De nombreuses maisons ont vu leurs toits arrachés et les habitants ont subi des dégâts matériels après le passage du typhon n° 5.

Xuan Hoang - Cong Kien • August 26, 2025 09:05

Les observations des journalistes tôt ce matin, le 26 août, dans plusieurs localités de la province de Nghe An montrent que de nombreuses propriétés ont été endommagées par le typhon n° 5.

Extrait : Xuan Hoang

bão 14 — Le toit en tôle ondulée d'une maison du hameau de Cau Thong, commune de Van Tu (anciennement district de Yen Thanh), a été arraché par la tempête. Photo : Xuan Hoang

Đêm qua (25/8), bão số 5 đổ bộ gây ra nhiều thiệt hại cho người dân xã Lam Thành. Hầu hết các tuyến đường cây cối đều gãy đổ, gây ách tắc giao thông. Ảnh: Công Kiên — La nuit dernière (25 août), le typhon n° 5 a touché terre dans la commune de Lam Thanh, causant d'importants dégâts. La plupart des routes étaient bloquées par des arbres tombés, provoquant d'importants embouteillages. Photo : Cong Kien

Hầu hết những ngôi nhà lợp tôn, Pờ rô xi măng đều bị gió cuốn. Ảnh: Công Kiên — La plupart des maisons aux toits en tôle ondulée ou en ciment de la commune de Lam Thanh ont été emportées par le vent. Photo : Cong Kien

bão 10 — Toujours dans la commune de Van Tu, le système de stockage d'eau d'une famille a été endommagé par la tempête. Photo : Xuan Hoang

bão 12 (2) — Dans les communes de Van Tu, Van Du et Hop Minh (anciennement district de Yen Thanh), de nombreux arbres centenaires ont été déracinés. Photo : Xuan Hoang

bão 9 (1) — Un vieil arbre de la commune de Dien Chau a été déraciné, endommageant une maison. Photo : Xuan Hoang

bão 5 (1) — La zone de restauration de la plage de Dien Thanh, dans la commune de Dien Chau, est dévastée par la mer : la route est jonchée de détritus et de branches. Photo : Xuan Hoang

bão 3 (2) — La zone portuaire de pêche de Lạch Vạn, dans la commune de Diễn Châu, a vu une partie de sa toiture en tôle ondulée arrachée par la tempête. Photo : Xuân Hoàng

bão 7 (1) — Plusieurs bateaux de pêche de la commune de Dien Chau ont été rejetés sur le rivage par les vagues. Photo : Xuan Hoang

bão 13 — Le pêcheur Tran Van Long, originaire de l'ancienne commune de Dien Ngoc, a déclaré : « Pendant toute la tempête du 25 août, lui et sa famille ont dû rester à bord pour écoper l'eau de la cale afin d'éviter que le bateau ne coule. Malheureusement, de nombreux outils et équipements ont été emportés par les flots. » Sur la photo : M. Tran Van Long retrouve un congélateur emporté par les eaux. Photo : Xuan Hoang

bão 7 (2) — D'après les pêcheurs locaux, grâce à leur expérience du mouillage et de la gestion des marées hautes, leurs bateaux n'ont pratiquement subi aucun dommage. M. Nguyen Van Loi, président du Comité populaire de la commune de Dien Chau, a déclaré : « Les premières constatations indiquent que les dégâts concernent principalement les arbres, les cultures et quelques maisons dont les toits sont endommagés. Les autorités locales recueillent actuellement des données détaillées auprès des villages. » (Photo : Xuan Hoang)

bão 3 (1) — Ce matin, 26 août, de nombreuses rizières d'été-automne des communes de Van Tu, Minh Chau, Quang Chau, etc., ont commencé à être profondément inondées. Photo : Xuan Hoang

0 0 0

En savoir plus sur l'économie

En savoir plus

Économie

De nombreuses maisons ont vu leurs toits arrachés et les habitants ont subi des dégâts matériels après le passage du typhon n° 5.

Contactez-nous pour la publicité

Toute reproduction d'informations ou d'images, sous quelque forme que ce soit, nécessite une autorisation écrite.
© Droits d'auteur réservés au journal et à la radio-télévision Nghe An

ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO

De nombreuses maisons ont vu leurs toits arrachés et les habitants ont subi des dégâts matériels après le passage du typhon n° 5.

Typhon n° 5

biens endommagés

En savoir plus sur l'économie

En savoir plus

De nombreuses maisons ont vu leurs toits arrachés et les habitants ont subi des dégâts matériels après le passage du typhon n° 5.

Typhon n° 5

biens endommagés

En savoir plus sur l'économie

En savoir plus

Se connecter