Coin des lecteurs

Lecteurs et équipe éditoriale

Du 9 au 16 juillet, le journal Nghe An a reçu les plaintes, dénonciations et suggestions suivantes :

- Mme Ta Thanh Yen, originaire de la commune de Dien Cat, district de Dien Chau, résidant actuellement dans le quartier de Quynh Mai, district de Hai Ba Trung, à Hanoï, a soumis la pétition suivante :Elle était une jeune volontaire qui s'est enrôlée en 1965 et a été blessée en 1966 alors qu'elle servait dans le district de Tan Ky. En 2004, elle a déposé une demande de prestations d'invalidité, mais celle-ci n'a pas encore été traitée.

- Mme Ho Thi Soa, habitante du Hameau 1, Commune de Dien Ky, District de Dien Chau- Il s'agit d'une famille défavorisée bénéficiant d'une aide gouvernementale ; nous demandons aux organismes et ministères compétents de lui apporter un soutien afin qu'elle puisse se permettre de réparer sa maison.

- M. Nguyen Van Giang, résidant au bloc 1, ville de Dien Chau, district de Dien Chau, est avocat au cabinet Trong Hai and Associates et sollicite votre aide :Le 5 juillet 2013, au bureau de la sécurité situé dans l'enceinte du Comité populaire de la commune de Dien Hoa, dans le district de Dien Chau, M. Giang a rencontré M. Cao Ngoc Can, chef adjoint de la police de la commune de Dien Hoa, afin d'obtenir confirmation de l'enregistrement de résidence permanente de plusieurs citoyens de cette commune. Lors de cet échange, M. Can a refusé de fournir cette confirmation et s'est rendu coupable d'actes diffamatoires, d'atteintes à la santé et de dommages intentionnels aux biens de M. Giang.

- M. Luong Xuan Thanh, citoyen du hameau Tan Huu, commune Nghia Loc, district Nghia Dan, a porté plainte :Hoang Van Hoan, un policier du hameau de Hung Lap, accompagné de trois autres jeunes hommes, a agressé deux autres jeunes hommes du même hameau par vengeance. Lorsque M. Thanh est intervenu pour tenter de les séparer, il a été roué de coups, saignant de la bouche et du nez, puis jeté dans un étang. Cependant, le 26 juin 2013, le tribunal de district de Nghia Dan a prononcé un jugement injuste (n° 47/HSST) le condamnant à six mois de prison pour « outrage à agent public ». Il a interjeté appel, demandant une enquête approfondie et un procès afin que justice soit faite.

Comité de rédaction et lecteurs

La semaine dernière, le journal Nghe An a transmis le document suivant :

- Bulletin de renvoi n° 339/PC.BD/BNA daté du 14 juillet 2013, au Comité du Parti de district et au Comité populaire du district d'Anh Son concernant une plainte d'un citoyen de la commune de Long Son, district d'Anh Son.

Thao Nhi