Là où la source silencieuse continue
En octobre, l'histoire de l'héroïne Nguyen Thi Minh Khai, exposée à la Maison du Souvenir, rappelle le sacrifice de cette jeune mère qui, malgré son chagrin, envoya sa fille d'un mois au loin pour poursuivre son combat révolutionnaire. Plus de quatre-vingts ans ont passé, et pourtant, sa vie et ses idéaux sont encore étudiés et racontés avec discrétion par les femmes d'aujourd'hui, contribuant ainsi à la préservation de ce patrimoine historique pour les générations futures.
Thanh Phuc |Conception:Huu Quan18 octobre 2026
En octobre, l'histoire de l'héroïne Nguyen Thi Minh Khai évoque le sacrifice d'une jeune mère qui, refoulant son chagrin, envoya sa fille d'un mois au loin pour poursuivre ses activités révolutionnaires. Plus de quatre-vingts ans ont passé, et pourtant, sa vie et ses idéaux sont encore étudiés et racontés discrètement par les femmes aujourd'hui, contribuant ainsi à préserver des valeurs historiques pour les générations futures.
Au cœur de l'effervescence de la rue Quang Trung, dans le quartier de Thanh Vinh, la Maison-Mémorial Nguyen Thi Minh Khai offre une quiétude incomparable. Sur son vaste terrain d'environ 2 400 mètres carrés, une statue de l'héroïne se dresse, entourée d'une végétation luxuriante. Derrière elle se trouve la maison-mémorial, construite sur les terres où vivait autrefois sa famille. Les photographies, documents et objets exposés ici témoignent des moments marquants de la vie et de l'engagement révolutionnaire de cette figure emblématique du début du XXe siècle.
Nguyen Thi Minh Khai, née Nguyen Thi Vinh, vit le jour en 1910 dans une famille de fonctionnaires de la ville de Vinh (anciennement Vinh City). Son père, Nguyen Huy Binh, également connu sous le nom de Han Binh, était originaire de Hanoï et travaillait comme agent des chemins de fer à Vinh. Sa mère, Dau Thi Thu, était originaire de Duc Tung (province de Ha Tinh). Née et élevée à Vinh, alors l'un des centres industriels du Vietnam, Nguyen Thi Minh Khai fut imprégnée d'un fort patriotisme dès son plus jeune âge. Écolière, elle participa à des activités patriotiques et s'engagea plus tard dans le mouvement révolutionnaire. Au cœur de la lutte révolutionnaire intense qui faisait rage à Vinh-Ben Thuy, elle mobilisa activement les femmes, diffusa les idées révolutionnaires et rallia les masses, contribuant ainsi à la mobilisation des femmes dans le mouvement.
Dès ses débuts, Nguyen Thi Minh Khai assuma progressivement des responsabilités croissantes au sein du mouvement révolutionnaire. Elle travailla à l'étranger, au Bureau de la branche orientale de l'Internationale communiste ; en 1937, elle fut nommée secrétaire du Comité du Parti de la ville de Saigon-Chợ Lớn. Son caractère de combattante communiste se manifestait non seulement par sa résilience inébranlable face au danger, mais aussi par son intelligence, son sens de l'organisation et ses idées progressistes sur le rôle des femmes. Lors du VIIᵉ Congrès de l'Internationale communiste en 1935, elle dénonça les injustices infligées par les régimes coloniaux et féodaux au peuple indochinois, et en particulier aux femmes, et affirma le rôle essentiel des femmes dans la lutte de libération nationale.
Pour Nguyen Thi Minh Khai, les idéaux révolutionnaires s'affirmaient non seulement par les mots et les idées, mais aussi par les sacrifices de sa vie. Pour mener pleinement la lutte pour l'indépendance nationale, elle dut renoncer à son bonheur personnel, y compris aux jours qu'elle aurait pu passer avec son jeune enfant.
Mme Nguyen Thi Minh Khai épousa le secrétaire général Le Hong Phong et eut une fille, Le Nguyen Hong Minh. Au printemps 1940, alors que sa fille n'avait qu'un mois environ, elle dut la confier à une base révolutionnaire afin de pouvoir poursuivre ses activités. Ce fut un choix déchirant pour la jeune mère, car ses sentiments maternels devaient céder le pas à son devoir révolutionnaire.
Le 30 juillet 1940, alors qu'elle préparait le soulèvement du Sud, Nguyen Thi Minh Khai fut capturée par l'ennemi. Malgré de brutales tortures, elle demeura inébranlable et déterminée. Le 26 août 1941, à seulement 31 ans, elle fut exécutée par les colonisateurs français au champ de tir de l'hôpital Gieng Nuoc, aujourd'hui situé dans le quartier de l'hôpital Hoc Mon, à Hô Chi Minh-Ville. Le sacrifice de cette combattante communiste demeure un exemple éclatant de patriotisme, de volonté inébranlable et de dévouement à l'indépendance nationale. Les documents, images et objets conservés à la Maison-Mémorial Nguyen Thi Minh Khai continuent de raconter son histoire, contribuant ainsi à la préservation et à la transmission de ce patrimoine historique aux générations actuelles.
Au Mémorial de l'Héroïne Nguyen Thi Minh Khai, photographies, documents et objets témoignent de la vie de cette figure emblématique. Toutefois, pour faire connaître ce récit historique au grand public, il faut non seulement des documents soigneusement conservés, mais aussi des personnes dévouées qui le retracent avec compréhension et respect. Depuis début 2013, cette tâche incombe à deux guides touristiques, Nguyen Thi Thu Hang et Tran Thi Thu Hang.
Toutes deux diplômées d'une licence d'histoire et affectées à la Maison commémorative après avoir postulé au Musée Soviet-Nghe Tinh, elles ont eu l'opportunité d'approfondir leurs connaissances sur la vie et le parcours révolutionnaire de Nguyen Thi Minh Khai. Tran Thi Thu Hang, née en 1988, est liée au site depuis près de quinze ans, période durant laquelle elle a appris à connaître et à respecter cette héroïne de sa patrie. Initialement, elle avait accepté ce poste par affectation, mais plus elle en apprenait, plus elle prenait conscience de l'importance de raconter l'histoire de cette femme qui a consacré sa jeunesse et sa vie à la cause révolutionnaire.
Pour Mme Hang, guider une visite ne se limite pas à présenter des documents, des objets ou à relater des événements historiques marquants. Il s'agit aussi de relier le passé au présent, d'aider les participants à mieux comprendre les personnes qui se cachent derrière ces récits. À travers la lecture de mémoires, d'œuvres littéraires, le visionnage de films et l'écoute des témoignages de proches de femmes héroïques, elle et ses collègues ont soigneusement sélectionné chaque détail afin que chaque visite, en plus d'informer, suscite l'empathie chez le public.
Dans la vie révolutionnaire de Nguyen Thi Minh Khai, l'histoire qui a le plus touché Tran Thi Thu Hang est celle de la séparation d'avec sa fille, alors en bas âge, afin de poursuivre son combat révolutionnaire. Derrière l'image de la soldate intrépide se cachait une mère aimante, désireuse de prendre soin de son enfant et d'être proche de lui. Mais dans un pays encore sous le joug de l'oppression, elle a accepté de sacrifier son bonheur personnel à la cause révolutionnaire.
.png)
Étant elle-même mère, Mme Tran Thi Thu Hang comprend profondément le sacrifice de Nguyen Thi Minh Khai, séparée de sa fille alors âgée d'un mois seulement. Elle confie : « Plus j'en apprends sur son histoire, plus je ressens la douleur d'une mère séparée de son enfant si jeune. Le lien sacré de la maternité, le désir ardent d'enlacer et de prendre soin de son enfant, est un sentiment naturel pour toute mère. C'est pourquoi le sacrifice de la camarade Nguyen Thi Minh Khai m'émeut et m'inspire une admiration encore plus grande. »
Chaque fois qu'elle raconte cette histoire, elle s'efforce de maintenir un ton lent et sincère, laissant aux auditeurs le temps d'imaginer la situation de cette jeune mère séparée de son nourrisson. Selon elle, le sacrifice ne se limite pas aux années d'emprisonnement, à la torture ou au sacrifice héroïque, mais réside aussi dans les séparations intimes et les souffrances silencieuses. À travers ce récit, elle espère que les visiteurs comprendront mieux le prix de l'indépendance et de la liberté et apprécieront d'autant plus la vie paisible dont nous jouissons aujourd'hui.
Le souvenir de Nguyen Thi Minh Khai perdure grâce aux gestes simples de ceux qui visitent la Maison du Souvenir. Mme Tran Thi Thu Hang se souvient très bien d'une femme d'environ 65 ans, venue à vélo déposer de l'encens puis demandant à emprunter le livre « Les Deux Sœurs, Martyrs Minh Khai et Quang Thai ». Sachant que la Maison du Souvenir ne possédait qu'une seule photocopie, elle en acheta dix autres à ses frais et les distribua, espérant ainsi toucher un large public. De simple lectrice, elle devint une figure contribuant à faire connaître l'histoire de cette héroïne à un plus grand nombre.
Une autre personne, M. Binh, âgé de plus de 70 ans, apporte régulièrement des livres et des articles qu'il a rassemblés sur Nguyen Thi Minh Khai pour en faire don à la Maison du Souvenir. Sans ostentation, il rassemble patiemment chaque document pour enrichir la collection et perpétuer le souvenir de cette héroïne. L'un partage des livres, l'autre collecte soigneusement des documents ; ces petits gestes contribuent tous à préserver et à faire vivre l'histoire de cette figure emblématique.
Des récits des guides touristiques aux livres offerts, la mémoire de Nguyen Thi Minh Khai se perpétue par de simples gestes. Grâce à ces actions, la vie et les idéaux de cette héroïne ne sont pas seulement préservés dans des documents et des objets, mais continuent de vivre dans l'attention et le respect que lui portent les gens aujourd'hui.
