(Baonghean.vn) - Le marché de Son, situé dans la commune de Nghi Thach, district de Nghi Loc, province de Nghe An, se tient les jours impairs du calendrier lunaire. Fondé il y a près de 600 ans, il est associé aux réalisations de Cuong Quoc Cong Nguyen Xi. Malgré les aléas du temps, il a su préserver le charme traditionnel du marché rural du village de Long Trao.
 |
| Le marché de Son se tient uniquement les jours impairs du calendrier lunaire. Autrefois, on y vendait traditionnellement des animaux comme des buffles, des vaches, des porcs et des poulets de 3 h à 6 h du matin, attirant des gens de partout. Désormais, les séances de marché aux animaux sont moins fréquentes… |
 |
| Vers 5 heures du matin, le marché de Son était déjà en pleine effervescence. Des commerçants venus de régions éloignées comme Dien Chau, Quynh Luu et Ha Tinh étaient arrivés très tôt pour installer leurs étals. |
 |
| Ces motos « mobiles » servent à transporter des marchandises au marché dès l'aube... |
 |
| Des bouquets de fleurs et de fruits sont préparés pour le marché du jour de la pleine lune. |
|
|
 |
| L'installation d'étals et la vente de marchandises le long des allées sont une caractéristique des marchés ruraux. |
 |
| Cette vieille femme se rendait très tôt au marché pour choisir les objets qu'elle souhaitait placer sur l'autel le jour de la pleine lune. |
 |
| De nombreux produits locaux sont apportés au marché rural par les habitants pour être échangés et vendus. |
 |
| Le marché couvert est un lieu où sont vendus des marchandises telles que des chaussures et des vêtements. |
 |
| Le marché propose presque tous les produits nécessaires à la vie quotidienne... |
 |
| On trouve au marché de Son quelques spécialités locales très rustiques. |
|
 |
| Ou peut-être des bols de thé servis avec des louches en coquille de noix de coco. |
 |
| Des paniers, des cages à poulets et d'autres objets tissés à la main par les habitants sont également apportés au marché pour être vendus pendant la saison des récoltes. |
 |
| Mme Nguyen Thi Ngan (63 ans, commune de Nghi Thach) a déclaré : « J'ai commencé à aller au marché de Son avec ma mère pour vendre des marchandises quand j'avais 12 ans... Chaque étal, chaque acheteur et vendeur ici me semble familier et proche. » |
Wang Yun
