Le compositeur Quang Thuan : « Chaque chanson est l'expression sincère de mes sentiments. »
(Baonghean) - Dans une petite pièce emplie des sons d'un après-midi de fin de printemps, nous l'avons écouté chanter sa première chanson, « Envoi à l'automne », avec une émotion poignante et passionnée, composée lorsqu'il était étudiant au Conservatoire de musique de Hanoï...
En 1970, Quang Thuan, âgé de 12 ans, partit seul pour la capitale afin d'étudier la musique élémentaire au Conservatoire de musique de Hanoï. À cette époque, le mal du pays le tenaillait, il regrettait ses amis et son ancienne école à Vinh. Pendant certains cours, il restait assis, apathique, incapable d'assimiler un seul mot…
Mais ensuite, sa passion pour la composition musicale, qui lui permettait de s'exprimer à travers la musique, a soutenu et propulsé Quang Thuan à travers ses études primaires, intermédiaires et universitaires, jusqu'au département d'orchestre symphonique du Conservatoire de musique de Hanoï.
À seize ans, Quang Thuan fut sélectionné pour jouer avec l'Orchestre symphonique du Vietnam. À cette époque, il était déjà un corniste accompli. Se tenant pour la première fois sur scène, lors d'un grand concert dans une magnifique salle, il ressentit un mélange de joie, d'honneur, de nervosité et d'anxiété… Il pensa même qu'il serait incapable de tenir l'instrument. Mais au signal du chef d'orchestre, il reprit ses esprits, prit délicatement le cor – l'instrument qui l'avait accompagné durant toutes ses années d'études – et rejoignit l'orchestre avec passion.
Durant ses études au Conservatoire de musique de Hanoï, Quang Thuan commença à composer des chansons et de la musique instrumentale. Sa première chanson exprimait ses sentiments face à l'automne hanoïen. À travers le regard de cet étudiant originaire de Nghệ An, l'automne à Hanoï était à la fois captivant et indifférent, empreint des émotions du premier amour : nostalgie, désir, colère et reproche. En 1982, après avoir obtenu son diplôme avec mention, il fut recruté par l'université comme maître de conférences au département de musique symphonique et devint membre à part entière de l'Orchestre symphonique du Vietnam. Un avenir brillant et prometteur s'offrait à Quang Thuan.
Cependant, en 1983, il décida de retourner à Nghệ An – une décision incroyablement difficile et inattendue pour nombre de ses collègues et amis, notamment au sein du milieu artistique de l'époque. À cette époque, il était déjà difficile pour un musicien d'orchestre symphonique de vivre à Hanoï, et encore plus dans une province reculée du centre du Vietnam. Pourtant, Quang Thuan était déterminé à quitter le Conservatoire de musique de Hanoï, abandonnant tous ses rêves et projets inachevés, et à recommencer à zéro à Nghệ An.
Quang Thuan a confié un jour : « Ce n'est qu'à travers la souffrance, les larmes et l'amertume que l'on trouve les émotions nécessaires pour écrire des œuvres profondes qui touchent le cœur. Lorsque j'ai rejoint l'orchestre de la Troupe de chant et de danse dramatique de Nghệ An, j'ai été très déçu au début. J'avais l'habitude de jouer dans un grand orchestre avec des instruments modernes, mais ici, il nous manquait de tout. Nombre de mes collègues ont dû quitter la profession… »
Mais en repensant à ses études ardues au Conservatoire de musique de Hanoï, et aux conseils de ses professeurs et collègues lorsqu'il décida de quitter Hanoï, ses compositions instrumentales furent créées les unes après les autres, sélectionnées par la direction de la troupe pour des programmes de spectacles tels que « Retour au pays de Ví Dặm » (a cappella féminin), « Couleurs printanières du village » (instruments à vent), « Mélodie d'automne » (quintette à vent), « Envoyer l'automne au loin » (quatuor à cordes), « Parfum de Làng Sen » (chœur)...
Les compositions de Quang Thuan ont contribué aux nombreux prix remportés par la troupe lors de festivals nationaux et régionaux. En 2010, le compositeur Quang Thuan a remporté le troisième prix du concours de composition de chansons sur le thème de Nghệ An. En 2011, il a reçu le Prix d'Excellence de l'Association des Musiciens du Vietnam au Festival de Musique du Centre-Nord pour son œuvre « Les Yeux Bleus de la Rivière Lam », le Prix C du Prix Ho Xuan Huong, et le troisième prix du concours de composition de chansons pour les jeunes de Nghệ An. Ces dernières années, malgré ses nouvelles fonctions de directeur de la Troupe de Chant et de Danse de Nghệ An (devenue la Troupe de Chant et de Danse Ethnique de Nghệ An), et tout en assurant la direction artistique, la mise en scène et les arrangements des principaux spectacles, il continue de composer. Pour lui, c'est l'occasion d'exprimer ses sentiments au public mélomane et de nourrir la passion qu'il poursuit depuis tant d'années.
Thanh Thuy
