Efforts des étudiants de la commune de Tam Hop, une zone frontalière.

February 20, 2014 20:24

(Baonghean.vn) -L'école primaire et secondaire de Tam Hop, située dans le district de Tuong Duong, se trouve à proximité de la frontière entre le Vietnam et le Laos. Elle accueille actuellement 418 élèves, du primaire au secondaire.

En raison de nombreuses difficultés, l'école n'a pas encore mis en place de service de restauration pour les élèves internes. Par conséquent, après chaque journée de cours, les élèves retournent dans leurs chambres louées et préparent du riz ensemble. Chaque interne reçoit une allocation gouvernementale de 460 000 VND et 15 kg de riz par mois. Afin de garantir aux élèves suffisamment de riz et d'argent pour se nourrir et étudier, l'école primaire et secondaire de Tam Hop distribue cette allocation une fois par semaine. La commune de Tam Hop ne dispose pas de marché, son économie est sous-développée et les aliments y sont rares ; de ce fait, les repas quotidiens se composent principalement de riz blanc et de légumes verts. Malgré ces difficultés, les élèves persévèrent dans leurs études, animés par l'espoir d'échapper à la pauvreté.

Voici quelques photos prises par un journaliste du journal Nghe An à l'école primaire et secondaire de Tam Hop :

Trường Phổ thông cơ sở Tam Hợp được đầu tư xây dựng từ nguồn kinh phí kiên cố hóa trường học
L'école primaire et secondaire de Tam Hop a été construite grâce à un financement du programme d'amélioration des infrastructures scolaires.
Dãy bếp của học sinh
Les cuisines de l'internat sont perchées de façon précaire sur la rive du ruisseau.
Sau giờ học các em tự nấu ăn
Après l'école, les élèves préparent leurs propres repas.
Bữa ăn của các em chủ yếu cơm trắng với rau xanh
Les repas des enfants se composent principalement de riz blanc et de légumes verts.
Hôm nay nhóm bạn Xồng Y Xì- lớp 6a bắt được mớ ốc dưới suối
Les enfants ramassent des escargots dans le ruisseau pour agrémenter leurs repas.
Sau tết, các phụ huynh từ các bản ra sửa lại bếp cho các em
Après le Nouvel An lunaire, les parents des villages viennent réparer les cuisines de leurs enfants.
Mặc dù còn nhiều khó khăn nhưng các em quyết tâm theo học
Malgré les nombreuses difficultés rencontrées, les étudiants sont déterminés à poursuivre leurs études.

Nguyen Son

0 0 0
x
Efforts des étudiants de la commune de Tam Hop, une zone frontalière.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO