L'auteur de la stèle à Truong Bon

« L'élu »

En 2015, lorsque Truong Bon a été investi dans la reconstruction pour devenir un site de reliques nationales digne de son rôle historique, le Département de la Culture - Sports de Nghe An s'est coordonné avec le Département des Transports et le Département de la Construction de Nghe An pour ériger une stèle de preuves et de reliques sur le site de reliques historiques de Truong Bon.

À cette époque, le journaliste Tran Van Hien était connu de tous pour ses écrits poignants sur la guerre, notamment sur la place Truong Bon. C'est pourquoi le Comité populaire de la province de Nghe An et le ministère des Transports lui ont confié la rédaction de ces deux importantes stèles.

Le journaliste Van Hien à côté de la stèle historique de Truong Bon. Photo : Hanh Ngan

Fils aîné d'une famille nombreuse, dont le père fut martyr, le journaliste Van Hien a toujours été profondément préoccupé par les pertes et les souffrances causées par la guerre. Avant de se consacrer à l'écriture, le jeune Tran Van Hien était officier au Département des Transports de Nghe An. Durant les années de résistance contre l'impérialisme américain dans le Nord, il était présent aux points de passage clés violemment attaqués, tels que les ponts de Bung et de Cam, la gare de Hoang Mai, le ferry de Ben Thuy, la route 15A à Truong Bon, etc. Témoin de la guerre destructrice de l'armée de l'air américaine, le journaliste Van Hien a recueilli les moments douloureux et le courage combatif de notre armée et de notre peuple, en particulier des jeunes volontaires, pendant la guerre acharnée de Nghe An, pour les consigner dans des pages éternelles.

En juillet 1968, en réponse au mouvement « Deux Biens », son unité lui confia la tâche d'écrire sur des exemples typiques de combats et de production efficaces dans le secteur des transports. Ce fut également l'occasion pour lui de rencontrer de nombreux cadres et ouvriers du secteur des transports, ainsi que la Force des Jeunes Volontaires contre les États-Unis pour sauver le pays dans sa province natale.

Au cours de ces années de voyage sur de nombreuses routes, témoin de la brutalité de la guerre, rencontrant des combattants héroïques au front, il a rédigé trente carnets de notes, dans lesquels il a enregistré les signatures des jeunes volontaires. On peut dire que c'est un précieux atout pour sa carrière d'écrivain. Aujourd'hui encore, en feuilletant ces pages sténographiques, les anciens visages réapparaissent. Les images des années les plus brutales de l'histoire semblent encore présentes, résonnant dans l'esprit du journaliste Van Hien.

C'est pourquoi, lorsqu'il reçut la demande d'écrire une épitaphe pour le lieu de Truong Bon, il lui sembla que tous les documents étaient déjà prêts à sa mémoire. Il lui fallait réorganiser les données, en résumant les pages les plus glorieuses de l'histoire de ce pays en 500 mots. Le journaliste Van Hien confia que le plus difficile était de rédiger un texte qui ne soit pas aride, contenant des tranches d'histoire, tout en recréant les émotions douloureuses et héroïques d'une génération de jeunes volontaires et de la nation tout entière.

L'une des deux stèles recréant l'histoire du nom de lieu Truong Bon comporte le passage suivant : «Avec la volonté de « Vivre pour s'accrocher au pont, s'accrocher à la route, mourir courageusement et résolument », les officiers et les soldats de la compagnie de jeunes volontaires 317, 304 de l'équipe 65, compagnie 30, bataillon du génie 27 de la région militaire 4, les miliciens et les habitants de la commune de My Son, district de Do Luong, commune de Nam Hung, district de Nam Dan ont affronté le danger, ont défié les balles et les bombes, se sont accrochés aux points clés pour combler les cratères de bombes, ouvrir des voies de contournement, évacuer les marchandises, désamorcer les bombes non explosées, ont porté des chemises blanches suicide pour servir de marqueurs vivants pour guider le chemin, assurant une circulation fluide pour des centaines de milliers de véhicules et les troupes de la force principale pour traverser la porte de la mort de Truong Bon pour entrer dans la grande ligne de front… »

Recréez la férocité et l'esprit héroïque du sacrifice

On peut dire que la route 15A, longue d'une vingtaine de kilomètres seulement, constitue un axe de circulation stratégique pour Nghe An et l'ensemble du pays. Depuis le 5 août 1964, date à laquelle les impérialistes américains ont intensifié leurs attaques contre le nord du pays, elle est devenue un véritable réservoir de bombes, un lieu de partage de tirs avec de nombreuses routes clés de Nghe An. L'armée de l'air et la marine américaines ont tout mis en œuvre pour empêcher et couper la connexion et le soutien de la grande base arrière du nord avec le champ de bataille du sud. Le lieu-dit Truong Bon, dans la commune de My Son, district de Do Luong, est devenu le lieu choisi par l'histoire.

Entre 1965 et 1968, cette région a subi des centaines de bombardements de l'armée de l'air américaine. 18 936 bombes de toutes sortes ont été larguées sur la route 15A et Truong Bon. De juin à octobre 1968 seulement, 2 692 bombes ont été larguées sur Truong Bon, détruisant ainsi cette route particulièrement importante. À cette époque, pas une seule colline de Truong Bon n'était intacte ; de nombreux villages et des centaines de maisons ont été détruits et endommagés par les bombes. Mais ce lieu a également été témoin du courage et de l'héroïsme combatifs de l'armée et de la population de Nghe An, notamment du dévouement et du sacrifice des jeunes volontaires sur la route des pompiers.

Truong Bon est la base de l'escadron 2, compagnie 317 – Jeunes volontaires de Nghe An. Jour, nuit, jour ensoleillé, jour de pluie, froid ou canicule, hommes et femmes travaillent dur pour combler les cratères de bombes et construire des balises vivantes pour guider les véhicules…

Et jusqu'au matin fatidique du 31 octobre 1968. À 4 heures du matin, 14 jeunes volontaires de l'escadron 2 de la compagnie 317 comblèrent d'urgence les cratères de bombes afin que le convoi militaire puisse traverser Truong Bon vers le Sud avant l'aube. À 6 h 10, alors que le travail était presque terminé, des avions américains arrivèrent soudainement pour bombarder. Les 14 jeunes volontaires n'eurent pas le temps de se replier vers l'abri. 13 jeunes volontaires étaient partis à jamais, alors qu'en un peu plus de 10 heures, l'US Air Force cesserait de bombarder tout le Nord. 11 filles et 2 garçons de l'escadron d'acier sacrifièrent leur vie très jeunes, emportant avec eux leur jeunesse et de nombreuses ambitions inassouvies.

De retour au journaliste Van Hien, il a déclaré avoir composé le contenu des deux inscriptions stèles en un mois. Ce mois-là fut rempli de nombreuses inquiétudes et tourments. Comment recréer la nature sauvage de l'autoroute 15A et du territoire de Truong Bon, exprimant pleinement le dévouement et le sacrifice d'une génération de jeunes ambitieux et désireux de sauver le pays, était ce qui animait constamment M. Tran Van Hien. Une fois le brouillon de la stèle terminé, il l'a soumis à des experts et des historiens pour évaluation. Avant de graver la stèle, son ébauche a été agrandie et déposée au temple des jeunes bénévoles du site national des vestiges de Truong Bon pendant six mois afin de recueillir les commentaires de la population. En 2017, la stèle était achevée et placée dans un lieu solennel sur le campus du site historique de Truong Bon.

Le journaliste Van Hien avec son livre sur Truong Bon. Photo : Hanh Ngan

Aujourd'hui, lors de visites à Truong Bon, dans le mémorial, on trouve encore des livres écrits par lui sur Truong Bon, la terre de douleur qui a autrefois créé une légende. Des livres tels que « La route à travers le palais du feu » ou « La route vers le légendaire Truong Bon », du journaliste Van Hien, sont toujours consultés et lus par les touristes pour mieux comprendre l'histoire des incendies de Truong Bon.

C'est la joie, le bonheur et aussi la responsabilité des écrivains et des journalistes, lorsque leurs écrits ne s'arrêtent pas seulement sur le papier, mais restent également dans l'esprit des lecteurs, transmettant ainsi la croyance dans la philosophie de la vie « boire de l'eau, se souvenir de sa source », contribuant à éduquer les traditions pour les générations futures.