Coin des lecteurs

Lecteurs et équipe éditoriale

Du 23 au 30 juillet, le journal Nghe An a reçu les plaintes, dénonciations et suggestions suivantes :

- M. Nguyen Doan Chu, résidant au bloc 15, quartier Ben Thuy, ville de Vinh, a déposé une plainte :La famille de ce couple bénéficie de politiques gouvernementales ; le mari, la femme et leur fils reçoivent une aide de l’État. En 1988, le gouvernement a établi un plan et attribué à la famille une parcelle de jardin de 1 000 m² à entretenir et à utiliser. Après deux expropriations pour la construction de routes et l’aménagement de voies de circulation sécurisées, le gouvernement a repris 800 m² à la famille, mais n’a indemnisé que la maison et les cultures qui s’y trouvaient, et non le terrain lui-même.

- M. Nguyen Van Luc, un habitant du bloc Trung Dong, quartier Hung Dung, ville de Vinh, a déposé une plainte :Sa fille a utilisé le certificat de droits d'utilisation du terrain à son nom comme garantie pour emprunter 400 millions de VND auprès de M. Hue et Mme Duong. En mai 2013, sans consulter la famille, M. Hue et son épouse ont procédé au transfert de propriété du terrain de leur père à leur propre famille.

- Les citoyens du quartier de Hung Dung, dans la ville de Vinh, ont déposé une plainte :M. Nguyen Van Ha, directeur du Centre d'éducation sociale et de travail de la ville de Vinh, a abusé de sa position et de son autorité pour enfreindre la réglementation de l'État en matière de gestion de l'éducation.

- M. Nguyen Ba Ngoc, résidant au hameau 13, commune de Nghi Phu, ville de Vinh, a envoyé une lettre au journal Nghe An dont le contenu est le suivant :

Le 8 avril 2013, au nom de 10 ménages sur 11 des hameaux 12 et 13 de la commune de Nghi Phu (ville de Vinh) dont les terres agricoles ont été confisquées pour le projet de complexe médical, de supermarché et de logements de Minh Khang Co., Ltd., j'ai envoyé une plainte au journal Nghe An concernant le retard dans l'indemnisation et le soutien au déblaiement des terres pendant la mise en œuvre du projet de complexe médical, de supermarché et de logements de Minh Khang Co., Ltd. (avec une succursale au 54 rue Ly Thuong Kiet, quartier Le Loi, ville de Vinh).

Le 24 avril 2013, le journal Nghe An a publié un article intitulé « Les parties concernées doivent assumer leurs responsabilités », écrit par Duc Chuyen, exhortant les autorités à tous les niveaux à examiner et à résoudre les plaintes des citoyens.

Le 29 mai 2013, le Comité populaire de la commune de Nghi Phu s'est réuni pour régler le problème. Lors de cette réunion, les représentants de la société Minh Khang et ceux de 11 familles ont conclu un accord sur l'indemnisation des familles dont les terres avaient été confisquées. Le 15 juin 2013, Minh Khang avait déjà versé les indemnités à 10 des 11 familles des hameaux 12 et 13 de la commune de Nghi Phu (seul M. Cong, du hameau 12, n'a pas été indemnisé en raison de son implication dans une plainte relative au projet de route de 72 m). Aujourd'hui, au nom des 10 ménages, je tiens à exprimer ma gratitude au journal Nghe An, à son comité de rédaction, à l'auteur, au Comité populaire de la province de Nghe An, au Comité populaire de la ville de Vinh, à la commune de Nghi Phu, à la société Minh Khang Co., Ltd., et à tous les services concernés pour l'attention et le traitement rapide de notre plainte après sa publication dans le journal Nghe An.

Comité de rédaction et lecteurs

* Transmission du document :

- Bulletin de référence n° 352/PC.BD/BNA daté du 23 juillet 2013, envoyé à M. Sam Van Binh, M. Sam Phuc Thanh, Thai Script Club, commune de Chau Cuong, district de Quy Hop, et M. Loc Van Lam, village de Na Lanh, commune de Dien Lam, district de Quy Chau, concernant les commentaires sur la rubrique « Préserver le patrimoine ancien ».

- Bordereau de renvoi n° 360/PC.BD/BNA daté du 29 juillet 2013, adressé au Tribunal populaire provincial et au Comité populaire du district de Nghia Dan concernant la requête de M. Luong Xuan Thanh, citoyen de la commune de Nghia Loc, district de Nghia Dan.

- Bulletin de renvoi n° 361/PC.BD/BNA daté du 29 juillet 2013 au Comité populaire du district de Dien Chau concernant la pétition de M. Nguyen Van Giang, Block 1, ville de Dien Chau, district de Dien Chau.

- Bulletin de renvoi n° 362/PC.BD/BNA daté du 29 juillet 2013, au Comité populaire de la province de Nghe An concernant la pétition de M. Nguyen Thanh Toan, Block 1, Kim Son Town, district de Que Phong.

Thao Nhi