Là một danh hài nổi tiếng nhưng nghệ sĩ Xuân Hinh rất rất hạn chế nói về gia đình trên mặt báo. Chính nghệ sĩ Xuân Hinh cũng thừa nhận nhiều khán giả vẫn lầm tưởng Thanh Thanh Hiền là vợ anh, cũng có người mập mờ không biết ông là trai tân hay 5 -7 vợ. Đó chính là lý do, nghệ sĩ Xuân Hinh miễn cưỡng chia sẻ hình ảnh vợ con lên mạng xã hội.
Được biết, vợ nghệ sĩ Xuân Hinh là Phương Lan, ở nhà làm nội trợ. Ông có con gái là Bảo Linh và con trai là Xuân Quang.
« Ma femme était comptable, mais après notre mariage, elle est restée à la maison et s'occupe de la comptabilité depuis chez elle. Heureusement, c'est une excellente maîtresse de maison, ce qui me permet de me consacrer pleinement à mon art. Tout l'argent que je gagne sert à subvenir aux besoins de ma femme et de mes enfants. Elle prend tout. Si je fais une bêtise, elle me mettra à la porte. Alors, quand je ramène de l'argent à la maison, je dois le lui donner à pleines mains », a confié l'artiste Xuan Hinh.
Le « roi de la comédie du Nord » a également précisé que son épouse est originaire de Hang Buom, à Hanoï. La famille de celle-ci étant très impliquée dans la diplomatie, elle ne souhaitait pas qu'elle épouse un artiste.« Mais je suis sûr que mes parents m'aiment bien, et surtout, nous nous aimons et nous nous entendons bien. Selon moi, une famille idéale est celle où le mari parle beaucoup et la femme peu ; ce n'est pas bon si les deux parlent trop », a déclaré l'humoriste Xuan Hinh.
Selon l'humoriste, il a tenté un coup de poker en rencontrant les parents de sa future épouse. « Mes parents m'appréciaient déjà avant même que ma femme ne me remarque. C'est comme ça que nous sommes tombés amoureux. Nous sommes sortis ensemble pendant deux ans, de 1993 à 1995, puis nous nous sommes mariés et, à la fin de l'année, nous avons eu notre première fille. Aujourd'hui, ma femme et moi sommes toujours heureux en ménage. Je crains juste qu'avec l'âge, elle ne me mette soudainement à la porte en me disant : "Laisse-moi les enfants et tout le reste", et là, qui sait ce qui arrivera ? », a-t-il déclaré avec humour.
