Destinations touristiques attrayantes à Nghe An pendant le Têt

Thanh Cuong December 17, 2016 10:34

(Baonghean.vn) - Vous vous demandez où aller pendant les trois jours de fête de fin d'année ? Voici quelques suggestions pour vous aider à choisir une destination unique et intéressante pour vos vacances du Nouvel An à Nghe An.

Cứ mỗi dịp gần cuối năm, mọi người lại bắt đầu xôn xao về cánh đồng bạt ngàn hoa hướng dương ở Nghĩa Sơn, Nghĩa Đàn. Năm nay, với Ngày hội hoa hướng dương lần đầu tiên được tổ chức, chắc chắn cánh đồng hoa rộng gần 100héc-ta được trồng dọc hai bên đường mòn Hồ Chí Minh đoạn qua huyện Nghĩa Đàn sẽ là điểm đến được nhiều người tìm đến và chụp ảnh nhiều nhất trong dịp cuối năm nay.  Dự kiến Ngày hội hoa hướng dương bắt đầu được tổ chức từ ngày 25/12/2016 với các hoạt động như thi người đẹp, các trò chơi dân gian và nhiều hoạt động văn hóa, văn nghệ đậm đà bản sắc của các dân tộc miền Tây Nghệ An… Với cánh đồng gần 100ha hoa hướng dương đang vào mùa nở rộ sẽ là một điểm đến thú vị vào dịp nghỉ lễ Tết Dương lịch này.
Chaque fin d'année, les vastes champs de tournesols de Nghia Son, Nghia Dan, font parler d'eux. Cette année, avec la première édition du Festival du Tournesol, ce champ de près de 80 hectares planté de part et d'autre de la piste Hô Chi Minh à travers le district de Nghia Dan sera certainement la destination la plus visitée et photographiée de la fin de l'année. Le Festival du Tournesol devrait débuter le 25 décembre 2016 avec des activités telles que des concours de beauté, des jeux folkloriques et de nombreuses activités culturelles et artistiques imprégnées de l'identité des groupes ethniques de l'ouest de Nghe An… Avec près de 80 hectares de tournesols en pleine floraison, ce sera une destination intéressante pour les vacances du Nouvel An.
Từ Nghĩa Đàn, du khách có thể ngược lên Quế Phong, để chiêm ngưỡng những cánh rừng cổ thụ nhiệt đới, với những thung lung ruộng bậc thang, với những lúa nương vàng óng thơm lừng của người dân tộc Thái. Những con đèo độc đạo chạy khắp huyện và hàng loạt khúc cua tay áo ngoạn mục, mỗi lần qua một khúc cua, khung cảnh sơn thủy lại đổi thay khiên du khách đi đến từ ngạc nhiên này đến ngạc nhiên khác.  Cách thị trấn Kim Sơn khoảng 5km, một vùng thung lũng rộng lớn, bằng phẳng trải dài hai bên bờ sông Chu hiền hòa, hàng chục chiếc guồng nước đang thong thả quay theo dòng chảy, đưa nước phù sa vào hàng trăm héc ta ruộng bậc thang đem lại cảm giác thanh bình không gì sánh nổi Với nhiều danh thắng còn tự nhiên mới được khám phá như Thác Tạt Pấng, Hồ thủy điện Hủa Na, hay như thác Sao Va, Đền 9 gian…., Quế Phong chứa đựng nhiều điều thú vị để du khách khám phá.

Depuis Nghia Dan, les visiteurs peuvent monter jusqu'à Que Phong pour admirer les forêts tropicales ancestrales, les rizières en terrasses et les rizières dorées et parfumées de l'ethnie thaïlandaise. Des cols uniques parcourent le district et une série de virages en épingle spectaculaires, changeant à chaque virage le paysage, offrant aux visiteurs une multitude de surprises. À environ 5 km de la ville de Kim Son, une vaste vallée plate s'étend des deux côtés de la paisible rivière Chu. Des dizaines de roues à eau tournent tranquillement au rythme du courant, apportant l'eau alluviale à des centaines d'hectares de rizières en terrasses, procurant un sentiment de paix incomparable. Avec de nombreux paysages naturels récemment découverts, tels que la cascade de Tat Pang, le lac hydroélectrique de Hua Na, la cascade de Sao Va et le temple aux neuf salles, Que Phong regorge de curiosités à explorer.

Được mệnh danh là “Hạ Long của Xứ Nghệ”, đảo chè (xã Thanh An, huyện Thanh Chương) nằm ngay sát đường mòn Hồ Chí Minh, đường sá khá thuận lợi và có thể đi về trong ngày. Giữa hồ nước mênh mông, những đảo chè bậc thang xanh tươi nổi lên hài hòa uốn lượn. Mỗi đảo chè thoai thoải, rộng hơn 1ha thuận tiện cho du khách tham quan, khám phá.  Từ đào chè nhìn xuống sẽ thấy những con thuyền lượn lờ quanh những “ ốc đảo”. Ngồi nhâm nhi bát chè xanh, vừa thưởng ngoại khung cảnh non xanh nước biếc sẽ khiến du khách như hòa làm một với thiên nhiên  Không chỉ có không khí trong lành tươi mát, ở đây du khách còn có dịp được thưởng thức các món ăn dân dã như gà nướng, cá nướng … và các món đặc trưng của Xứ Nhút.
Surnommée « Ha Long de Nghe An », l'île au thé (commune de Thanh An, district de Thanh Chuong) est située juste à côté de la piste Hô Chi Minh. La route est très pratique et permet de faire l'aller-retour en une journée. Au milieu de l'immense lac, les îles de thé verdoyantes en terrasses s'élèvent harmonieusement et courbent. Chaque île, en pente douce, s'étend sur plus d'un hectare, ce qui facilite la visite et l'exploration. Du haut des plantations de thé, vous pourrez observer les bateaux naviguant autour des oasis. S'asseoir et siroter un bol de thé vert, tout en admirant le paysage de montagnes verdoyantes et d'eaux turquoise, vous donnera l'impression de ne faire qu'un avec la nature. Non seulement l'air y est pur et frais, mais les visiteurs peuvent également y déguster des plats traditionnels comme le poulet et le poisson grillés… et les spécialités du pays Nhut.
Từ đường Quốc lộ 7 rẽ trái, chạy dọc theo Khe Kiền ngược lên khoảng gần 40km đến xã Na Ngoi để chinh phục đỉnh Pu Xai Lai Leng với độ cao hơn 2780m. Từ đây, có thể quan sát một dải núi rừng bao la, trùng điệp và hùng vĩ cùng những bản làng người Mông nằm cheo leo sườn núi với các đặc sản như lợn đen, gà đen, bò giàng …Vào tháng 1 năm 2016, tuyết đã rơi trên đỉnh Pu Xai Lai Leng, biến quang cảnh một vùng rộng lớn nơi biên cương trở nên trắng xóa như thể đang ở đâu đó bên trời tây. Lên Pu Xai Lai Leng vào dịp Tết Dương lịch, nếu may mắn, du khách có thể gặp lại khung cảnh nên thơ này.
Depuis l'autoroute 7, tournez à gauche et longez Khe Kien en amont sur environ 40 km jusqu'à la commune de Na Ngoi pour conquérir le pic Pu Xai Lai Leng, culminant à plus de 2 780 m d'altitude. De là, vous pourrez observer une vaste et majestueuse chaîne de montagnes et des villages Mong perchés à flanc de montagne, proposant des spécialités comme le porc noir, le poulet noir et le bœuf séché… En janvier 2016, la neige est tombée sur le pic Pu Xai Lai Leng, transformant le paysage d'une vaste zone frontalière en un paysage blanc comme s'il se trouvait quelque part à l'ouest. En se rendant à Pu Xai Lai Leng le jour de l'An, avec un peu de chance, les visiteurs pourront revivre ce spectacle poétique.
Cách thị trấn Mường Xén của huyện Kỳ Sơn khoảng hơn 40km và được mệnh danh là Sapa của xứ Nghệ, xã Mường Lống nằm trong thung lũng trên đỉnh núi có độ cao hơn 1485m so với mực nước biển thuộc dãy Trường Sơn, huyện Kỳ Sơn. Đến Mường Lống, du khách sẽ được đặt chân đến một thế giới khác hẳn đô thị hiện đại, năng động và sầm uất. Nơi đây sẽ chào đón bạn với bức tranh phong cảnh thiên nhiên trữ tình, không khí thoáng mát của vùng cao và những người dân thân thiện hiền lành.  Năm nay đông đến muộn nên Mường Lống đã bắt đầu thay lên mình chiếc áo trắng tinh khôi của màu hoa mận. Mường Lống những ngày đông với mây vờn núi đẹp đến kỳ lại, cho bạn cảm giác ngỡ ngàng như được đứng trên thiên đường. Mỗi khi ngắm nhìn những dãy núi trùng điệp, hùng vĩ và những mái nhà lợp bằng gỗ sa mu của người Mông lúc ẩn lúc hiện giữa những đám mây hay sau những vườn hoa mận trắng mềm, bạn sẽ lại ngẩn ngơ nhìn mãi mà không ngán. Từ Mường Lống có thể đi Mỹ Lý, Bắc Lý hay Mai Sơn, Nhôn Mai, là những điểm tham quan nhiều kỳ thú.
À environ 40 km de la ville de Muong Xen, dans le district de Ky Son, et connue sous le nom de Sapa de Nghe An, la commune de Muong Long est située dans une vallée au sommet d'une montagne culminant à plus de 1 485 m d'altitude, dans la chaîne de Truong Son, dans le district de Ky Son. En venant à Muong Long, les visiteurs découvriront un monde totalement différent de la ville moderne, dynamique et animée. Vous serez accueillis par un paysage naturel enchanteur, l'air pur des hautes terres et une population chaleureuse et accueillante. Cette année, l'hiver tarde à arriver, et Muong Long s'est parée d'un blanc immaculé de fleurs de prunier. En hiver, avec les nuages ​​qui flottent au-dessus des montagnes, Muong Long est d'une beauté époustouflante, comme au paradis. À chaque fois que vous contemplerez les majestueuses chaînes de montagnes qui se chevauchent et les toits en bois des samu des Hômongs, apparaissant et disparaissant parmi les nuages ​​ou derrière les jardins de pruniers d'un blanc éclatant, vous serez émerveillé et ne vous lasserez jamais. Depuis Muong Long, vous pouvez vous rendre à My Ly, Bac Ly ou Mai Son, Nhon Mai, qui sont de nombreuses attractions touristiques intéressantes.

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Destinations touristiques attrayantes à Nghe An pendant le Têt
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO