La population a contribué à hauteur de 46,102 milliards de VND.
(Baonghean) – Thanh Dong est l'une des sept communes pilotes du district de Thanh Chuong pour le nouveau programme de développement rural. Un bilan a révélé qu'à la fin de 2010, Thanh Dong ne remplissait que 6 des 19 critères du nouveau programme, ce qui exigeait d'importants travaux et des investissements considérables, avec seulement cinq ans pour sa mise en œuvre.
Afin de remplir progressivement les 19 critères d'obtention du statut de Nouvelle Zone Rurale d'ici fin novembre 2015, la commune a élaboré des plans détaillés pour chaque étape, en menant des discussions ouvertes et démocratiques et en s'attachant à guider et mobiliser les agriculteurs pour la réussite de la deuxième phase de conversion des terres. Les systèmes de transport et d'irrigation internes, ainsi que les terres, ont été regroupés en 1 à 2 zones de production par ménage, facilitant la mécanisation pour réduire la main-d'œuvre et améliorer les parcelles en vue d'une agriculture intensive et du développement de la production. La population a mis à disposition plus de 67 130 m² de terres pour la construction des infrastructures de transport, d'irrigation et des travaux publics.
![]() |
| Grâce au remembrement et à la réaffectation des terres, la productivité et la production agricoles à Thanh Dong (Thanh Chuong) ont augmenté. Photo : PV |
La commune a également renforcé ses services de vulgarisation agricole, accélérant l'application des progrès scientifiques et technologiques dans les secteurs agricole et forestier. Elle a développé des zones de production sûres de légumes, de haricots et de courges, en privilégiant les plaines et les coteaux. La superficie cultivée en rizières irriguées est restée stable à 262,2 hectares par an, avec plus de 70 % de riz hybride et des variétés de haute qualité garantissant la sécurité alimentaire locale et augmentant la valeur par unité de surface. La superficie annuelle cultivée en maïs a été maintenue à 140 hectares, avec un rendement moyen de 55 quintaux par hectare ; la production totale a atteint environ 770 tonnes. De nouvelles variétés d'arachides à haut rendement et de haute qualité ont été introduites. Un plan a été élaboré pour le développement de zones d'élevage et d'aquaculture telles qu'Ao Sen, Nay Can, Loi Thuong, Loi Duoi, Rat Sau et Dap Cho Kem. Des investissements ont été réalisés dans le développement de modèles d'engraissement de bovins, d'élevage caprin et de riziculture-pisciculture intégrée dans sept villages. Le maintien et le développement d'industries telles que la production de briques crues, la menuiserie, la soudure mécanique, la réparation, le transport et la construction contribuent à ce développement. Six entreprises implantées dans la région emploient localement des centaines de personnes, avec des revenus stables allant de 3 500 000 à 4 000 000 VND. Le revenu moyen par habitant de la commune a atteint 23,3 millions de VND en 2013, 25,7 millions de VND en 2014 et environ 27 millions de VND en 2015. À ce jour, le taux de pauvreté a diminué pour s'établir à 4,9 %.
![]() |
| Temple Ba Chua, commune de Thanh Dong (district de Thanh Chuong). |
Dans le domaine de l'éducation, les infrastructures scolaires ont bénéficié d'investissements importants, améliorant ainsi la qualité de l'enseignement et de l'apprentissage. Les écoles maternelles et primaires ont atteint le niveau 1 des normes, et les trois établissements disposent d'espaces suffisants : terrains de sport, aires de jeux et parkings. Les bureaux du Comité du Parti, du Conseil populaire et du Comité populaire occupent un bâtiment spacieux de deux étages ; la salle communale est adaptée aux activités et réunions de la communauté. Le stade communal possède une structure solide et offre un espace suffisant pour le football, le volley-ball et d'autres compétitions sportives. Les dix villages sont tous dotés de centres communautaires et de terrains de sport aux normes ; ces centres sont équipés de tables et de chaises en nombre suffisant pour les activités communautaires, ainsi que de systèmes de sonorisation et d'éclairage adéquats. Le cimetière des martyrs de la commune a été rénové et modernisé ; de nouvelles structures ont été construites, notamment des portails, des clôtures, des maisons commémoratives et des espaces d'inhumation. Le marché aux excréments est en projet, toutes les démarches juridiques nécessaires ont été accomplies et les travaux de rénovation des étals et de la clôture ont commencé. Le bureau de poste culturel, situé au centre de la commune, assure des services postaux et de télécommunications de qualité à la population. Le centre du comité populaire, le dispensaire et les trois écoles de la commune sont connectés à Internet, facilitant ainsi l'accès à l'information, aux connaissances et aux tendances du marché.
![]() |
| Activités du Star Club à l'école primaire de Thanh Dong. |
En matière de santé, la commune avait atteint le niveau II des normes nationales en décembre 2015. L'assainissement de l'environnement était une priorité et une mesure rigoureusement appliquée ; tous les hameaux éloignés du centre étaient équipés de fosses à ordures ménagères conformes à la réglementation environnementale. Les grandes exploitations agricoles étaient isolées et situées loin des zones résidentielles. Aucune activité ne dégradait l'environnement, et des actions étaient menées pour promouvoir un cadre de vie sain et agréable. L'ensemble des établissements de production et des commerces respectaient les normes environnementales, et un point de collecte des déchets était mis en place. Chaque mois, les habitants étaient mobilisés pour le nettoyage des routes et ruelles du village, et les déchets étaient collectés et acheminés vers la décharge conformément à la réglementation. L'Association des agriculteurs de la commune était chargée de coordonner les équipes de collecte dans les hameaux et de gérer la décharge.
Après cinq ans de mise en œuvre du Programme de développement rural, la commune de Thanh Dong a mobilisé des ressources pour un montant total de 121,995 milliards de VND. Ce montant se décompose comme suit : 60,911 milliards de VND provenant des budgets provincial et central ; 0,780 milliard de VND du budget du district ; 8,364 milliards de VND du budget communal ; 4,7 milliards de VND de contributions d’entreprises ; 46,102 milliards de VND de dons ; et 1,2 milliard de VND de mobilisation sociale. Des investissements ont été réalisés pour la modernisation de 15,65 km de routes communales et intercommunales, désormais entièrement asphaltées ou bétonnées ; 30,15 km de routes de village et de hameau ont été stabilisées aux normes ; et 16,04 km de routes principales internes ont été entièrement stabilisées, garantissant ainsi un accès aisé aux véhicules motorisés. La station de pompage a été rénovée et modernisée pour répondre aux besoins d'irrigation et d'approvisionnement domestique. Les 8,5 km de canaux d'irrigation revêtus couvrent la quasi-totalité des besoins en irrigation pour la production agricole. La commune dispose de quatre postes de transformation d'une capacité totale de 990 kVA et de 20 km de lignes électriques basse tension, garantissant ainsi un accès régulier à l'électricité pour 100 % des foyers.
![]() |
| Le comité du Parti du hameau 3, commune de Thanh Dong (district de Thanh Chuong), discute et sélectionne les informations du journal du Parti pour servir les activités de la section du Parti. |
Les succès que nous connaissons aujourd'hui sont le fruit de l'unité et du consensus, sous l'égide du Comité du Parti, de l'administration gouvernementale, de la coordination du Front de la Patrie, des organisations de masse, à tous les niveaux et dans tous les secteurs, et grâce à l'accord du peuple. Thanh Dong a opté pour des solutions très efficaces, adaptées aux spécificités locales. Le Comité du Parti, le gouvernement et les habitants de la commune ont su évaluer avec justesse la situation rurale, identifier les potentiels et les atouts permettant de développer la production, d'améliorer les conditions de vie, de maintenir un système politique stable et fort, et de garantir une défense et une sécurité nationales solides. La réalisation des objectifs de la Nouvelle Zone Rurale (NNR) est une condition essentielle pour que les cadres, les membres du Parti et les habitants de la commune poursuivent leurs efforts afin d'améliorer et de pérenniser les critères, de continuer à bâtir une patrie plus forte et plus prospère, et de faire de Thanh Dong une commune NNR modèle, digne d'être une Unité Héroïque des Forces Armées Populaires.
Nguyen Doan Thao
(Président du Comité populaire de la commune de Thanh Dong - district de Thanh Chuong)






