(Baonghean.vn) – De retour du champ de bataille enfumé, les « cadeaux » que le vétéran Nguyen Huu Thuong (hameau 1, commune de Hung Thong, district de Hung Nguyen) a rapportés dans son village natal étaient des objets du quotidien fabriqués à partir de fragments de bombes, de douilles et de débris d’avions. Ces souvenirs sont considérés comme inestimables par ce vétéran de 83 ans.
 |
| Après avoir étudié le génie mécanique, lorsqu'il a rejoint l'armée (en 1969), M. Thuong a profité de son temps libre pour transformer des éclats d'obus, des douilles de bombes et d'autres armes destructrices de l'ennemi en objets du quotidien tels que des filtres à café, des tables et des chaises, des boîtes à lunch, des casseroles et des poêles, etc. |
 |
| La bouteille isotherme est entièrement fabriquée à partir de tubes de fusées éclairantes. Des inscriptions commémoratives, la date et le lieu de sa fabrication, ainsi que deux vers de poésie sont gravés sur son corps : « Des fragments de bombe assemblés pour former un plateau, une douceur pour compenser une grande amertume. » |
 |
| La table et la chaise, fabriquées à partir de débris d'avions et de douilles de bombes, constituent désormais l'espace d'étude quotidien de la petite-fille de M. Thuong. |
 |
| La petite table possède trois pieds fabriqués à partir de douilles de bombes, avec un disque d'embrayage au milieu. |
 |
| La chaise a été fabriquée à partir d'une aile d'avion F105 et d'un boîtier de bombe à fragmentation. |
 |
| Chaque détail est soigneusement forgé et façonné. |
 |
| La structure de la chaise est ornée de trous formant les initiales de son nom et de celui de sa femme, Phan Thi Man. |
 |
| La table à manger que la famille de M. Thuong utilise quotidiennement est également fabriquée à partir d'une enveloppe de bombe. |
 |
| Sous le plateau de la table se trouvent quatre ailettes qui servaient auparavant à suspendre huit bombes magnétiques. |
 |
| Les pieds robustes de la table avaient également été fabriqués avec soin par ses soins. |
 |
| Des articles tels que des louches, des cuillères, des casseroles, des boîtes à lunch, etc., sont également fabriqués en acier inoxydable dans des tubes utilisés pour l'aéronautique ou les fusées éclairantes. |
 |
| Chaque objet est méticuleusement gravé de l'heure et de symboles d'une grande beauté. |
 |
| Le plateau était fabriqué à partir de douilles d'obus soviétiques de 130 mm, et il l'avait confectionné avec beaucoup de soin. |
 |
| Le filtre à café vietnamien est fabriqué à partir d'un tube à billes et est réalisé avec une grande habileté. |
 |
| « Des fragments de bombe assemblés pour former un plateau / Une douceur pour compenser l'amertume de tant de souffrances », voilà ce que M. Thuong a déclaré à propos des objets qu'il a créés à partir d'armes de destruction massive. |
 |
| Bac à eau |
 |
| M. Thuong a déclaré : « Ces objets sont familiers à ma famille depuis des décennies. Ils évoquent des souvenirs de mes camarades et de mon époque de soldat. Pour moi, ce sont des biens inestimables, uniques au monde. » |
Wang Yun