Importation de motos de grosse cylindrée sans papiers d'immatriculation en provenance du Laos en vue de leur revente.
Les autorités ont découvert 35 motos de forte puissance dans deux maisons, chacune d'une valeur comprise entre 100 et 350 millions de VND.
Le 5 février après-midi, la police criminelle de Quang Tri a découvert un entrepôt à Thach Ha (ville de Quang Tri, province de Quang Tri) où étaient entreposées dix motos de grosse cylindrée sans papiers. Le propriétaire de l'entrepôt est M. Phan Huu Huynh (37 ans, domicilié à Ai Tu, district de Trieu Phong, Quang Tri).
Lors d'une perquisition au domicile de la belle-mère de M. Huynh, dans la ville d'Ai Tu, les autorités ont découvert 25 motos de grosse cylindrée supplémentaires. Parmi celles-ci figuraient 10 motos de plus de 175 cm³ et trois Honda CB400 et CB700 cm³, d'une valeur unitaire supérieure à 350 millions de dongs.
M. Huynh a avoué que ces motos étaient entreposées pour le compte d'un certain Le Van Luc (25 ans, domicilié à Khe Sanh, district de Huong Hoa). Interrogé, Luc a reconnu avoir acheté et rassemblé ces motos de grosse cylindrée au Laos et dans les provinces du sud, les avoir ramenées pour les réparer et les revendre. Toutes les motos étaient dépourvues de papiers d'immatriculation et de nombreuses pièces étaient d'occasion.
