Société

Des vétérans exemplaires à Tan Trai

Thanh Quynh December 22, 2025 10:19

Dans le village de Tan Trai, commune de Duc Chau, vivent des vétérans remarquables. Membres du Parti et du Comité du Front de la Patrie de la commune, ils jouent également un rôle clé au sein du Conseil pastoral et du Conseil paroissial. Dans chacune de leurs fonctions, ils font preuve de dévouement et de responsabilité, contribuant activement à la diffusion de l'esprit d'unité entre catholiques et non-catholiques et œuvrant sans relâche au développement de leur patrie, animés par les qualités et le caractère des soldats de l'Oncle Hô.

Un ancien combattant fait don de plus de 200 m² de terrain pour la construction d'une route.

Dans sa spacieuse maison du village de Tan Trai, commune de Duc Chau, l'ancien soldat Nguyen Hong Lien (né en 1958) chérit et valorise les reliques de guerre, les certificats de félicitations du Comité central du Front de la patrie du Vietnam et de l'Association des soldats volontaires - experts militaires qui ont aidé le Laos.

Pour lui, ce n'était pas seulement un souvenir de son passage sur le champ de bataille, mais aussi un rappel des responsabilités d'un soldat retournant à la vie civile, après des années de paix.

Những tấm Bằng khen của Trung ương Ủy ban MTTQ Việt Nam và Giấy khen của Hội Truyền thống Quân tình nguyện và Chuyên gia Quân sự giúp Lào, được cựu chiến binh Nguyễn Hồng Liên (sinh năm 1958) hết sức nâng niu, trân trọng. Ảnh: Thanh Quỳnh
Le vétéran Nguyen Hong Lien conserve précieusement des reliques de guerre et des certificats de mérite du Comité central du Front de la patrie vietnamienne, ainsi que des certificats de félicitations de l'Association des soldats volontaires et des experts militaires ayant apporté leur aide au Laos. Photo : Thanh Quynh

Tout en sirotant un thé chaud, M. Ho Dinh Son, président de l'Association des anciens combattants du village de Tan Trai, a évoqué son camarade : « Les habitants de Tan Trai l'appellent encore le “vétéran aux multiples talents” car, pendant de nombreuses années, il a été membre du Comité du Front de la Patrie de la commune, président du Conseil pastoral de la paroisse de Tan Trai et vice-président du Conseil pastoral de la paroisse de Ben Den. Dans chacune de ses fonctions, il a fait preuve de dévouement, de responsabilité et a toujours placé l'intérêt général au premier plan. »

Ce dévouement était évident chez lui dès sa jeunesse. En 1977, alors qu'il était secrétaire de l'Union de la jeunesse de son village, M. Nguyen Hong Lien s'est engagé volontairement dans l'armée. Il a combattu sur des champs de bataille comme la frontière nord et a participé à des missions internationales au Cambodge et au Laos. En 1982, il a quitté l'armée et est retourné dans sa ville natale, animé par la discipline d'un soldat et un courage à toute épreuve.

De retour à la vie civile, M. Lien a continué de s'impliquer dans les mouvements populaires. Bénéficiant de la confiance des villageois, il a été élu chef de la milice villageoise, puis est devenu un membre actif de l'association des agriculteurs, participant activement aux activités du Front de 1996 à nos jours.

Cựu binh Nguyễn Hồng Liên đã hiến hơn 130m2 đất để mở rộng đoạn đường đi qua trang trại của gia đình. Ảnh: Thanh Quỳnh
Le vétéran Nguyen Hong Lien a fait don de plus de 130 mètres carrés de terrain.2Terrain destiné à l'élargissement de la route traversant l'exploitation familiale. Photo : Thanh Quynh

En 2021, lorsque les autorités locales ont mis en œuvre une résolution visant à élargir les routes du village, le tronçon passant devant la maison de M. Lien, bien qu'en plein centre du hameau, mesurait moins de 1,5 mètre de large, rendant la circulation extrêmement difficile. Afin de rallier les habitants, M. Lien a été le premier à faire don de près de 100 mètres carrés de terrain familial, en bordure de route. Après ce don, il a persévéré auprès de chaque foyer du hameau pour les convaincre de céder une parcelle de leur terrain, œuvrant ensemble pour le bénéfice de tous à long terme. Grâce à leurs efforts, la route, autrefois étroite, est devenue large et agréable, transformant le paysage du village.

En 2022, lors de la mise en œuvre du projet d'élargissement de la route inter-villages et inter-communes, M. Lien a continué de participer bénévolement à la supervision des travaux. Plus précisément, pour la portion de route traversant l'exploitation familiale, située à proximité de la zone d'élargissement, M. Lien a fait don sans hésiter de 130 m² de terrain supplémentaires afin de garantir la conformité du projet avec les critères d'urbanisme locaux.

Tại nhà riêng, gia đình cựu binh Nguyễn Hồng Liên tiếp tục hiến gần 100m² đất² để làm đường. Ảnh: Thanh Quỳnh
La famille du vétéran Nguyen Hong Lien continue de faire figure de pionnière en faisant don de près de 100 mètres carrés de son terrain familial pour la construction d'une route. Photo : Thanh Quynh.

Montrant du doigt la route désormais droite, M. Lien confia : « Auparavant, cette route était très étroite, même les charrettes à bœufs avaient du mal à y circuler. Maintenant qu’elle est élargie, les transports sont facilités, les marchandises circulent aisément et les produits agricoles se vendent beaucoup plus vite. De nos jours, la terre est aussi précieuse que l’or, mais si chacun ne pense qu’à soi, il sera difficile pour notre pays de se développer. C’est pourquoi j’ai encouragé mes enfants et petits-enfants, puis mes voisins, à œuvrer ensemble pour le bien commun. »

Le village de Tan Trai compte actuellement 252 foyers, dont plus de 100 sont catholiques et appartiennent à la sous-paroisse de Tan Trai et à la paroisse de Ben Den. En tant que président du Conseil pastoral de la sous-paroisse de Tan Trai et vice-président du Conseil pastoral de la paroisse de Ben Den, Nguyen Hong Lien, figure emblématique de la communauté, n'a cessé d'encourager les habitants, catholiques et non-catholiques, à œuvrer ensemble pour le développement de leur village.

Grâce à ces actions concrètes et pratiques, l'aspect du village de Tan Trai s'améliore de plus en plus. Au quotidien, le vétéran Nguyen Hong Lien continue discrètement de perpétuer les valeurs d'un soldat d'antan et de contribuer au développement de sa patrie.

Répandre l'esprit des soldats de l'oncle Hô.

Selon M. Nguyen Hong Thanh, président de l'Association des anciens combattants de la commune de Duc Chau, dans le village de Tan Trai, outre l'ancien combattant Nguyen Hong Lien, de nombreux autres anciens combattants contribuent discrètement au mouvement général par des actions significatives.

Par exemple, Tran Van Bau (né en 1960), un ancien combattant, a fait don volontaire d'environ 30 m² de terrain pour l'élargissement de la route. De même, Ngo Sy Hai (né en 1960), un autre ancien combattant, a fait don de près de 100 m² de terrain, et Nguyen Xuan Cat (né en 1962), également un ancien combattant, a régulièrement fourni sa main-d'œuvre et des matériaux de construction lors de la réalisation de projets communautaires dans son village.

Lors de la construction du centre culturel du village, plus de 30 foyers ont contribué à hauteur de plus de 100 millions de VND, dont de nombreux anciens combattants. Parallèlement, l'Association des anciens combattants du village a mobilisé plus de 30 millions de VND supplémentaires pour achever le terrain de sport. « Chacun a son rôle et sa méthode, mais nous avons tous partagé le même esprit d'initiative et la même volonté de joindre le geste à la parole », a déclaré M. Nguyen Hong Thanh.

img_4250-1-(2).jpg
Le centre culturel et le terrain de sport du village de Tan Trai ont été construits et achevés grâce à la contribution pionnière des anciens combattants. Photo : Thanh Quynh

Dans la commune de Duc Chau, cet esprit se manifeste avec éclat à travers le mouvement d'émulation qui anime l'Association des anciens combattants, incarnant l'excellence en matière de travail, de production et d'économie. Comptant plus de 1 560 membres, malgré la diversité de leurs professions et de leurs situations, ces anciens combattants partagent une même aspiration : s'élever socialement, acquérir une richesse légitime et contribuer au développement toujours plus prospère de leur patrie.

Par exemple, Nguyen Van Dung (né en 1967), un vétéran du secteur des matériaux de construction, a développé une activité pérenne et stable, employant régulièrement 45 personnes de la région. Autre exemple : Ngo Quang Trung (né en 1964), également vétéran, est propriétaire d’une rizerie et d’une entreprise de négoce de riz dans le village de Dong Ky.

Attaché à la production de riz de sa région natale, M. Trung a discrètement développé son exploitation, créant ainsi 15 emplois. Ces deux anciens combattants ont reçu le titre de « Vétéran exceptionnel en production et en affaires » au niveau provincial.

bna_uploaded-thuhuongbna-2024_04_14-_bna_c_dk3-5828(1).jpg
Le dévouement des anciens combattants a contribué à l'embellissement de la commune de Duc Chau. Photo : Thu Huong

Il est évident qu'après avoir laissé derrière eux les tirs et les tranchées, les vétérans du village de Tan Trai en particulier, et de la commune de Duc Chau en général, ne se sont pas laissés abattre. Ils se sont engagés sur un autre front, celui du travail, du devoir et du dévouement. C'est grâce à ces sacrifices silencieux que les nobles qualités des soldats de l'Oncle Hô sont non seulement préservées, mais aussi perpétuées et diffusées dans la vie quotidienne.

Article paru dans le journal Nghe An

Dernier

x
Des vétérans exemplaires à Tan Trai
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO