Des plages « d'une beauté saisissante » à Nghe An

April 19, 2016 15:42

(Baonghean.vn) - Soleil doré, mer bleue, sable blanc et calme : voilà ce que les visiteurs ressentent dès qu'ils posent le pied sur les plages de Nghe An. Située sur la bande centrale, avec un littoral de 82 km, cette destination est considérée en été comme une destination touristique idéale dans le Nord.

Cua Lo

Vào mỗi buổi bình minh, du khách sẽ cảm nhận có một Cửa Lò yên bình khi thuyền về.
Chaque matin, au retour du bateau, les visiteurs découvriront un Cua Lo différent. La plage de Cua Lo est considérée comme l'une des plus belles du Nord. Photo : Sach Nguyen

La plage de Cua Lo est située dans la ville de Cua Lo, à 16 km au nord-est de la ville de Vinh, à près de 300 km de la capitale Hanoï et à 1 400 km de Hô-Chi-Minh-Ville. Longue de près de 10 km, elle offre une pente douce et une eau d'un bleu cristallin.

Bãi tắm Cửa Lò được xem là một trong những bãi tắm đẹp nhất miền Bắc
Journée d'été sur la plage de Cua Lo

Le roi Bao Dai a planté de nombreuses variétés de chrysanthèmes de mer, magnifiques et étranges. Mais le plus fascinant reste la sensation de flotter sur les bateaux-paniers, le léger balancement des calmars lorsqu'ils mordent à l'hameçon, le plaisir d'attraper des calmars frais et argentés à l'aide d'un filet, et de savourer des calmars grillés ou cuits à la vapeur au milieu des vagues.

Porte Hien

Biển Cửa Hiền vẫn giữ được những nét hoa sơ, kỳ thú
La plage de Cua Hien conserve encore ses caractéristiques immaculées et uniques.Photo : Nguyen Book

Cua Hien est situé dans la commune de Dien Trung, district de Dien Chau, à 35 km de la ville de Vinh. Selon la légende, c'est ici qu'An Duong Vuong décapita la princesse My Chau et suivit le dieu Tortue d'Or dans la mer.

La plage de Cua Hien est plate et de sable fin. Elle conserve toute sa beauté immaculée et est le seul endroit de Nghe An à ne pas être soumis au vent du Laos.

Biển Cửa Hiền nằm ở xã Diễn Trunng (Diễn Châu) là nơi rất thích hợp cho những đôi uyên ương tìm không gian yên bình
La plage de Cua Hien, située dans la commune de Dien Trung (Dien Chau), est un lieu idéal pour les couples en quête de calme et de souvenirs inoubliables. Photo : Sach Nguyen

En posant le pied sur la plage de Cua Hien, on est frappé par la plage rocheuse qui longe la mer. Les rochers qui la bordent ressemblent peut-être à une « plage de poissons », d'où le nom de plage Ngu Hai donné par les habitants. À l'extérieur, un rocher rond de plus de deux mètres de haut, au sommet relativement plat, est appelé l'échiquier des fées. La légende raconte qu'à chaque fois qu'elles descendent dans le monde des mortels, les fées atterrissent sur ce rocher pour jouer aux échecs, boire du vin et admirer le paysage.

Porte de Hoi

Người Nghệ An vẫn có câu
Les habitants de Nghe An ont toujours un dicton : « Mangez du Cua Hoi, mangez du Cua Lo », ce qui signifie que Cua Hoi est toujours le meilleur en matière de spécialités de fruits de mer (Photo : Ho Chien)

La plage de Cua Hoi est l'estuaire où la rivière Lam Giang se jette dans la mer de l'Est. Cua Hoi captive les visiteurs par la tranquillité des après-midis déserts ou l'animation du marché aux poissons lorsque les bateaux rentrent au quai.

La station balnéaire de Cua Hoi appartient aux quartiers de Nghi Hai et Nghi Hoa et est reliée à la ville de Cua Lo, créant ainsi un itinéraire touristique idéal. De Cua Lo, Cua Hoi, suivez la route touristique le long de la rivière Lam jusqu'à Vinh, puis jusqu'à Nam Dan, la ville natale de l'Oncle Ho. Sur la côte qui longe Cua Hoi, des forêts de filaos et de mangroves bruissent au gré des vagues toute l'année.

Plage de Quynh

La plage de Quynh n'est pas réellement le nom d'une plage, mais un nom commun désignant sept plages adjacentes de sept communes du district de Quynh Luu et de la ville de Hoang Mai. Ces plages sont nommées Quynh Phuong, Quynh Lien, Quynh Bang, Quynh Luong, Quynh Minh, Quynh Nghia et Tien Thuy, situées à 65 km de la ville de Vinh.

Quỳnh Long
Un coin de la plage de Quynh dans la commune de Quynh Long (Quynh Luu). Photo de : Tran To

La plage de Quynh Phuong est associée au temple Con, l'un des quatre temples les plus sacrés de Nghe An. Quynh Lien et Quynh Bang « chouchoutent » les touristes avec du sable doux et des vagues douces.

Hải sản biển Quỳnh
Fruits de mer Quynh. Photo de : Nguyen Book

Les touristes qui viennent à la plage de Quynh ne devraient pas seulement explorer la nature, mais aussi savourer les délicieux plats de la mer. Si vous visitez Quynh Nghia, recherchez les restaurants le long de la plage, qui conviennent parfaitement aux critères de délicieux, nutritifs et bon marché pour les routards.

Plage de Lu

Bãi Lữ
Bai Lu tire son nom de la montagne Lu Son, qui se dresse sur cette côte poétique. Photo : Sach Nguyen

Situé dans le district de Nghi Loc à Nghe An, le nom Bai Lu provient du nom de la montagne Lu Son qui se dresse fièrement depuis des milliers d'années sur la plage.

En arrivant à Bai Lu, les visiteurs seront émerveillés par l'alliance parfaite entre les eaux cristallines de l'océan d'un côté et le vert des imposantes forêts de pins de l'autre. Les plages de sable fin, telles de la soie ondulant au gré des vagues, confèrent à Bai Lu une allure douce et gracieuse, telle une jeune fille.

Dien Thanh

Bình minh trên biển Diễn Thành
Aube sur la plage de Dien Thanh. Photo : Nguyên Sach

La plage de Dien Thanh (Dien Chau) se trouve à environ 40 km de la ville de Vinh. Moins bruyante que d'autres destinations balnéaires touristiques, elle offre un cadre extrêmement paisible…

La plage de Dien Thanh est particulièrement belle à la transition entre le jour et la nuit. Se promener sur le rivage, profiter du vent fort, contempler l'immensité de la mer et le sable fin… les visiteurs se sentiront détendus, oubliant la fatigue, les difficultés et les soucis du quotidien.

Ta teinte

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Des plages « d'une beauté saisissante » à Nghe An
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO