Un groupe de jeunes villageois spécialisés dans le vol.

(Baonghean.vn) - En peu de temps, un groupe de jeunes hommes du village de Tien Thuy, district de Quynh Luu (province de Nghe An), ont fait irruption sans vergogne dans les maisons des gens, ont volé des motos et des téléviseurs pour les revendre afin de se faire de l'argent.

Les trois accusés lors de l'audience au tribunal mobile. Photo : Viet Hung.

Le matin du 18 décembre, dans la commune de Quynh Nghia, le tribunal populaire du district de Quynh Luu a tenu un procès mobile pour les accusés accusés de « vol de biens » comme stipulé dans l'article 138 du Code pénal.

Selon l'acte d'accusation, les accusés traduits en justice sont : Cao Xuan Minh (né en 2000) ; Ho Ngoc Huy (né en 1994) et Ho Ngoc Hoang (né en 1993), tous résidant dans la commune de Tien Thuy, district de Quynh Luu.

En conséquence, du 28 juillet 2017 au 16 août 2017, les trois jeunes hommes ont cambriolé à plusieurs reprises des maisons pour y voler des biens.

Lors de la première occasion, le 28 juillet 2017, Cao Xuan Minh et Ho Ngoc Hoang ont conspiré pour s'introduire dans la cour de la maison de Mme Dinh Thi Mai dans la commune de Quynh Nghia et voler une moto Honda Wave Alpha avec la plaque d'immatriculation 37L1-471..., qu'ils ont ensuite vendue pour 13 millions de VND.

Le 15 août, Cao Xuan Minh et Ho Ngoc Huy se sont introduits secrètement dans la maison de Le Van Dat, dans le hameau de Phong Thang, commune de Tien Thuy, pour voler un téléviseur Samsung de 55 pouces, qu'ils ont ensuite vendu pour 2 millions de VND.

Le 16 août, Cao Xuan Minh et Ho Ngoc Huy ont de nouveau conspiré pour voler une moto Wave RSX avec la plaque d'immatriculation 37L1 - 215..., qu'ils ont vendue pour 6 millions de VND.

Alors que les suspects recevaient l'argent de la vente du véhicule, la police du district de Quynh Luu a fait une descente dans les locaux et les a pris en flagrant délit de vol.

Au total, Cao Xuan Minh a commis 3 vols, dérobant des biens d'une valeur de 51,5 millions de VND ; Ho Ngoc Huy a commis 2 vols, dérobant des biens d'une valeur de 36 millions de VND ; et Ho Ngoc Hoang a commis 1 vol, dérobant des biens d'une valeur de 15,5 millions de VND.

Pour les chefs d'accusation susmentionnés, le tribunal populaire du district de Quynh Luu a condamné l'accusé Cao Xuan Minh à 24 mois d'emprisonnement, auxquels s'ajoutent 12 mois de peine antérieure, soit une peine totale de 36 mois d'emprisonnement. Ho Ngoc Huy a été condamné à 12 mois d'emprisonnement et Ho Ngoc Hoang à 10 mois.

Viet Hung