Dites les grandes choses en petits caractères.
À partir du premier article « L'esprit »« Le colonialisme », écrit en 1919, signé par Nguyen Ai Quoc, et qui lui était adressé.Dans son dernier article, « Responsabiliser les familles en matière de soins et d’éducation des enfants et des jeunes », signé TL et publié le 1er juin 1969, le journaliste Hô Chi Minh avait écrit des articles pendant plus de 50 ans, pour un total d’environ 2 000 textes.
Selon Oncle Hô, le fil conducteur de sa carrière journalistique fut la lutte contre le colonialisme, l'impérialisme, le féodalisme et les propriétaires terriens, ainsi que la promotion de l'indépendance nationale et du socialisme. Dans l'article « Mobilisation des masses », publié dans le journal Sự Thật (Vérité) le 15 octobre 1949 sous le pseudonyme XYZ, Oncle Hô évoquait la période la plus intense de la résistance contre les Français, en mettant l'accent sur le thème majeur de la « promotion de l'indépendance nationale et du socialisme ». Plus précisément, l'article traitait du travail de mobilisation des masses pour participer aux mouvements révolutionnaires organisés par le Parti, les instances gouvernementales à tous les niveaux et les organisations populaires. Cet ouvrage est un classique, un manuel de mobilisation des masses à destination des cadres et des membres du Parti.
![]() |
Le camarade Tran Van Hang, membre du Comité central du Parti et secrétaire du Comité provincial du Parti, a eu une conversation cordiale avec d'anciens responsables du Département de la mobilisation des masses du Comité provincial du Parti. Photo : Sy Minh |
En effet, l'article « Mobilisation des masses » ne compte que 612 mots, mais il aborde et répond à des questions fondamentales et urgentes concernant la mobilisation des masses. Les lecteurs, quel que soit leur niveau d'instruction, même les illettrés, peuvent comprendre et suivre ses instructions. Oncle Hô y adopte un style concis et accessible, sous forme de questions-réponses, en clarifiant successivement quatre points précis : 1. Le principe fondamental de la mobilisation des masses ; 2. Qu'est-ce que la mobilisation des masses ? 3. Qui est responsable de la mobilisation des masses ? 4. Comment la mobilisation des masses doit-elle être menée ? Et Oncle Hô conclut par une vérité profonde : « Une mobilisation des masses mal menée conduit à de mauvais résultats en tout. Une mobilisation des masses bien menée mène au succès en tout ! »
L'article « Mobilisation des masses » s'ouvre sur un constat précis : « La question de la mobilisation des masses a fait l'objet de nombreux débats, mais beaucoup de collectivités locales et de responsables ne l'ont pas pleinement comprise ni mise en œuvre correctement. » Suivent des questions telles que : « Qu'est-ce que la mobilisation des masses ? », « Qui est responsable de la mobilisation des masses ? », puis des réponses. La première partie, particulièrement importante, expose les fondements et les principes de la mobilisation des masses, affirmant : « Notre pays est un pays démocratique », doté des attributs d'une nation véritablement démocratique.
L'article poursuit en posant la question : « Qu'est-ce que la mobilisation de masse ? » et en répondant : « La mobilisation de masse est la mobilisation de toutes les forces de chaque citoyen, sans exception, afin de former une force nationale pour accomplir les tâches assignées par le gouvernement et les organisations. »
L'article propose une solution au problème : quatre étapes pour une mobilisation de masse : « 1. Tout doit être mis en œuvre pour que chaque citoyen comprenne que la tâche lui est bénéfique et relève de sa responsabilité, et qu'il doit s'y atteler avec enthousiasme ; 2. Dans toute entreprise, il est nécessaire de consulter la population, de recueillir ses opinions et ses expériences, et d'élaborer avec elle des plans pratiques adaptés aux circonstances locales, puis de mobiliser et d'organiser l'ensemble de la population pour les mettre en œuvre ; 3. Il faut suivre, assister, inciter et encourager la population ; 4. Une fois le travail terminé, il convient de faire le point avec la population, de tirer les leçons apprises, de formuler des critiques et de récompenser les efforts. »
L'article « Mobilisation des masses » est écrit dans un style clair et simple : ceux qui s'engagent dans la mobilisation des masses doivent « penser avec leur esprit, observer avec leurs yeux, écouter avec leurs oreilles, marcher avec leurs pieds, parler avec leur bouche et travailler avec leurs mains ». Il existe deux types de mobilisation des masses : la « mauvaise mobilisation des masses » et la « mobilisation des masses efficace ». Le terme « efficace » est en effet essentiel car, dans le langage courant, l'habileté est souvent associée à l'habileté manuelle, culinaire ou oratoire… Ceux qui s'engagent dans la mobilisation des masses sont habiles à parler et habiles à travailler… cette distinction est très pertinente, juste et logique dans ce contexte. Ici, l'Oncle Hô n'a pas utilisé d'oppositions : mauvais – bon, ou mauvais – excellent, par souci de simplicité, de proximité avec le peuple et de cohérence avec les exigences qu'il a mentionnées précédemment.
Après avoir résolu tous les problèmes avec élégance, l'Oncle Hô énonça une conclusion simple, une vérité : « Une mobilisation des masses inefficace conduit à… », « Une mobilisation des masses efficace conduit à… ». Il est à noter que l'auteur ne cite aucune source ni aucun auteur. L'absence de citations n'enlève rien à l'importance ni à la pertinence de l'article ; au contraire, il en fait un classique par la clarté et la concision de sa présentation et de sa résolution des problèmes, la richesse et la pertinence de son contenu, la simplicité et la clarté de son style, la précision et la souplesse de son langage, ainsi que la rigueur de sa structure logique et de son argumentation.
De toute évidence, le style journalistique d'Hô Chi Minh s'exprime avec force par sa pensée et son expression accessibles, touchant profondément les cœurs, inspirant de grandes idées et encourageant les bonnes actions grâce à un langage simple et imagé. « Parler de grandes choses avec peu de mots » est un principe que les journalistes se doivent d'apprendre et d'appliquer. La « grande chose » de l'article « Mobilisation des masses » réside dans sa pertinence constante au cours des 60 dernières années, non seulement pour ceux qui œuvrent à la mobilisation des masses, mais aussi pour tous les aspects de la construction du Parti et de la mobilisation de la force de toute la nation pour bâtir et défendre la Patrie. Les « petits mots » d'Hô Chi Minh sont 612 mots que chacun comprend et peut appliquer pour accomplir de « grandes choses » pour le pays et la nation, perpétuant ainsi la force incommensurable de l'ère Hô Chi Minh !
Phu Chau



