Le mystérieux bouton sur le siège de l'avion.

• May 13, 2017 07:51

Ce bouton permet d'incliner davantage le dossier, libérant ainsi l'espace limité des accoudoirs et augmentant l'espace pour les jambes.

Máy bay luôn có nhiều bí ẩn với hành khách như vì sao cửa sổ lại hình oval và có một lỗ nhỏ, phải tắt đèn khi cất và hạ cánh... Ghế ngồi trên máy bay cũng không ngoại lệ.
Les avions ont toujours recelé de nombreux mystères pour les passagers, comme la raison pour laquelle les hublots sont ovales avec un petit trou, ou pourquoi les lumières doivent être éteintes au décollage et à l'atterrissage… Les sièges d'avion ne font pas exception.
Chỗ ngồi trên máy bay có giới hạn nhất định do không gian chật hẹp. Tuy nhiên, hành khách vẫn có thể
Le nombre de places assises dans les avions est limité en raison de l'exiguïté des espaces. Cependant, les passagers peuvent toujours effectuer quelques réglages pour être plus à l'aise, notamment ceux qui sont en surpoids.
Nút bấm ở tay cầm ghế ngồi có thể giúp bạn ngả ra sau tối đa 40% diện tích. Hầu như hành khách nào cũng biết điều này bởi đây là nguyên tắc phổ biến với nhiều phương tiện giao thông, phổ biến nhất là xe buýt.
Le bouton situé sur l'accoudoir du siège permet d'incliner ce dernier jusqu'à 40 % de sa surface. Presque tous les passagers connaissent cette fonction, car elle est courante dans de nombreux moyens de transport, notamment les bus.
Tuy nhiên, có thể bạn chưa biết một nút bấm khác
Cependant, vous ignorez peut-être l'existence d'un autre bouton, plus discret, qui peut faciliter la respiration pendant le vol. Ce bouton se trouve uniquement sur les sièges côté couloir.
Để tìm thấy nó, bạn sờ xuống phía dưới phần tay cầm, gần phía bản lề và ấn nhẹ vào nút. Nó sẽ giúp bạn có thêm không gian ngả ra sau, không còn vướng víu bởi phần tay giới hạn và gia tăng đôi chút cho phần chân.
Pour le trouver, palpez le dessous de la poignée, près de la charnière, et appuyez doucement sur le bouton. Vous obtiendrez ainsi plus d'espace pour incliner le dossier, libérant les accoudoirs et augmentant légèrement l'espace pour les jambes.
Đây cũng là thủ thuật hữu ích khi bạn cần thêm không gian để đứng lên lấy hành lý từ khoang phía trên. Nó cũng có thể giúp bạn di chuyển ra khỏi chỗ một cách dễ dàng mà không lo làm phiền người ngồi bên cạnh.
C'est également une astuce pratique lorsque vous avez besoin de plus d'espace pour vous lever et récupérer vos bagages dans le compartiment supérieur. Cela vous permet aussi de vous lever facilement sans déranger votre voisin.
Dù vậy, nới rộng khoảng cách không phải là dụng ý thiết kế ban đầu của các nhà chế tạo. Nó được làm ra để giúp bạn có thể thoát ra khỏi chỗ một cách nhanh chóng, dễ dàng khi có cảnh báo thoát hiểm.
Cependant, l'élargissement de cet espace n'était pas l'intention initiale des fabricants. Il a été conçu pour vous permettre d'évacuer rapidement et facilement en cas d'alerte de sortie de secours.

Selon VNE

ACTUALITÉS CONNEXES

0 0 0
x
Le mystérieux bouton sur le siège de l'avion.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO