Ayant perçu une prime record, l'équipe vietnamienne des moins de 23 ans est exonérée d'impôt sur le revenu.

Pham Huyen January 29, 2018 21:39

Les dizaines de milliards de dongs de prix remportés par les joueurs vietnamiens de moins de 23 ans ne seront pas soumis à l'impôt sur le revenu des personnes physiques, a affirmé Mme Nguyen Thi Hanh, directrice du département de l'impôt sur le revenu des personnes physiques au sein du département général des impôts.

Selon une source, le montant des primes pourrait atteindre 30 milliards de dongs, contre seulement 20 milliards avant la finale de la Coupe AFC 2018 disputée par l'équipe nationale vietnamienne des moins de 23 ans à Changzhou, en Chine. La Fédération vietnamienne de football ne dispose pas encore des chiffres exacts. Il s'agirait néanmoins d'une somme record, jamais atteinte auparavant pour une équipe nationale dans l'histoire du football vietnamien.

En réponse à la question de savoir si les joueurs sont tenus de payer un impôt sur le revenu personnel à un taux élevé pouvant atteindre 35 %, Mme Nguyen Thi Hanh, chef du département de l'impôt sur le revenu personnel du département général des impôts, a déclaré : « Les joueurs ont droit au montant total de leurs bonus sans avoir à payer d'impôt sur le revenu personnel, contrairement à certains débats récents. »

Équipe du Vietnam des moins de 23 ans.

Plus précisément, Mme Hanh a expliqué que l'expression « primes » employée par les entreprises, les philanthropes et les organisations en faveur de l'équipe des moins de 23 ans est un terme familier utilisé dans les médias. Selon la loi relative à l'impôt sur le revenu des personnes physiques, il s'agit d'un « don », qui constitue donc un revenu imposable.

Toutefois, la loi, ainsi que le décret 65 et surtout l'article 2, paragraphe 10 de la circulaire 111 régissant l'impôt sur le revenu des personnes physiques, stipulent clairement que les particuliers devront payer l'impôt sur le revenu des personnes physiques lorsqu'ils recevront des dons sous quatre formes : titres, actions de capital d'entreprise, biens immobiliers et types d'actifs nécessitant un enregistrement de propriété tels que les voitures, les motos, les yachts, les armes de sport, etc.

Par conséquent, les bonus pour les joueurs de moins de 23 ans ne sont pas considérés comme un type de cadeau dans les quatre catégories de cadeaux mentionnées ci-dessus, ni comme des actifs nécessitant des certificats de propriété tels que les titres fonciers pour les maisons ou les certificats d'immatriculation des véhicules, et ne sont donc pas soumis à l'impôt.

Des investigations complémentaires révèlent que les primes, telles que les primes de fin d'année, versées par les entreprises à leurs employés conformément à la loi sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques, restent soumises à cet impôt. Ces primes sont considérées comme des revenus salariaux et sont imposées selon le barème progressif en vigueur. Le taux d'imposition maximal est de 35 % pour les revenus moyens mensuels égaux ou supérieurs à 80 millions de VND, après déductions personnelles.

Toutefois, les primes versées par les employeurs, si elles sont accompagnées de titres, médailles, insignes ou certificats de mérite décernés par l'État, ou de récompenses reçues au niveau national et international, sont également exonérées d'impôt sur le revenu des personnes physiques.

Autrement dit, même la prime de plus de 1,2 milliard de VND versée par la Fédération vietnamienne de football (VFF) à l'équipe vietnamienne des moins de 23 ans n'est pas soumise à l'impôt.

Selon les premières informations, plusieurs organisations et personnes ont annoncé des récompenses financières pour l'équipe vietnamienne des moins de 23 ans, notamment la Société par actions de football professionnel du Vietnam (VPF) avec 1 milliard de VND, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme avec 2 milliards de VND, Vietcombank avec 1 milliard de VND ; et des entreprises telles que Group, Tuan Chau FLC, Hoa Binh, etc., qui ont chacune octroyé 1 milliard de VND.

Source : vietnamnet.vn
Copier le lien
0 0 0
x
Ayant perçu une prime record, l'équipe vietnamienne des moins de 23 ans est exonérée d'impôt sur le revenu.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO