La joie des pauvres
(Baonghean)Depuis de nombreuses années, la politique d'aide aux communes et villages montagneux défavorisés bénéficie d'une attention particulière de la part de tous les niveaux et secteurs de la province. Le commandement provincial des gardes-frontières de Nghệ An a mené de nombreuses actions concrètes pour aider les familles pauvres des zones frontalières à sortir progressivement de la pauvreté et à stabiliser leurs conditions de vie.
 |
| Don d'une vache à la famille de Mme Vi Thi Chau, dans le village de Xieng, commune de Mon Son, district de Con Cuong. |
Dans la commune de Mon Son, district de Con Cuong, le commandement des gardes-frontières de Nghệ An a organisé la distribution de sept vaches à sept familles en situation de grande précarité. Bien que le nombre de vaches soit modeste, ce don est précieux grâce à la générosité des officiers et soldats des gardes-frontières. Chaque vache est estimée à 10 millions de dongs. Ce don de vaches reproductrices permettra aux ménages les plus pauvres d'acquérir du bétail et de contribuer ainsi à leur développement économique. Lors de cette distribution, deux familles du village de Xieng ont reçu des vaches, celle de Mme Vi Thi Chau étant la plus défavorisée. Âgée de plus de 55 ans, Mme Chau, malgré son travail acharné, vit dans la précarité et manque de ressources pour investir dans l'élevage. Sa famille demeure donc pauvre dans le village de Xieng, commune de Mon Son. Menant la vache par la main, Mme Chau ne put cacher son émotion : « Ma famille se compose de cinq personnes, vivant toutes ensemble dans la même maison, y compris mon arrière-grand-mère. Nous sommes tous âgés et ne pouvons plus travailler aux champs. Nos moyens de subsistance dépendent entièrement de l’exploitation agricole de mon fils et de sa femme, ce qui nous cause de grandes difficultés. Voyant notre situation, les gardes-frontières nous ont offert des vaches reproductrices, permettant ainsi à notre famille d’élever du bétail, de développer nos revenus et de construire une vie prospère et heureuse ! »
Mme Ha Thi Van, qui a également reçu une vache en don, a déclaré que sa famille et les habitants de la commune étaient reconnaissants envers les gardes-frontières de Nghe An, et plus particulièrement le poste de Mon Son, pour l'aide apportée à sa famille afin d'obtenir le capital nécessaire à la production agricole. Grâce à la vache offerte, elle en prendra grand soin et, une fois qu'elle aura procréé, elle pourra générer des fonds pour développer la production locale et permettre à de nombreux autres ménages d'accéder à l'agriculture et à l'élevage, contribuant ainsi à la réduction de la pauvreté.
Présent lors de la cérémonie de remise du bétail, M. Luong Van Tuan a déclaré : « C’est une grande joie pour les habitants de la commune de Mon Son en général et pour les familles bénéficiaires en particulier. Par le passé, les gardes-frontières de Nghệ An, outre leur contribution en main-d’œuvre et en argent, ont également sollicité des philanthropes et des organisations afin d’investir des milliards de dongs dans la réalisation de nombreux projets essentiels pour les habitants de Mon Son. Ces projets ont contribué à améliorer leurs conditions de vie. Ce don de bétail aux familles leur offre l’opportunité de développer leur économie. Nous poursuivrons cette initiative afin que davantage de ménages modestes de la commune puissent bénéficier de cette opportunité. »
Il est prévu qu'en 2014, les gardes-frontières de Nghệ An poursuivent leurs dons de vaches à 30 familles dans trois communes défavorisées : Mon Son (district de Con Cuong), Tam Hop (district de Tuong Duong) et Bac Ly (district de Ky Son). L'achat des vaches est financé par les dons volontaires des officiers et soldats des gardes-frontières provinciaux. Le lieutenant-colonel Le Nhu Cuong, chef adjoint des affaires politiques des gardes-frontières de Nghệ An, a déclaré : « Les gardes-frontières de Nghệ An mettent en œuvre un programme d'aide à ces trois communes frontalières défavorisées, toutes classées comme particulièrement vulnérables. S'appuyant sur des enquêtes menées par les unités des gardes-frontières dans la région, et afin d'apporter une aide concrète aux familles en leur fournissant le capital nécessaire à la production et au développement économique, le commandement des gardes-frontières de Nghệ An a adopté une politique d'aide par des actions spécifiques et concrètes. Cette politique vise à aider progressivement les populations à surmonter leurs difficultés et à contribuer ainsi à l'éradication de la faim et à la réduction de la pauvreté dans la zone frontalière. »
En plus des efforts déployés par le Parti et l'État pour lutter contre la pauvreté, les actions entreprises par les gardes-frontières de Nghe An serviront de force motrice, aidant les personnes pauvres et les ménages démunis des zones frontalières de la province à améliorer leurs conditions de vie et à atteindre la stabilité.
Hai Thuong
Garde-frontière de Nghe An
