M. Chavez a surmonté une infection respiratoire.
Le ministre Villegas a déclaré que les médecins avaient traité avec succès la grave infection respiratoire du président.
Le 26 janvier, le gouvernement vénézuélien a annoncé que la santé du président Hugo Chávez évoluait « généralement favorablement » et que les complications dont il avait souffert après une opération chirurgicale le 11 décembre à Cuba avaient été résolues.
![]() |
Le président vénézuélien Hugo Chavez (Photo : AFP) |
Dans un communiqué officiel sur la santé du président Chávez, publié dans la capitale chilienne Santiago, où s'est tenu le premier sommet entre la Communauté des États d'Amérique latine et des Caraïbes (CELAC) et l'Union européenne (UE), le ministre vénézuélien de l'Information et des Communications, Ernesto Villegas, a déclaré que les médecins avaient traité avec succès la grave infection respiratoire, mais que le président Chávez souffrait toujours d'un certain degré d'insuffisance respiratoire.
Selon le ministre Villegas, les médecins ont terminé de traiter les complications postopératoires et ont commencé à traiter le cancer.
Le communiqué critique également certains médias nationaux et internationaux qui servent les intérêts des forces d'extrême droite hostiles, notamment les quotidiens espagnols El País et ABC, pour avoir déformé l'état de santé du président Chávez afin de saboter la révolution bolivarienne qu'il a dirigée.
Le communiqué indique également que, malgré le fait qu'il soit sous traitement médical, chaque fois que les conditions le permettent, le président Chavez continue de surveiller la situation et rencontre d'autres dirigeants clés du gouvernement pour prendre des décisions en matière de politique intérieure et étrangère.
S'exprimant à la télévision tôt le 26 janvier après son retour d'une visite au président Chavez, le vice-président Nicolás Maduro a déclaré que le leader de gauche avait examiné et pris des décisions concernant le budget 2013 pour garantir des ressources financières pour les programmes sociaux, et avait également approuvé la méthode du parti au pouvoir pour sélectionner les candidats aux élections au niveau des districts en mai prochain.
Selon VNA-DT