des femmes de la commune de Chau Nga, nous avons rendu visite à Mme Vi Thi Chuyen, qui dirige la branche de l'Association des femmes du village de Thanh Tan depuis 15 ans. Selon Mme Chuyen, l'art du tissage du brocart remonte à l'Antiquité et se transmet de mère en fille au sein des familles. Chaque fille du village sait tisser. Avant son mariage, une jeune fille devait confectionner elle-même des couvertures et des matelas en guise de cadeaux pour la famille de son époux, afin de démontrer sa vertu et son talent, et de faire la fierté de la famille du marié. Ainsi, autrefois, les jeunes filles de 13 à 15 ans apprenaient de leurs mères et grands-mères à filer, à tisser et à utiliser le métier à tisser. Cependant, ces dix dernières années, la scolarisation des jeunes Thaïlandaises leur laisse moins de temps libre, et la notion de vertu a quelque peu évolué chez les adultes. De ce fait, peu de jeunes perpétuent cet artisanat traditionnel. Dans les montagnes, les bruits du filage de la soie et du tissage des étoffes sont devenus de plus en plus rares.

Après avoir suivi une formation professionnelle de trois mois en tissage de brocart à la Coopérative du village artisanal de Hoa Tien (commune de Chau Tien, district de Quy Chau), organisée par l'Union des femmes du district de Quy Chau, elle a été reconnue comme l'une des stagiaires les plus brillantes. Ses premières créations ont été achetées par la Coopérative. Ravie, elle a décidé de retourner dans son village pour rassembler d'autres femmes et fonder le Groupe de tissage de brocart du village de Thanh Tan, dans l'espoir de leur offrir davantage de travail et de revenus pour financer l'éducation de leurs enfants. Mme Chuyen a déclaré : « Auparavant, les femmes ne connaissaient que les méthodes de tissage traditionnelles, il leur était donc très difficile de s'adapter aux nouveaux modèles. Les métiers à tisser des foyers étaient abîmés ou introuvables. Par ailleurs, elles n'avaient pas les moyens d'en acheter ou d'en fabriquer de nouveaux. De plus, les femmes s'inquiétaient du marché pour leurs produits et n'étaient donc pas très enthousiastes à l'idée de participer. »

Elle encourageait sans relâche les femmes à participer, principalement pour fabriquer des objets pour leur propre usage et préserver l'artisanat traditionnel de leur village. La vente de ces produits leur permettrait de subvenir aux besoins de leurs familles et de sortir de la pauvreté. Fidèle au principe de la persévérance, elle travaillait sans relâche, jour et nuit, allant de maison en maison dès qu'elle avait un moment de libre pour les convaincre. Touchées par sa sincérité, les femmes du village acceptèrent de rejoindre le groupe de tissage. Au départ, munie d'un simple métier à tisser, elle contacta le village artisanal de Hoa Tien pour se procurer les matières premières, expliquant à chacune une étape différente du processus de fabrication, puis demanda à la coopérative artisanale de Hoa Tien de commercialiser les produits. Tous les articles fabriqués furent vendus. Ces revenus incitèrent de plus en plus de femmes à rejoindre le groupe de tissage.

Fondé en 2011 avec cinq membres, le groupe compte aujourd'hui vingt participantes actives, dont des femmes du village de Thanh Son. Chaque mois, elles confectionnent entre 10 et 15 pièces, gagnant entre 1 200 000 et 1 500 000 VND par personne et par mois en basse saison. Cinq familles, dont certaines sont dirigées par des femmes, sont sorties de la pauvreté grâce à leur participation à l'atelier de tissage de brocart du village. Mme Luong Thi Tho, dont la famille a échappé à la pauvreté grâce au tissage, témoigne : « Avant de rejoindre l'atelier de tissage, ma famille vivait dans la pauvreté, nous manquions constamment de nourriture et mes enfants ont dû quitter l'école. Grâce à l'atelier, ma famille est sortie de la misère. Mes enfants peuvent maintenant aller à l'école et apprendre à lire et à écrire. Les femmes du village sont très reconnaissantes envers Mme Chuyen. »

Face au succès du groupe de tissage de brocart Thanh Tan, de nombreuses femmes de la commune de Chau Nga y participent désormais avec enthousiasme. Mme Lo Thi Huong a alors proposé à l'Association des femmes de la commune de contacter le village artisanal de Hoa Tien afin d'ouvrir deux nouvelles sessions de formation professionnelle en juillet 2014, qui ont attiré 60 participantes. « C'est un signe positif pour la création prochaine d'un village de tissage de brocart à Chau Nga », a-t-elle déclaré avec confiance.

Outre la réintroduction de l'artisanat traditionnel du tissage du brocart dans le village, Mme Chuyen a, depuis 2011 et grâce à un prêt accordé par l'Association des femmes de la commune, accompagné des femmes dans leurs démarches pour obtenir des fonds afin d'investir dans l'élevage et la culture de la canne à sucre, de l'acacia et de l'acajou. Le montant total des prêts s'élève à 930 560 000 VND et s'est avéré très bénéfique pour les femmes. Mme Ngan Thi Luyen témoigne avec joie : « Ma famille a emprunté 20 millions de VND auprès de la Banque de politique sociale pour investir dans l'élevage. Aujourd'hui, nous avons 10 cochons, un poulailler et 5 vaches. Nous avons désormais de quoi nous nourrir et faire des économies. »

La présidente de l'Association des femmes de la commune de Chau Nga a affirmé : « Mme Chuyen est une fonctionnaire très responsable, toujours dynamique et créative pour trouver des solutions permettant aux femmes en difficulté de sortir de la pauvreté. Elle est aimée de tous. C'est elle qui a restauré et relancé l'artisanat traditionnel du tissage du brocart de la région. »

Grâce au dévouement de ses fonctions de responsable d'agence, de responsable de groupe de prêts et de responsable d'atelier de tissage dans le village de Thanh Tan, Mme Vi Thi Chuyen a reçu les félicitations des Unions des femmes du district et de la commune pour son travail exceptionnel pendant de nombreuses années consécutives. C'est une récompense bien méritée pour cette fonctionnaire qui se soucie constamment du bien-être des habitants de cette région montagneuse isolée.

Texte et photos :Le Hoa