Les autorités ont résolu l'affaire 613D, arrêtant deux individus impliqués dans le trafic de méthamphétamine.
(Baonghean.vn) -Le 2 juillet, l'équipe d'enquête criminelle de la police de la ville de Vinh a annoncé avoir résolu avec succès l'affaire de drogue 613D, arrêtant deux individus dangereux pour le crime d'« achat et vente illégaux de stupéfiants ».
Selon des sources locales, un individu de sexe masculin introduisait régulièrement de la méthamphétamine dans le district de Thanh Chuong pour sa consommation personnelle et pour la revendre aux toxicomanes de la région et de la ville de Vinh.
Dès réception de l'information, la direction de la police de la ville de Vinh, sous la direction du lieutenant-colonel Mai Chien Thang - chef adjoint de la police de la ville de Vinh en tant que chef de l'équipe d'enquête, du camarade Nguyen Van Dieu - chef d'équipe de l'équipe d'enquête criminelle et d'ordre social en tant que chef adjoint, et les enquêteurs ont tenu une réunion d'urgence pour établir l'affaire spéciale 613D et ont procédé à l'enquête et à l'arrestation des suspects.
Sur cette base, l'agence d'enquête a rapidement vérifié l'identité du suspect comme étant Tran Van Duan (né en 1983, résidant au hameau 14, commune de Thanh Ha, district de Thanh Chuong), qui prenait régulièrement des bus du district de Thanh Chuong à la ville de Vinh pour vendre de la méthamphétamine aux toxicomanes de la région.
En utilisant des méthodes professionnelles, après une semaine d'enquête et de vérification, les détectives ont obtenu des informations selon lesquelles Duẩn préparait une grande quantité de méthamphétamine à apporter en ville pour la distribuer.
Le 29 juin à 20 heures, alors que Duẩn descendait d'un bus sur la ligne Thanh Chương – Vinh City et se rendait au 8 rue Văn Đức Giai (quartier Hưng Bình, Vinh City) pour vendre de la drogue, il a été pris en embuscade et pris en flagrant délit par des policiers en civil en possession de 265 g de méthamphétamine, prêt à les remettre à Trần Văn Thục (né en 1972), résidant dans la même commune.
Tran Van Duan et Tran Van Thuc à l'agence d'enquête.
Lors de son premier interrogatoire, Duẩn a reconnu tous ses actes illégaux et a avoué. En 2004, il avait déjà été condamné pour « vol » à 30 mois de prison par le tribunal populaire du district de Thanh Chương. Cependant, rongé par l'appât du gain, il est devenu toxicomane après avoir purgé sa peine et fournissait régulièrement de la méthamphétamine aux toxicomanes du quartier.
Devant l'agence d'enquête, Thuc a également avoué acheter régulièrement de la drogue à un individu inconnu, un ressortissant Hmong d'origine laotienne, pour sa consommation personnelle.
Actuellement, les services d'enquête poursuivent l'élargissement de leurs investigations et procèdent à l'arrestation des personnes impliquées.
Duong Hoa
