Paysages irrésistibles dans l'ouest du Nghệ An

September 25, 2017 17:13

(Baonghean.vn) – Situé dans une zone frontalière reculée, Tuong Duong (Nghe An) recèle encore de nombreux mystères pour les visiteurs venus de près ou de loin.Voici quelques destinations incontournables lors de votre visite dans ce pays.

n
En suivant la route nationale 7, le premier point de repère que vous rencontrerez en arrivant à Tuong Duong est Khe Bo. Cette zone abrite la centrale hydroélectrique de Khe Bo. Outre le paysage artificiel créé par la centrale, le projet comprend également un réservoir s'étendant sur plus de 30 km. (Photo : Ho Phuong)
n
La forêt de santal de Tương Dương est réputée auprès des touristes comme la plus belle forêt de santal d'Indochine, un véritable climatiseur géant dans la province occidentale de Nghệ An, un paradis pour les routards… Photo : Ho Phuong
n
Toujours dans la commune de Tam Dinh, les visiteurs peuvent profiter d'une baignade rafraîchissante dans le ruisseau Khe Co. Ce cours d'eau limpide traverse un terrain varié, offrant de nombreux endroits propices à la baignade. (Photo : Ho Phuong)
Lên với Tương Dương là lên với một miền có bề dày về lịch sử. Về nơi hội nguồn của 2 dòng sông xanh đục - Nậm Nơi và Nậm Mộ để là nơi bắt nguồn của dòng sông Lam thơ mộng. Cũng chính bản Cửa Rào 2 này là nơi có đền Vạn – Cửa Rào linh thiêng. Ảnh: Hồ Phương
Visiter Tuong Duong, c'est découvrir une région chargée d'histoire. C'est le confluent de deux rivières, la Nam Noi et la Nam Mo, qui donnent naissance à la poétique rivière Lam. Ce même village de Cua Rao 2 abrite également le temple sacré de Van-Cua Rao. Photo : Ho Phuong
Ngã 3 Cửa Rào còn là nơi có Phủ Tương Dương với chiếc cổng phủ có cây đa ôm trùm rất đặc biệt. Đây cũng là nơi mà du khách không thể bỏ qua mỗi khi đặt chân đến mảnh đất Tương Dương. Ảnh: Hồ Phương
Le carrefour de Cửa Rào préserve également l'héritage de Phủ Tương, avec son portail unique entouré d'un grand banian. Photo : Hồ Phương
n
Tuong Duong abrite de nombreux groupes ethniques minoritaires, tels que les Thaï, les Hmong, les Khô Mu et les O Du. Outre la dégustation de plats traditionnels, les visiteurs de Tuong Duong peuvent s'immerger dans les danses, la musique de flûte et d'autres musiques traditionnelles. Ils peuvent notamment observer de près le mode de vie de l'ethnie O Du, un groupe ethnique unique de la province de Nghệ An. (Photo : Ho Phuong)
Điểm du lịch thắng cảnh mà du khách không thể không đặt chân đến đó là lòng hồ thủy điện Bản Vẽ. Khác với rất nhiều công trình  thủy điện khác trên địa bàn các huyện miền núi Nghệ An nói riêng và cả nước nói chung. Lòng hồ thủy điện Bản Vẽ có diện tích mặt nước rộng lớn, trong xanh với núi non trùng trùng điệp điệp bao quanh, với những chiếc thuyền gắn máy chở khách xuôi ngược...
Le réservoir hydroélectrique de Ban Ve est un incontournable. Ce réservoir offre une vaste étendue d'eau claire, entourée de montagnes majestueuses, et des bateaux à moteur assurent la liaison entre les deux rives. Photo : Ho Phuong
Tương Dương cũng là địa danh có nhiều khu vực ruộng bậc thang rất đẹp như: Huồi Tố, Na Kha (xã Mai Sơn), Quang Phúc, Quang Thịnh (xã Tam Đình)... Nơi lý tưởng cho những ai thích “mùa vàng” ở miền Tây.
Tuong Duong possède également de nombreuses et magnifiques rizières en terrasses, comme Huoi To, Na Kha (commune de Mai Son), Quang Phuc, Quang Thinh (commune de Tam Dinh)... Un lieu idéal pour les amoureux de la saison dorée dans le delta du Mékong. Photo : Ho Phuong

Ho Phuong

ACTUALITÉS CONNEXES

0 0 0
x
Paysages irrésistibles dans l'ouest du Nghệ An
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO