De nombreux problèmes à la base doivent être réglés rapidement.

July 8, 2015 12:45

(Baonghean.vn) – La 14e session du Conseil populaire provincial, 16e législature, est un événement socio-politique qui captive l'attention des électeurs de toute la province. Dès la cérémonie d'ouverture, le matin du 8 juillet, plusieurs délégués l'ont confirmé aux journalistes de Baonghean.vn.

* Délégué Vi Xuan Giap (Secrétaire du Comité du Parti du District, Président du Conseil Populaire du District de Con Cuong) :Nous devons réagir de manière proactive aux catastrophes naturelles et apporter un soutien rapide aux zones les plus touchées.

Đại biểu Vi Văn Giáp trao đổi với phóng viên Báo Nghệ An về sự cần thiết phải có cơ chế hỗ trợ đối với những vùng bị ảnh hưởng nặng nề bởi thiên tai.
Le député Vi Van Giap s'est entretenu avec un journaliste du journal Nghe An au sujet de la nécessité de mettre en place un mécanisme de soutien pour les zones gravement touchées par les catastrophes naturelles.

« Je partage l'avis du rapport provincial sur la situation socio-économique du premier semestre. Cette année, le plan a été mis en œuvre rapidement et de manière proactive, et tous les mécanismes ont été clairement définis. Concernant la situation socio-économique à Con Cuong, les préoccupations des électeurs portent sur deux points principaux : premièrement, les politiques de soutien aux minorités ethniques en zone montagneuse, notamment face aux conditions climatiques extrêmement rudes et imprévisibles qui ont entraîné des pertes de récoltes quasi totales ; deuxièmement, le fait que de nombreux projets restent inachevés faute de financement suffisant amène les électeurs du district à demander aux services compétents de les réexaminer et de s'atteler à leur achèvement. »

* Délégué Nguyen Huy Cuong (Directeur adjoint du Département de l'industrie et du commerce – délégué du district de Dien Chau) :CLes électeurs suivent de près et ont de grandes attentes quant à l'efficacité des grands projets !

Đại biểu Nguyễn Ngọc Cương cho rằng bản báo cáo KT-XH UBND tỉnh rất trung thực, chỉ ra những khó khăn đồng thời phản ánh được những nỗ lực để vượt qua khó khăn, có những lĩnh vực có nhiều tín hiệu khởi sắc. Cử tri phấn khởi trước việc nhiều tập đoàn lớn đã vào Nghệ An và cử tri đang theo dõi, kỳ vọng vào hiệu quả thiết thực của các dự án  đầu tư.
Le délégué Nguyen Huy Cuong a déclaré que le rapport socio-économique du Comité populaire provincial, présenté lors de la séance d'ouverture de la réunion, soulignait les difficultés tout en reflétant les efforts déployés pour les surmonter, certains domaines montrant des signes prometteurs.

« Je trouve le rapport sur la situation socio-économique des six premiers mois de l'année exact et reflétant les efforts déployés par toute la province, notamment pour attirer les investissements. Les électeurs s'intéressent au nombre croissant de projets d'investissement prometteurs proposés par de grandes entreprises à Nghệ An. C'est un signe fort de leur intérêt et de leur volonté de suivre de près l'avancement et la qualité de ces projets. Le rapport reconnaît également avec clarté et franchise les causes et les difficultés persistantes, ainsi que les efforts déployés par l'ensemble du système politique pour les surmonter, ce qui constitue une lueur d'espoir et un signe positif. »

* Délégué Nguyen Ngoc Nguyen (Vice-président permanent du Front provincial - délégué du district de Nam Dan) :Il convient de privilégier le fond dans le traitement des questions politiques.

Đại biểu Nguyễn Ngọc Nguyên cho rằng trong giải quyết các vấn đề tồn đọng về chế độ chính sách đối với người có công với cách mạng, cần hết sức chú trọng đến tính thực chất. Cần hết sức tránh hiện tượng người có công thực sự thì chậm hoặc chưa được hưởng, trong khi đó lại có những đối tượng được giải quyết lại có nhiều ý kiến chưa thỏa đáng!
Le délégué Nguyen Ngoc Nguyen (à gauche) a fait valoir que, pour résoudre les questions en suspens concernant les politiques et les prestations destinées à ceux qui ont rendu des services méritoires à la révolution, il est impératif de s'attacher au fond du problème. Il est crucial d'éviter que ceux qui ont véritablement rendu des services méritoires soient retardés dans le versement de leurs prestations ou ne les reçoivent pas encore, tandis que ceux qui les ont déjà perçues expriment encore de nombreuses critiques.

Cette session a suscité un vif intérêt chez de nombreux électeurs, notamment en raison de questions cruciales telles que la manière de surmonter les graves conséquences de la sécheresse et de minimiser les dégâts causés par les intempéries ; la garantie de l’achat des produits agricoles après leur production ; et l’évolution complexe de la situation en matière de toxicomanie, de jeux d’argent, d’ordre public, de sécurité et de sécurité routière. En particulier, les questions relatives aux politiques de soutien aux personnes ayant rendu des services méritoires à la révolution, qui présentent encore de nombreuses lacunes, préoccupent fortement les électeurs et devraient être abordées lors de cette réunion. La mise en œuvre effective de ces politiques, si elles ne sont pas rapidement corrigées et résolues, aura un impact significatif sur l’opinion publique.

* Déléguée Vu Thi Thanh Huong (Chef du Département de la mobilisation des masses du district de Tan Ky - déléguée du district de Tan Ky) :Il est nécessaire de moderniser et d'améliorer la qualité de l'approvisionnement en électricité et la gestion étatique de l'électricité.

Đại biểu Nguyễn Thị Thanh Hương mang theo nhiều ý kiến cử tri băn khoăn về chất lượng cung cấp điện tại địa bàn trung du miền núi.
La députée Nguyen Thi Thanh Huong a fait part de nombreuses préoccupations de ses électeurs concernant la qualité de l'approvisionnement en électricité dans les régions de moyenne altitude et montagneuses.

« Des échanges avec les citoyens sur le terrain ont permis de constater que dans les régions de moyenne altitude et montagneuses, de nombreux électeurs sont mécontents du prix et de la qualité de l'électricité. À Tan Ky seulement, près d'un tiers des communes ont exprimé leurs inquiétudes concernant l'approvisionnement en électricité et la gestion du service public. Elles se plaignent des retards de paiement des factures et des coupures d'électricité immédiates, tandis que le secteur de l'électricité tarde à résoudre des problèmes tels que les poteaux électriques cassés, endommagés ou non conformes. La circulation des véhicules surdimensionnés et surchargés est mal encadrée. Les électeurs s'inquiètent également de l'utilisation de pesticides nocifs pour l'environnement, des arriérés de cotisations sociales et de la délivrance lente et erronée des cartes d'assurance maladie. »

Le journal Nghe An continuera de mettre à jour les informations concernant la session !

Produit par : L'équipe de reportage

ACTUALITÉS CONNEXES

0 0 0
De nombreux problèmes à la base doivent être réglés rapidement.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO