Des chansons émouvantes sur la Journée des invalides et des martyrs de la guerre
(Baonghean.vn) - À l'occasion du 70e anniversaire de la Journée des invalides de guerre et des martyrs (27 juillet 1947 – 27 juillet 2017), écoutons à nouveau des chansons intemporelles écrites par des compositeurs célèbres sur les soldats qui se sont courageusement sacrifiés pour la patrie et les anciens combattants qui conservent encore l'esprit d'un soldat en temps de paix.
1. Couleur de la fleur rouge
Le regretté compositeur Thuan Yen a mis en musique cette chanson d'après le poème éponyme du poète Nguyen Duc Mau. « La Fleur rouge » symbolise la résilience du peuple vietnamien, uni dans sa lutte contre les envahisseurs.
La chanson possède des qualités à la fois lyriques et tragiques, suscitant des émotions fortes chez les auditeurs. Et plus particulièrement, à l'écoute de « La Couleur des fleurs rouges », chaque Vietnamien ressent une profonde fierté nationale.
Bien que composée durant la période la plus brutale de la guerre impérialiste américaine, la chanson a insufflé à toute la nation la conviction d'une victoire finale. « La Fleur rouge » symbolise l'aura de victoire imaginée par son auteur.
Et cela devint réalité : le 30 avril 1975, le Sud fut libéré et les magnifiques terres des trois régions furent réunifiées.
2. Jeune herbe de l'ancienne citadelle
« Jeune herbe sur l'ancienne citadelle » est une chanson composée par le musicien Tan Huyen au début des années 1990. Il l'a écrite lors d'un voyage à Quang Tri pour recueillir des éléments d'une chanson sur la guerre. Debout sur la terre où tant de nos soldats ont courageusement sacrifié leur vie pour la patrie, Tan Huyen leva les yeux vers le ciel printanier, comme s'il voulait embrasser du regard l'immensité et la pureté de l'horizon.
Cette chanson est une ballade épique qui retrace le combat héroïque de nos ancêtres pour l'indépendance et la liberté. Le compositeur Tan Huyen l'a composée en une semaine seulement, et lorsqu'il l'a interprétée, l'assistance a été profondément émue.
3. La chanson inoubliable
Le compositeur Pham Minh Tuan, auteur de la chanson « La Chanson Inoubliable », est un soldat. Il a passé 15 ans sur les champs de bataille, témoin direct des souffrances des soldats vietnamiens, voyant et creusant les tombes de ses camarades tombés courageusement pour leur patrie, et, plus douloureux encore, contraint d'enterrer son propre enfant de 4 mois à cause de la guerre.
Bien que de nombreux artistes aient interprété la chanson « The Unforgettable Song », c'est peut-être la chanteuse Cam Van qui l'a chantée avec le plus de succès. La célèbre chanteuse a confié que beaucoup de gens avaient pleuré en l'entendant chanter, et qu'elle-même n'avait pu retenir ses larmes à plusieurs reprises.
4. Empreintes rondes dans le sable
« Empreintes rondes sur le sable » est une chanson sur les anciens combattants qui a connu un grand succès. Composée par le musicien Tran Tien, elle raconte le retour d'un soldat chez lui après la guerre. Malgré les blessures de ce conflit brutal, il parvient chaque jour, avec ses béquilles, à se rendre à l'école du village pour enseigner aux enfants des chants de sa terre natale.
La chanson est basée sur une histoire vraie concernant un soldat blessé dans le village de pêcheurs de Tien Hai (province de Thai Binh).
5. La légende de la mère
« La Légende de la Mère » est une chanson classique du regretté compositeur Trinh Cong Son, qui rend hommage aux mères vietnamiennes héroïques. Il l'a composée lors d'une visite dans un musée de Quang Binh au début de l'année 1984.
En voyant la photographie de Mère Suốt – qui, sous un déluge de bombes et de balles, avait courageusement traversé le fleuve à la rame pour transporter des soldats durant les années de résistance contre la guerre dévastatrice menée par les Américains – le regretté musicien fut profondément ému. Cette expérience incita Trịnh Công Sơn à composer la chanson « Légende de la Mère », exprimant son profond respect pour les sacrifices silencieux des mères vietnamiennes en temps de guerre.
Paix
(Synthétique)


