Les Thaïlandais se font tatouer en hommage au roi Bhumibol.

October 20, 2016 19:10

Suite au décès du roi Bhumibol Adulyadej, de nombreux Thaïlandais se sont fait tatouer en hommage au roi.

Nguoi Thai xam minh tuong nho Quoc vuong Bhumibol hinh anh 2
Le studio de tatouage Sak Lai est un grand magasin situé dans un quartier commerçant très fréquenté du centre de Bangkok. Il propose de nombreux modèles de tatouages ​​en hommage au roi, notamment le chiffre 9 écrit en thaï, car Bhumibol était le neuvième roi de la dynastie Rama. Photo : BBC.
Nguoi Thai xam minh tuong nho Quoc vuong Bhumibol hinh anh 1
Quelques jours après le décès du roi Bhumibol Adulyadej, de nombreux Thaïlandais se sont rendus dans des salons de tatouage pour rendre hommage à ce « saint vivant » qu’ils vénéraient et aimaient. « Les tatouages ​​expriment non seulement l’amour, mais aussi le respect et la loyauté », a confié une personne se faisant tatouer. Photo : BBC.
Nguoi Thai xam minh tuong nho Quoc vuong Bhumibol hinh anh 3
« C’est une façon d’exprimer et de perpétuer notre admiration pour notre roi », a déclaré Esara Usada, 55 ans, tatoueuse et propriétaire du salon de tatouage Sak Lai. Tapanee Prasitsuk, son épouse, a ajouté : « Ils ont déjà réservé des tatouages ​​pour le mois prochain. » Photo : BBC.
Nguoi Thai xam minh tuong nho Quoc vuong Bhumibol hinh anh 4
« Le prix d'un tatouage est d'au moins 2 000 bahts (57 dollars américains). Mais pour commémorer le roi, le prix descend à 1 000 bahts », a déclaré Tapanee. Certains salons proposent même des tatouages ​​à 9 ou 99 bahts en hommage au monarque. Photo : BBC.
Nguoi Thai xam minh tuong nho Quoc vuong Bhumibol hinh anh 5
Piyaphan Phanwiroj, un policier de 34 ans, arbore une inscription thaïlandaise tatouée sur la nuque : « Je suis né sous le règne du roi Rama IX. » Parmi les autres inscriptions courantes, on trouve « Je jure de vous servir toute ma vie » et des paroles de l’hymne national thaïlandais. Photo : Reuters.
Nguoi Thai xam minh tuong nho Quoc vuong Bhumibol hinh anh 6
Les tatoueurs de Sukhumvit Road et du centre commercial Siam affirment que des hommes et des femmes de tous âges viennent se faire tatouer en hommage au roi. Des acteurs célèbres ont même publié des photos de leurs tatouages ​​en ligne, attirant ainsi de nombreux clients dans les salons de tatouage de Sukhumvit. Certains n'avaient jamais été tatoués auparavant. Photo : BBC.
Nguoi Thai xam minh tuong nho Quoc vuong Bhumibol hinh anh 7
Le roi Bhumibol régna pendant plus de 60 ans. De ce fait, de nombreux Thaïlandais n'avaient jamais connu d'autre roi que lui. Ce « Bouddha vivant » était considéré comme un symbole de stabilité au pays des temples. Photo : BBC.
Nguoi Thai xam minh tuong nho Quoc vuong Bhumibol hinh anh 8
Ce tatouage, qui a coûté 1 000 bahts, signifie « Je fais vœu d’être ton sujet pour l’éternité ». Photo : BBC.

Selon Zing.vn

ACTUALITÉS CONNEXES

0 0 0
x
Les Thaïlandais se font tatouer en hommage au roi Bhumibol.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO