Une voiture entre en collision avec une moto sur la route N5 ; une femme souffre d'une fracture de la jambe.

Prairie November 12, 2019 10:39

(Baonghean.vn) - Une collision entre une voiture et une moto a fait que la conductrice de la moto a subi une fracture de la jambe gauche et des blessures au visage, et les deux véhicules ont subi d'importants dégâts.

Le 12 novembre, vers 8h45, un accident de la circulation s'est produit sur la route N5, à la frontière entre les communes de Nghi Hung et Nghi Dong (district de Nghi Loc), impliquant une voiture immatriculée 37A - 529.41 et une moto immatriculée 37L1 - 7078 (l'identité du conducteur est inconnue).

Sau khi đâm vào xe gắn máy, xe ô tô lao nửa thân lên giải phân cách đường N5. Ảnh: Thảo Nguyên
Après la collision avec la moto, la voiture a dévié sur la moitié de la bande médiane de la route N5. Photo : Thao Nguyen

Suite à l'accident, la conductrice de la moto a eu la jambe gauche fracturée et le visage ensanglanté ; plusieurs personnes à bord de la voiture ont été blessées ; l'avant de la voiture a été gravement endommagé et la moto présentait de nombreuses pièces en plastique brisées.

Lực lượng CSGT kịp thời có mặt điều tiết giao thông, lập biên bản sự việc ban đầu. Ảnh: Thảo Nguyên
La police routière est intervenue rapidement pour réguler la circulation et constater l'incident. Photo : Thao Nguyen

Dès réception du signalement, la police routière s'est rapidement rendue sur les lieux pour réguler la circulation et constater l'incident. Les causes de l'accident font actuellement l'objet d'une enquête.

0 0 0
x
Une voiture entre en collision avec une moto sur la route N5 ; une femme souffre d'une fracture de la jambe.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO