Le compositeur An Thuyên - cœur et talent

(Baonghean) – Je connais le compositeur An Thuyen depuis mon enfance. Mais nous nous sommes vus plus souvent depuis mon installation à Hanoï pour le travail. Après de nombreuses conversations avec lui, je le décrirais comme un homme de Nghệ An, incarnant les quatre vertus : le cœur, l'intelligence, la confiance et l'affection.

Le musicien dégageait une grande douceur, une profondeur et une générosité sans bornes. Lors des rassemblements de ses compatriotes, il choisissait toujours une place modeste, souriant à chacun. Souvent, invité à prendre la parole, il se contentait de chanter une chanson folklorique de la province de Nghệ An, laissant parfois même ce soin à son épouse.

Général de division, compositeur An Thuyên.

Je me souviens qu'à la fin de l'année 2006, lorsque j'ai pris mes fonctions de ministre de la Culture et de l'Information et de président du Conseil national des récompenses, le vote du Conseil pour honorer quatre écrivains et poètes – Tran Dan, Phung Quan, Le Dat et Hoang Cam – a suscité de nombreuses divergences d'opinions. Le musicien est venu me voir à Ho Tay, où je résidais temporairement, pour se confier à moi et m'encourager à tout faire pour préserver cette prestigieuse récompense pour ces artistes talentueux, dont la plupart étaient déjà décédés. J'ai alors mieux compris la générosité du musicien An Thuyen envers ses collègues. À peu près à la même époque, plusieurs musiciens de renom, tels que Doan Nho, Do Hong Quan et Trong Bang, ont été impliqués dans un scandale d'enregistrements qui a provoqué un tollé médiatique et une polémique au sein de la profession. Le musicien est revenu me voir un après-midi, au 51 rue Ngo Quyen, pour discuter de la manière de préserver la réputation et l'honneur de ses collègues. J’ai ainsi mieux compris la profonde préoccupation pour le bien-être des générations plus âgées de musiciens, un sentiment que partageait le musicien An Thuyen, alors secrétaire général de l’Association des musiciens du Vietnam.

Tri. Bien que n'étant pas un professionnel, je me permets de dire quelques mots : les chansons du compositeur An Thuyen témoignent d'une grande finesse intellectuelle. Chacune d'elles, avec ses paroles harmonieuses, son langage à la fois simple et profond, et sa musique imprégnée de la douce essence de la musique folklorique, exprime la tendresse de l'amour entre les époux. Les succès obtenus à l'Université militaire de la culture et des arts attestent également du talent de rassembleur et des compétences en matière de gestion et de stratégie militaire du général et compositeur An Thuyen.

Tín. Partout où il a vécu et travaillé, le musicien a laissé une impression positive : il était aimé, respecté et admiré de tous. C’est pourquoi, à sa retraite, les entreprises l’ont élu président de l’Association vietnamienne de la culture d’entreprise. Il s’y est consacré corps et âme pour la renaissance de la culture vietnamienne en général et de la culture d’entreprise en particulier.

L'amour. Le compositeur An Thuyên était un homme profondément attaché à son peuple, à sa patrie, à ses camarades, à ses collègues et à son pays. Il se souciait toujours du bien-être de ses collaborateurs, en toutes circonstances. Il disait d'ailleurs que la réussite de son travail était due à l'aide précieuse de ses collègues, qui le secondaient avec dévouement. Début juin 2015, à l'occasion du premier anniversaire de la création de l'Association de la Culture d'Entreprise, il m'invita, ainsi que de nombreuses autres entreprises, à célébrer cette première année d'activité. Il organisa un repas composé de spécialités locales : ragoût de poulet, carpe crucian braisée, galettes de riz aux palourdes… Je n'aurais jamais imaginé que ce serait son repas d'adieu. Me voyant arriver et repartir en taxi, il glissa, au moment de me dire au revoir, 500 000 dongs dans ma poche, expliquant que c'était pour l'aider à payer la course. Sa gentillesse et sa prévenance m'ont profondément touché. À chaque festival organisé dans sa ville natale, le compositeur revenait en personne pour aider la province de tout cœur, avec attention et abnégation.

En apprenant la disparition soudaine du compositeur An Thuyên, j'ai été bouleversé, comme si j'avais perdu un frère aîné que je respectais profondément. Ces quelques lignes, écrites à la hâte, sont un hommage, une fleur déposée à sa mémoire. Il n'est plus là, mais son héritage et son œuvre vivront à jamais dans le cœur de sa patrie, de son pays, de ses amis et collègues, et de tous ceux qui aiment la musique et vénèrent le compositeur et soldat An Thuyên.

Le Doan Hop

(Président de l'Association vietnamienne des médias numériques)